Оглавление


Глава 1. Введение................................................................7
Что такое EntraPass..............................................................8
   О настоящем руководстве.......................................................9
   Как пользоваться файлами помощи...............................................9
   Техническая поддержка.........................................................9
Схема системы...................................................................10

Глава 2. Установка программного обеспечения.....................................11
Системные требования............................................................12
Что нужно для инсталляции.......................................................13
Как проводится инсталляция......................................................14
   Установка EntraPass (корпоративная версия)...................................14
   Установка дополнительных опций...............................................14
Инсталляция системы.............................................................15
Регистрация системы.............................................................19
Установка дополнительных рабочих станций и опций................................22
Добавление дополнительных компонентов...........................................27
Установление взаимодействия с сервером..........................................29
Обновление системы..............................................................30

Глава 3. Начинаем...............................................................31
Начало и завершение сеанса работы...............................................32
   Запуск основного сервера.....................................................32
   Запуск шлюзовой программы....................................................34
   Запуск рабочей станции EntraPass.............................................36
Быстрая установка...............................................................40
Другие автономные утилиты системы...............................................41
Панель инструментов рабочей станции EntraPass...................................42
Основные функции................................................................44
   Поиск компонентов............................................................44
   Выбор компонентов............................................................44
   Вывод на печать..............................................................45
   Просмотр связей компонентов..................................................46

Глава 4. Настройка устройств системы............................................49
Настройка рабочих станций EntraPass.............................................50
   Настройка рабочих станций EntraPass..........................................50
      Определение основных параметров...........................................50
      Определение параметров безопасности для рабочих станций EntraPass.........51
      Определение фильтров для рабочей станции..................................52
      Определение параметров регистраций в системе и аварийных сигналов.........55
   Настройка шлюзовой программы.................................................56
   Настройка интерфейса Oracle/MS-SQL HR........................................57
   Создание серверов баз данных вручную.........................................60
   Настройка резервной базы данных и дополнительного сервера....................60
   Настройка SmartLink..........................................................62
Настройка шлюзов EntraPass......................................................66
Настройка ветвей................................................................69
Настройка контроллеров..........................................................72
   Определение основных параметров контроллеров серии KT........................72
   Настройка контроллера KT-100.................................................73
   Настройка контроллера KT-200.................................................74
      Определение устройств расширения KT-200...................................75
   Настройка контроллера KT-300.................................................80
      Определение опций контроллера.............................................85
Настройка дверей................................................................87
   Определение основных параметров..............................................87
   Определение опций контакта и REX.............................................89
   Определение опций раздела "Разное"...........................................90
   Определение дверей лифта.....................................................92
   Определение опций и сигналов тревоги.........................................93
   Настройка опций внешних систем сигнализации..................................94
Настройка реле..................................................................98
Настройка входов...............................................................100
Настройка выходных устройств...................................................104

Глава 5. Ручное управление.....................................................107
Ручное управление дверями......................................................108
Ручное управление дверями лифта................................................112
Ручное управление переключателями..............................................115
Ручное управление входами......................................................118
Ручное управление шлюзом.......................................................119
Ручное управление узлами.......................................................120
Ручное управление контроллером.................................................121

Глава 6. Определение...........................................................123
Определение расписаний.........................................................123
   Создание 2-дневного непрерывного интервала..................................124
Определение этажей.............................................................125
Определение графиков...........................................................125
Определение праздников.........................................................129

Глава 7. Пользователи..........................................................131
Определение карт...............................................................131
   Создание новых карт с помощью команды "Save as".............................133
   Редактирование, поиск и удаление карт.......................................133
      Редактирование карты.....................................................133
      Поиск карты..............................................................134
      Удаление карты...........................................................134
   Изменение информационных полей карты........................................134
   Присвоение уровня доступа...................................................135
   Задание параметров использования карты......................................136
   Добавление комментариев к карте.............................................138
   Ограничение пользования картой..............................................138
   Задание картинок и подписей.................................................139
      Задание сохраненных или вставленных изображений..........................140
      Задание картинок, полученных с помощью видеокамеры.......................141
      Импортирование подписи из файла..........................................143
      Добавление подписи из устройства для получения подписей..................145
   Работа с фотографиями и подписями...........................................145
      Выделение части изображения..............................................145
      Редактирование картинки/подписи..........................................148
   Печать идентификационных карт...............................................149
      Выбор принтера для идентификационных карт................................150
      Просмотр и печать идентификационных карт.................................151
Дизайн идентификационных карт..................................................153
   Создание шаблона идентификационной карты....................................154
   Редактирование шаблона идентификационной карты..............................156
      Изменение числа сторон...................................................157
      Изменение цвета фона.....................................................158
   Добавление объектов в шаблон для идентификационных карт.....................160
      Внедрение полей, содержащих информацию...................................161
      Позиционирование объектов в шаблоне......................................162
      Изменение свойств полей карты............................................164
      Изменение свойств изображения............................................166
      Добавление статических текстовых объектов................................167
      Добавление штрих-кода....................................................169
      Добавление текущей даты..................................................171
      Добавление изображения...................................................174
      Размещение других объектов, применяемых в дизайне........................177
      Добавление повернутого текста............................................182
Проверка доступа для карты.....................................................186
   Печать карт.................................................................187
   Просмотр последних транзакций...............................................190
Определение групп карт доступа.................................................191
Задание уровней доступа........................................................192
Определение карты посетителя...................................................194
Определение типов карт.........................................................195
Определение однодневных пропусков..............................................196
Пакетные операции над картами..................................................197
Импорт/экспорт CSV файлов......................................................199
   Использование готового шаблона..............................................199
   Создание нового шаблона.....................................................200
   Экспортирование карт........................................................202
   Импортирование карт.........................................................205
   Исправление ошибок импорта/экспорта.........................................206

Глава 8. Создание групп........................................................211
Создание группы контроллеров...................................................212
Создание группы дверей.........................................................213
Создание группы реле...........................................................214
Создание группы входов.........................................................215
Группирование групп доступа....................................................216
Создание группы этажей.........................................................217

Глава 9. Статус системы........................................................219
Текстовый статус...............................................................220
Численный статус...............................................................222
Графический статус.............................................................223
Статус рабочей станции.........................................................225
Статус базы данных.............................................................228

Глава 10. Система..............................................................231
Определение оператора..........................................................232
Определение уровня секретности.................................................235
Параметры события..............................................................240
   Определение параметров событий..............................................240
   Просмотр соединений.........................................................242
   Удаление и восстановление соединений........................................243
   Вывод на печать параметров события..........................................243
Определение инструкции.........................................................245
Определение фильтров сообщений.................................................246
Структура базы данных..........................................................249

Глава 11. Использование рабочих столов.........................................251
Выбор свойств рабочего стола...................................................251
   Изменение свойств рабочего стола............................................254
   Присвоение свойств рабочего стола...........................................255
Использование рабочих столов...................................................257
   Рабочий стол сообщений......................................................257
   Рабочий стол отфильтрованных сообщений......................................260
   Рабочий стол сигналов тревоги...............................................261
      Экран инструкций.........................................................265
   Подтверждение сигналов тревоги/событий......................................266
      Подтверждение сигналов тревоги на рабочем столе сигналов тревоги.........267
      Автоматическое подтверждение.............................................267
   Графический рабочий стол....................................................267
   Сетевой рабочий стол сигналов тревоги.......................................270

Глава 12. Определение и запрашивание отчетов...................................273
Определение отчетов за период времени..........................................274
   Определение отчета "Все события" по умолчанию...............................274
   Запрашивание отчета "Все события"...........................................275
   Определение пользовательского отчета за период времени......................276
   Определение отчета об использовании карты...................................279
   Определение автоматических расписаний отчетов...............................280
   Определение выходного формата для отчета....................................283
      Отчеты за период времени и об использовании карты........................283
      Отчеты времени и присутствия.............................................284
Запрашивание отчетов за период времени.........................................286
Определение отчетов времени и присутствия......................................288
Запрашивание отчетов времени и присутствия.....................................290
Определение быстрого отчета....................................................291
Просмотр отчетов...............................................................293
   Предварительный просмотр отчетов за период времени..........................294
   Предварительный просмотр отчетов времени и вхождения........................295
Состояние отчета...............................................................296
Ручное управление временем и присутствием......................................297

Глава 13. Сервер...............................................................301
Запуск сервера.................................................................301
Просмотр списка соединений.....................................................303
Создание и применение резервных копий..........................................305
Использование утилит сервера...................................................308
Изменение языка системы........................................................309

Глава 14. Утилиты сервера и рабочей станции (опции)............................311
Изменение формата карты........................................................312
Изменение основного пароля.....................................................313
Выбор языка....................................................................314
Выбор и настройка принтеров....................................................315
   Выбор и установка регистрационного принтера.................................315
   Выбор и установка принтера для идентификационных карточек...................316
Изменение даты и времени системы...............................................317
Установка устройств мультимедиа................................................318
Настройка параметров сервера...................................................321
Диспетчер резервных копий......................................................326
Регистрация рабочей станции....................................................328

Глава 15. Утилиты системы......................................................329
Утилита базы данных, рабочая станция и сервер..................................329
   Утилита базы данных, рабочая станция........................................329
      Обновление полей базы данных.............................................332
   Утилита базы данных, сервер.................................................333
      Обновление полей базы данных.............................................335
      Проверка индексов базы данных............................................335
      Проверка связей базы данных..............................................336
      Проверка архивных файлов базы данных.....................................336
      Проверка файлов времени и присутствия....................................336
      Проверка иерархии базы данных............................................336
      Изменение описаний.......................................................337
Редактор словаря...............................................................337
   Установка редактора словаря.................................................338
   Перевод сообщений системы...................................................338
   Интегрирование выбранного вами языка в EntraPass............................341
   Распространение нового словаря системы......................................343
   Обновление словаря системы..................................................346
Программа быстрой установки....................................................346
Программа быстрого просмотра...................................................354
Диагностика PING...............................................................356
Программа настройки рабочей станции............................................357

Глава 16. Иконки с анимацией...................................................359
Контроллеры....................................................................359
Двери..........................................................................361
Реле...........................................................................365
Входы..........................................................................367
Ветви и шлюзы..................................................................369
Рабочая станция................................................................372

Индекс.........................................................................375
ГЛАВА 1. ВВЕДЕНИЕ
Вас рады приветствовать создатели EntraPass, мощной многопользовательской системы управления доступом, способной обеспечить работу самых серьезных приложений.

Что такое EntraPass?
EntraPass - это современный программный пакет управления доступом, снабженный системой меню. Помимо всего прочего, EntraPass обеспечивает:

Что такое управление доступом?
Под управлением доступом подразумевается набор компонентов (считыватели дверей, детекторы выхода, детекторы движения и т.д.), которые профессионально установлены и управляются с помощью электроники. Для получения сообщений о событиях, подтверждения регистрации сигналов тревоги, изменения базы данных системы и т.п. используются системные рабочие станции. Дополнительное преимущество управления доступом заключается в том, что все системные события тщательно архивируются и в случае необходимости легко могут быть восстановлены.


Некоторые возможности EntraPass

Визуальная диагностика. EntraPass допускает визуальное представление системных устройств на экране в режиме реального времени, с условиями, меняющимися в реальном времени, включая планы этажей высокого разрешения, которые могут импортироваться и демонстрироваться на экране. Для отображения статуса компонента в реальном времени могут быть добавлены интерактивные системные иконки. Также в режиме реального времени можно управлять системой вручную.

Быстрая установка. Утилита экспресс-установки помогает пользователю, автоматически определяя и настраивая наиболее типичные компоненты системы. Благодаря этому при инсталляции предотвращаются ошибки и экономится время. При быстрой установке система полностью функциональна, возможно тестирование оборудования и проводки, до того как пользователь произведет необходимые изменения в определенной ветви (site).

Интегрированная поддержка идентификационных карт. Эта опция добавлена в EntraPass, чтобы дать пользователям возможность разрабатывать и распечатывать идентификационные карты. Картинки и подписи могут быть импортированы или с помощью необходимых устройств "захвачены" и встроены в карты для печати идентификационных карт.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что интегрированная поддержка идентификационных карт требует дополнительной лицензии.

Редактор словаря. Система является многоязычной. Сейчас она доступна на английском, французском и испанском языках. Возможна поддержка до 99 языков.

Отчеты по времени и по посещениям. Эта функция системы - сравнительно дешевая альтернатива дорогим специализированным системам "Time and Attendance" ("времени и присутствия"). Оно позволяет оператору печатать или загружать графики по времени в формате CSV в систему платежных ведомостей.

SmartLink. EntraPass обеспечивает интерфейс с наиболее "интеллектуальными" устройствами (CCTV мультиплексорами, текстовыми пейджинговыми системами, жидкокристаллическими панелями, видеоматричными переключателями и т.п.) с использованием канала RS-232, соединяющего при помощи кабеля одну из рабочих станций EntraPass с поддержкой SmartLink и внешнее устройство. Благодаря этой функции также в реальном времени возможно создавать текстовые или CSV файлы, содержащие определенную информацию о каком-либо событии. Затем эти файлы могут быть использованы в созданных сторонними организациями системах "Time and Attendance", электронных таблицах и т.д.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что SmartLink поддерживается только в версии EntraPass Global Edition. Для версии EntraPass Corporate Edition требуется дополнительная лицензия.

Возможность управления лифтом. С помощью дополнительных устройств (таких как KT-PC4216, KT-PC2252 или REB-8) EntraPass позволяет программировать до 64 этажей на одну кабину лифта. Операторы системы имеют возможность предоставить доступ на данный этаж только владельцам авторизованных карт, что необходимо в зданиях, где располагается несколько организаций.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что управление лифтом доступно только в версии EntraPass Global Edition. Для версии EntraPass Corporate Edition требуется дополнительная лицензия.

Дополнительный сервер и резервная база данных. Данная опция обеспечивает дублирование функций основного сервера в случае неисправностей и ошибок.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что использование дополнительного сервера и резервной базы данных возможно только в версии EntraPass Global Edition. Для версии EntraPass Corporate Edition требуется дополнительная лицензия.

Применение контроллеров KT-100, KT-200 и KT-300. Система EntraPass Corporate Edition совместима со всеми контроллерами дверей, выпускаемыми фирмой Kantech.
Это важно при обновлении уже существующих ветвей (site), которым необходима дополнительная гибкость и улучшенный интерфейс пользователя. Также при установке можно выбрать контроллер, который более других подходит заказчику по своим характеристикам и стоимости.

Интерфейс с внешними панелями тревоги. Контроллеры KT-100 и KT-300 дают пользователям возможность активировать, деактивировать и приостанавливать активацию внешней панели тревоги. Поэтому EntraPass Corporate легко интегрируется с внешними системами сигнализации.


О настоящем руководстве
Данное Справочное руководство предназначено для пользователей системы EntraPass. Вы можете пользоваться его твердой копией или скачать в виде pdf-файла с сайта нашей фирмы.
Свежую версию Acrobat Reader можно найти в Интернет по адресу: http://www.adobe.com.


Как пользоваться файлами помощи
Наша система помощи, основанная на оконном интерфейсе, немедленно предоставит справку по интересующему вас вопросу. Нажмите клавишу [F1] на клавиатуре, чтобы получить справку, связанную с активным окном или выберите пункты [Help - Помощь] [Contents - Содержание] в меню EntraPass.
Для получения немедленной помощи, задействуйте кнопку Help, присутствующую во всех окнах системы. Это же можно сделать с помощью правой кнопки мыши: появится либо краткое меню, либо файл помощи, относящийся к активному окну.


Техническая поддержка
Если вам не удалось найти ответ на свой вопрос в этом руководстве или в файлах помощи, свяжитесь с фирмой, устанавливавшей вашу систему. Ее специалисты знакомы с этой системой и должны ответить на любой вопрос.
Если вам все же нужна дополнительная информация, обращайтесь в нашу службу технической поддержки с понедельника по пятницу 8:00-20:00 E.S.T. (по Гринвичу -5:00)

Телефон +1 (450) 444-2030
Факс +1 (450) 444-2029
США и Канада 1 888 222-1560 (Бесплатный номер)
Интернет http://www.kantech.com
Электронная почта kantechsupport@tycoint.com



Схема системы


ГЛАВА 2. УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Перед инсталляцией убедитесь, что компьютеры, на которые будет установлено данное программное обеспечение, соответствуют необходимым требованиям.
Чтобы узнать характеристики компьютерного оборудования, обращайтесь к соответствующей документации.
Эта глава включает информацию, связанную с программным обеспечением EntraPass. Вы найдете следующие разделы:
В зависимости от конфигурации системы при установке системы EntraPass Corporate Edition требования к компьютерному оборудованию могут меняться.

Системные требования
Убедитесь, что компьютер, на который вы планируете устанавливать настоящее программное обеспечение, удовлетворяет следующим требованиям:
Для некоторых приложений дополнительно могут потребоваться следующие устройства:

Что нужно для инcталляции
Установочный пакет EntraPass включает в себя CD с программным обеспечением EntraPass, а также настоящее Справочное руководство. Кроме того, в его состав входит набор CBLK-10, в котором имеются: кабель длиной 100 футов (30,48 м), 2 соединителя от KT-200/KT-300 и переходник DB9 - DB25.
С помощью установочного CD можно установить следующие основные компоненты EntraPass Corporate Edition:
Инсталляционный CD включает также несколько дополнительных опций системы. Но все они требуют отдельной лицензии:
ЗАМЕЧАНИЕ: Дополнительные опции могут быть установлены только после регистрации сервера. Для них нужна дополнительная лицензия.


Как проводится инсталляция
Установка пакета EntraPass (корпоративная версия) не вызывает трудностей. Установочная программа будет вашим гидом в этом процессе. Все что нужно - это ввести инсталляционный код системы (обозначенный на коробке от установочного CD) и следовать указаниям, появляющимся на экране.


Установка EntraPass (корпоративная версия)
Инсталлировать и запустить систему можно всего за три шага! Пользователю достаточно:
1. Установить программное обеспечение, воспользовавшись инсталляционным кодом системы, указанным на коробке от установочного CD.
2. Зарегистрировать систему с помощью кода подтверждения регистрации, предоставляемого службой помощи фирмы Kantech.
3. Инсталлировать первые компоненты, входящие в установочный набор (2 рабочих станции и 1 шлюз; первая рабочая станция инсталлируется автоматически во время установки сервера EntraPass).

ЗАМЕЧАНИЕ: Программное обеспечение полностью функционально даже до регистрации. Однако, незарегистрированная система может работать не более чем с 10 картами. Более того, в этом случае после часового перерыва в работе (т.е. когда в течение часа на клавиатуре не нажимались клавиши) происходит автоматическое отключение. После автоматического отключения операторам для возобновления работы приходится вводить двадцатизначный пароль, который высвечивается в нижней части экрана.


Установка дополнительных компонентов
Этот этап выполняется за четыре шага. Пользователю нужно:
1. Добавить компоненты или опции из экрана регистрации:
2. Обратиться в фирму Kantech, чтобы приобрести или зарегистрировать код опции компонента или опции (указанного на Сертификате опции) и получить код подтверждения регистрации.

3. Ввести код подтверждения регистрации в экране регистрации и активировать опцию.

4. Установить компонент или опцию, использовав код инсталляции (если необходимо). Код инсталляции генерируется системой и высвечивается в окне регистрации.

ЗАМЕЧАНИЕ: Между сервером EntraPass и компьютером, на котором устанавливается новый компонент или опция, нужно установить связь (если возможно). Этот шаг необходим, только если новая компонент или опция устанавливается на компьютер, который не является рабочей станцией EntraPass.


Инсталляция системы
1. Вставьте CD диск с программным обеспечением в привод CD-ROM. Программа установки запустится автоматически, если ваш компьютер поддерживает режим автозапуска. Если установочная программа не запускается автоматически, выберите пункт меню Пуск>Run, затем введите d:\Setup.exe (где d: соответствует приводу CD-ROM; у вас это может быть другая буква). После этого высветится окно установки:



2. Сначала следует установить сервер. Выберите иконку System Setup (установка системы) слева и нажмите кнопку Install (установить). Система затребует код инсталляции системы.



3. Введите код системы; его можно найти на коробке от CD. Убедитесь, что введены правильные цифры. Кнопка OK доступна только в том случае, если введенный код верен.

4. Нажмите OK. Система предложит выбрать язык установки. По умолчанию используется английский.

ЗАМЕЧАНИЕ: Рабочий язык системы определяется вашим выбором при инсталляции программного обеспечения. Если, к примеру, выбран "French" ("французский"), то при запуске языком системы по умолчанию будет французский.

5. Выберите подходящий вариант; для продолжения нажмите кнопку OK. Система выведет на экран окно установки, на котором отображается ход инсталляции. После завершения этого процесса на экране монитора появится лицензионное соглашение:



6. Нажмите кнопку с надписью I agree ("я согласен"), если разобрались в условиях соглашения и готовы их принять. Нажатие кнопки I do not agree ("я не согласен") приведет к отмене установки.

ЗАМЕЧАНИЕ: Чтобы добраться до кнопки I agree, вам придется "прокрутить" текст соглашения до конца.

7. Следуйте инструкциям, появляющимся на экране.



8. Введите имя пользователя, название компании и нажмите кнопку Next (далее), чтобы продолжить установку. В ответ система предложит подтвердить регистрационную информацию. Выберите Yes ("да"), если все введено правильно, и продолжайте инсталляцию; либо нажмите кнопку No ("нет"), чтобы вернуться к предыдущему экрану и внести исправления.

9. Нажмите кнопку Next (далее), чтобы принять название папки, в которую производится инсталляция, по умолчанию; или поищите (с помощью "прокрутки") в окне существующих папок (Existing Folders) более подходящую. Если нажать кнопку Next, то система высветит папку, принятую для программы по умолчанию.



10. Нажмите Next (далее), чтобы принять название папки программы по умолчанию; или измените его, нажав кнопку Back ("назад"). После нажатия кнопки Next начинается установка системы и появляется окно установки.

11. Отметьте "галочкой" опцию Launch application automatically with Windows (запускать приложение автоматически вместе с Windows), если хотите, чтобы программа запускалась автоматически сразу после загрузки Windows.

ЗАМЕЧАНИЕ: При установке сервера на компьютер с Windows NT на экране появится опция Install Server in Windows Service. Выберите эту опцию, если хотите, чтобы программа запускалась автоматически сразу после загрузки Windows NT.

12. Вы можете также отметить опцию View ReadMe file (просмотр файла ReadMe), чтобы познакомиться с последней информацией о программном обеспечении. После этого - жмите Finish (закончить).

13. Система предлагает перезапустить компьютер. Нажмите кнопку Finish, чтобы завершить установку.

ЗАМЕЧАНИЕ: Перед началом работы с программой операционную систему обязательно нужно перезагрузить.





Регистрация системы
Систему рекомендуется зарегистрировать как можно быстрее, чтобы пользователи могли установить дополнительные опции и иметь доступ к системе без ограничений. Фактически, хотя система полностью функциональна и без регистрации, в этом случае она может работать не более чем с 10 картами. Более того, пока система не зарегистрирована, операторы отключаются после часового перерыва в работе; после каждого отключения им приходится вводить генерируемый с помощью генератора случайных чисел двадцатизначный пароль.


Чтобы зарегистрировать систему:

1. Отметьте мышью иконку Server (сервер) на рабочем столе. Запустить сервер EntraPass можно и через меню Пуск Windows (Пуск>EntraPass Corporate Edition>Server).



2. Нажмите кнопку Login/Logout. Появится окно Operator Login.



3. Введите в качестве имени пользователя (поле User name) Kantech (можно и заглавными и строчными буквами). Введите временный 20-символьный пароль, высвечиваемый в нижней части экрана Operator login. Появится окно регистрации рабочей станции.



4. Чтобы зарегистрировать систему, отметьте мышкой желтую кнопку Temporary password in use (...) (используется временный пароль...), после чего появится окно регистрации системы.



5. Введите код подтверждения регистрации, предоставленный фирмой Kantech; затем нажмите OK. Кнопка OK доступна, только если введена правильная информация.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если выйти из главного окна сервера без регистрации системы, появится окно Change Master Password (изменить главный пароль). Он перестанет высвечиваться после регистрации системы.


Установка дополнительных рабочих станций и опций
После регистрации сервера можно устанавливать дополнительные рабочие станции и опции.

Установка главных рабочих станций и шлюза:
Чтобы инсталлировать первые две рабочие станции и корпоративный шлюз, нет необходимости обращаться в службу помощи фирмы Kantech. Все перечисленное является частью устанавливаемой программы.

1. Запустите сервер (иконка Server на рабочем столе или в меню Windows Пуск). Должно появиться главное окно сервера.



2. Нажмите кнопку Login/Logout. Появится окно Operator login (регистрация оператора).



3. Введите имя пользователя (User name) и пароль (Password). В качестве имени пользователя и пароля по умолчанию используйте слово "kantech".

ЗАМЕЧАНИЕ: Имя пользователя (User name) можно набирать в любом регистре. Пароль (Password) - только строчными буквами.


4. В главном окне сервера отметьте мышью иконку Workstation registration (регистрация рабочей станции). На экране появится окно Workstation registration.



ЗАМЕЧАНИЕ: Рассматриваемый сервер EntraPass сопровождается тремя рабочими станциями и одним корпоративным шлюзом. Одна рабочая станция устанавливается автоматически при инсталляции сервера. Ее можно использовать для настройки. Она не появляется в нижней панели, поскольку ее установка и регистрация проходят в автоматическом режиме. Для установки двух дополнительных рабочих станций и шлюза воспользуйтесь кодами инсталляции. Убедитесь, что компьютер, на который они устанавливаются, удовлетворяет минимальным техническим требованиям.

5. Нажмите кнопку Print, чтобы распечатать коды инсталляции и всегда иметь их под рукой. Во избежание ошибок лучше не переписывать их вручную.


Добавление компонента/опции:

1. В окне регистрации рабочей станции выберите компоненты, которые хотите установить. В ответ появится окно регистрации компонента (названия компонента).



2. Введите серийный номер опции (указан на сертификате опции), затем свяжитесь со службой помощи фирмы Kantech (телефоны указываются прямо на экране), чтобы получить код подтверждения регистрации.

3. Введите код подтверждения регистрации, после чего нажмите на кнопку OK. Эта кнопка становится доступной только после введения правильного кода подтверждения регистрации.

ЗАМЕЧАНИЕ: После ввода верного кода подтверждения регистрации система генерирует код инсталляции. Голубые флаги идентифицируют компоненты, уже созданные, но еще не активированные. Зеленые флаги отмечают уже активированные компоненты.

4. Задействовав кнопку Print, распечатайте коды инсталляции компонентов, которые должны быть установлены на отдельный компьютер.


Добавление дополнительных компонентов
Перед установкой компонентов системы убедитесь, что соответствующий компьютер удовлетворяет минимальным требованиям.

1. Вставьте CD-диск в привод CD-ROM. Появится экран установки.



2. Выберите в левой панели компонент, который вы хотите установить. Если отметить иконку Install System Options (установить опции системы), появится окно Install System Options.



3. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране монитора.


Установление взаимодействия с сервером
После установки рабочей станции требуется установить связь с сервером. Приведенные ниже шаги помогут настроить и установить первую связь между рабочей станцией и сервером при помощи соответствующего протокола.

ЗАМЕЧАНИЕ: Перед началом убедитесь, что сервер включен. Если нет, то запустите его и введите свой пароль.

1. Из меню Windows Пуск запустите утилиту Пуск>Программы>EntraPass Corporate Edition>Workstation Application (x) - приложение рабочей станции >Register to Server (зарегистрироваться на сервере). Также можно запустить рабочую станцию; при этом система автоматически запустит программу регистрации, когда рабочая станция попытается до регистрации соединиться с сервером.


ЗАМЕЧАНИЕ: Кроме того, если запускать рабочую станцию при отключенном сервере, появится окно регистрации. Если это произойдет, просто запустите сервер.

2. Выберите протокол для обеспечения связи между сервером и рабочей станцией.

3. Вы можете задать Registration Password (пароль при регистрации), если хотите чтобы операторы при регистрации своих рабочих станций на сервере пользовались определенным паролем. Если такой необходимости нет, в качестве пароля при регистрации (Registration Password) по умолчанию будет использоваться слово "kantech" (набирать обязательно строчными буквами).


Обновление системы
При обновлении данного программного обеспечения система автоматически определяет, какие компоненты установлены и обновляет их.
Настоятельно рекомендуется обновлять систему, когда та находится в режиме наименьшей загрузки (например, в пятницу вечером), поскольку этот процесс может занять несколько часов в зависимости от размера системы.


Перед обновлением программного обеспечения:

1. Сделайте полную резервную копию базы данных системы. Более подробно о том, как это делается, можно узнать в разделе "Создание и применение резервных копий" на стр.305.

2. Если у вас установлена опция резервной базы данных и дополнительного сервера, СНАЧАЛА ОБЯЗАТЕЛЬНО отключите дополнительный сервер.

3. Отключите сервер EntraPass и все остальные приложения EntraPass. Во время обновления системы не должно выполняться ни одно приложение.

4. СНАЧАЛА обновите сервер EntraPass.

ЗАМЕЧАНИЕ: НЕ ЗАПУСКАЙТЕ СЕРВЕР, пока обновление не будет полностью завершено.

5. Обновите резервную базу данных и дополнительный сервер.

ЗАМЕЧАНИЕ: НЕ ЗАПУСКАЙТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СЕРВЕР и РЕЗЕРВНУЮ БАЗУ ДАННЫХ, пока обновление не будет полностью завершено.

6. Необходимо проверить базу данных сервера (см. раздел "Использование утилит сервера" на стр.308), чтобы убедиться, что нет ошибок.

7. После проверки базы данных в случае отсутствия ошибок запустите сервер EntraPass. После того как заработает основной сервер, запустите дополнительный сервер и резервную базу данных. Весьма существенно, чтобы основной сервер был запущен до начала работы дополнительного сервера и резервной базы данных.

8. После того как сервер EntraPass и дополнительный сервер заработают, обновите все остальные приложения EntraPass (т.е. шлюз, рабочую станцию, SmartLink и т.д.). После завершения процесса обновления можно запускать рабочую станцию.

9. После обновления всех приложений настоятельно рекомендуется перезагрузить шлюзы, чтобы убедиться, что вся информация будет обновлена и направлена к контроллерам. Более подробно о том, как перезагружать шлюзы системы, можно узнать в разделе "Запуск шлюзовой программы" на стр.34 и в разделе "Ручное управление шлюзом" на стр.119.

10. Также с помощью пункта меню "View connected workstations" (просмотр подсоединенных рабочих станций) можно проверить состояние всех шлюзов и рабочих станций системы. Подробности можно узнать в разделе "Просмотр списка соединений" на стр.303.


ГЛАВА 3. НАЧИНАЕМ
Настоящая глава знакомит пользователей с графическим интерфейсом пользователя системы EntraPass и ее основными функциями.
Чтобы начать корпоративный сеанс работы системы EntraPass, запустите сервер EntraPass, шлюз и рабочую станцию EntraPass.
Сервер - это особый компьютер в сети, который управляет доступом к системной базе данных. Он получает и перенаправляет информацию, проходящую через шлюзы. Шлюзы получают информацию от узлов (site) или ветвей (loop) контроллеров и отсылают ее на сервер.
Рабочие станции EntraPass позволяют пользователям получать доступ и программировать базу данных и компоненты системы.

ЗАМЕЧАНИЕ: В корпоративной версии EntraPass дополнительный сервер и резервная база данных могут использоваться для слежения за работой основного сервера и служить ему заменой в случае отказа сервера.

Программное обеспечение позволяет пользователям запускать шлюз и рабочую станцию одновременно с помощью иконки Gateway-Workstation на рабочем столе.

ЗАМЕЧАНИЕ: Все зарегистрированные операторы системы должны иметь уникальные и конфиденциальные входное имя и пароль, присваиваемые администратором системы (или лицом, устанавливавшим систему). Очень важно, чтобы доступ к рабочим станциям EntraPass был ограничен только зарегистрированными сотрудниками.


Начало и завершение сеанса работы
В меню Windows Пуск выберите пункт Пуск>Программы>EntraPass Corporate Edition>Workstation/Server>(EntraPass application), в котором приложением EntraPass (EntraPass application) может являться приложение Workstation only (только рабочая станция), Gateway (шлюз) или любая другая автономная утилита системы. Эту программу возможно запустить и с помощью иконки EntraPass на вашем рабочем столе.
При запуске приложение попытается установить связь с сервером. Язык программы зависит от установок, заданных ранее входившим в систему оператором. По умолчанию используется английский.

ЗАМЕЧАНИЕ: Сначала следует запустить сервер EntraPass. Если запустить рабочую станцию раньше сервера, вам будет предложено зарегистрировать эту рабочую станцию на сервере, даже если она уже была зарегистрирована ранее. В последнем случае достаточно просто запустить сервер.


Запуск основного сервера
С помощью сервера EntraPass можно выполнять следующие задачи:



Чтобы запустить сервер:

1. Запустите сервер (из меню Windows Пуск или с рабочего стола). Появится окно запуска сервера, на котором отображается информация о ходе этого процесса.


2. В окне EntraPass Corporate Server выберите кнопку Login/logout, чтобы зарегистрироваться.


ЗАМЕЧАНИЕ: Чтобы оператор мог зарегистрироваться на сервере, надо выбрать опцию "Allow login on server" (разрешить регистрацию на сервере) при задании уровня безопасности при работе оператора ("Operator security level"; пункт меню System>Security Level). Дополнительную информацию по этому поводу можно почерпнуть в разделе "Security Level Definition" (задание уровня безопасности) в главе 10 на стр.235.

3. Введите требуемую информацию в диалоговом окне Operator login (регистрация оператора). По умолчанию имя пользователя (User name) - kantech. Его можно набирать в любом регистре. Пароль (Password) по умолчанию - тоже kantech. Но в последнем случае это слово должно быть набрано обязательно строчными буквами.



ЗАМЕЧАНИЕ: В системе сохраняются последние пять имен пользователей, что дает операторам возможность выбирать свои имена пользователя из выпадающего списка User name (имя пользователя). Чтобы убрать какой-либо пункт из данного списка, достаточно просто выделить это имя и нажать клавишу Delete (стереть) на клавиатуре.

4. Стоит вам ввести верную регистрационную информацию, как появится главное окно EntraPass Corporate Server. Выберите нужную вкладку или пункт меню, чтобы выполнить какую-либо операцию или отобразить системную информацию.

На панели состояния имеется индикатор состояния связи: зеленый цвет обозначает хорошую связь, красный - сигнализирует о проблемах со связью.

5. Наведите курсор на флаг состояния (окрашенный прямоугольник), чтобы получить подсказку, касающуюся отображаемой информации: первые два окрашенных прямоугольника обозначают состояние базы данных сервера: открыто/закрыто и заблокировано/не заблокировано.


Запуск шлюзовой программы
Шлюзовая программа может быть установлена на тот же самый компьютер, что и сервер или программа для рабочей станции. Все же, рекомендуется устанавливать ее на отдельный компьютер.


Чтобы запустить шлюзовую программу:

1. Запустите шлюз (из меню Windows Пуск или с рабочего стола). Сейчас нет необходимости вводить пароль или имя пользователя. Появится основное окно EntraPass Corporate Edition.



На индикаторах отображается следующая информация:
ЗАМЕЧАНИЕ: В редких случаях для перезагрузки шлюза можно воспользоваться пунктами меню System (система). Данная опция предназначена для обновления всех или некоторых параметров сети. Чтобы осуществить перезагрузку, необходимо пройти процедуру регистрации.

2. Нажав на правую кнопку мыши в любом месте в окне Gateway program (шлюзовая программа), можно вызвать подменю с такими пунктами:
3. С помощью пункта меню System (система) можно войти в систему, выйти из нее или перезагрузить шлюз.

4. Выбрать шлюз можно с помощью пункта меню Gateway (шлюз). Число шлюзов, соединенных с сервером, высвечивается на панели состояния в главном окне шлюза.

ЗАМЕЧАНИЕ: На панели состояния располагаются флаги состояния связи. Первый флаг состояния показывает, есть ли связь с сервером. Если первый флаг состояния красный, значит сервер не соединен со шлюзом. Так происходит, если сервер выключен. (Тогда достаточно просто запустить сервер.) На панели состояния показываются также системные дата и время, число шлюзов и IP адрес сервера.


Запуск рабочей станции EntraPass
Благодаря рабочей станции EntraPass пользователи имеют доступ к базе данных системы и ее компонентам и могут их программировать.
При запуске программного обеспечения рабочей станции не забудьте проверить, что сервер подключен.


Чтобы запустить рабочую станцию EntraPass:

1. Запустите рабочую станцию EntraPass (из меню Windows Пуск или с рабочего стола).



2. Нажмите кнопку Login/logout на панели инструментов.



ЗАМЕЧАНИЕ: Когда сервер отключен, первый флаг состояния (цветные прямоугольники на панели состояния) становится красным; кнопка Login/logout при этом недоступна. Если это случилось, запустите сервер; рабочая станция возобновит свою работу.

3. Введите имя пользователя (User name) и пароль (Password) оператора. Пароль "чувствителен" к регистру (заглавные или строчные буквы); имя пользователя - нет.



ЗАМЕЧАНИЕ: Если не получается войти в систему, проверьте, не включена ли случайно клавиша Caps Lock. После ввода правильных регистрационных данных системное меню, панель инструментов и панель состояния становятся доступными.




ЗАМЕЧАНИЕ: Оператор не может зарегистрироваться одновременно на двух или более рабочих станциях. Однако, вполне возможно быть зарегистрированным на рабочей станции и на сервере в одно и то же время.

4. Наведите курсор на цветной прямоугольник, чтобы получить информацию о состоянии сети, сетевой базы данных и отчета рабочей станции.

5. Наведите курсор на высвечиваемые численные значения, чтобы получить справку. На экране отображаются (по порядку) системные дата и время, имя оператора, элементы на рабочем столе Alarm (тревога), сигналы тревоги, о которых необходимо узнать и т.д.

6. Нажмите правую кнопку мыши где угодно в главном окне, чтобы вызвать окно Свойства. С его помощью пользователь может настроить кнопки на экране, а также подобрать цвет фона.



7. Двойное нажатие левой кнопки мыши (или одиночное, что зависит от ваших системных установок) на любом числе на панели состояния приведет к появлению окна Status information (информация о состоянии).




ЗАМЕЧАНИЕ: При выходе из системы рекомендуется использовать кнопку Login/logout. Это гарантирует правильное отключение баз данных системы.


Быстрая установка
Быстрая установка (Express Setup) позволяет настраивать компоненты системы, такие как сайты и контроллеры, а также устройства, связанные с этими компонентами, например двери и входы. Эта утилита сводит к минимуму необходимость программирования, давая возможность человеку, устанавливающему систему, протестировать, как прошла инсталляция, и проверить компоненты системы. С ее помощью можно настроить ветвь (site) или определить контроллеры, связанные с ветвью (site).
При настройке ветви (site) программа поможет соединить ее со шлюзом. Настройка ветви (site) ускоряется; при этом сообщается минимум информации о настройках контроллеров, соединяемых с ней.
Быструю установку можно начать с меню Windows Пуск (Пуск>Программы>EntraPass Corporate Edition>Workstation/Server>Express Setup) или с иконки Express Setup на панели инструментов, относящейся к рабочей станции или ко шлюзу.
При настройке контроллера эта программа позволяет пользователям присваивать контроллеру и связанным с ним устройствам (вход, реле и выход) значения по умолчанию. В этом случае она запускается из окна сообщения системы или из меню определения контроллера.

ЗАМЕЧАНИЕ: Перед запуском программы быстрой установки нужно зарегистрироваться на сервере. На самом деле, раз программа позволяет изменять конфигурацию системных устройств, то существенно, чтобы перед проведением изменений была проведена аутентификация пользователя.

Более подробное описание быстрой установки можно найти в разделе "Программа быстрой установки" на стр.346.


Другие автономные утилиты системы
В систему EntraPass входит несколько автономных утилит, способных выполнять ряд задач, в том числе проверку системной базы данных и изменение языка системы. Ниже приводится список автономных утилит системы EntraPass:

Перечисленные утилиты могут быть запущены с любого компьютера, на котором установлены сервер EntraPass или рабочая станция EntraPass.
Более подробное описание автономных утилит системы EntraPass можно найти в главе 15 "Утилиты системы" на стр.329.


Панель инструментов рабочей станции EntraPass
Нижеперечисленные кнопки можно встретить в окнах системы EntraPass. Их использование - самый легкий путь задействовать функции системы. Если навести на такую иконку курсор, как правило появится подсказка.
Панель инструментов присутствует в каждом окне системы EntraPass. Набор иконок в ней зависит от того, какое окно открыто. Большинство иконок похоже на иконки, с которыми вы уже знакомы и которые широко применяются в компьютерной отрасли.

В некоторых окнах системы операторы имеют доступ к графическим и анимационным кнопкам. Такие кнопки особенно полезны, когда нужно проверить состояние компонента перед тем, как производить над ним операции.
Основные функции
К основным системным операциям можно отнести следующие:


Поиск компонентов
Функция поиска компонентов дает возможность оператору найти определенный элемент или компонент в базе данных системы с помощью заданной строки символов.


Чтобы провести поиск компонента:

1. В любом окне системы EntraPass отметьте иконку Find (поиск), расположенную на панели инструментов.



2. Проверьте, что отмечена опция Display match only (выводить на экран только совпадения), если хотите ограничить диапазон поиска. Если отключить указанную опцию, поиск будет проводиться по всем компонентам системы, связанным с введенной строкой символов.

3. Чтобы прервать процесс поиска, нажмите кнопку Cancel (отмена). Система представит список компонентов, найденных за время поиска.

4. Выберите компонент, который хотите просмотреть, и нажмите OK.


Выбор компонентов
Функция Component selection (выбор компонентов) позволяет пользователю выбрать один или несколько компонентов системы.


Чтобы выбрать компонент:

1. В активном окне нажмите кнопку . Откроется вторичное окно, в котором находятся соответствующие опции.

2. Возможно, вам потребуется проверить появившиеся на экране опции (кнопка Select all (выбрать все) слева позволит выделить все опции, имеющиеся в окне). Можно также выделить окошко Single (отдельный), чтобы просмотреть несгруппированные компоненты, или окошко Group (группа), чтобы увидеть существующие группы.




3. В списке на экране выберите компонент/группу, которую хотите просмотреть.

4. Для управления созданием выборки имеются дополнительные команды: кнопка Select all (выбрать все), чтобы выбрать все компоненты; кнопка Clear all (очистить все), чтобы снять выделение со всех выбранных компонентов; кнопка Cancel (отмена) позволит вернуться к предыдущему окну без изменений и выделений.

5. Вы можете сделать отметку в окошке View sub-components (просмотр подкомпонентов), чтобы увидеть также и все компоненты, связанные с выделенными.

6. Нажмите OK, чтобы вернуться к предыдущему окну и начать обработку вашей выборки.


Вывод на печать
Оператору функция Print (печать) может потребоваться, для того чтобы:


Чтобы распечатать список или отчет:

1. В любом окне системы EntraPass отметьте мышкой иконку Print (печать).

2. Выберите компоненты, которые вы хотите включить в список. При этом можно воспользоваться кнопкой Select all (выбрать все) (если она доступна), чтобы включить в список все компоненты, присутствующие на экране.

3. При выборе опции Print empty fields (печатать пустые поля) (при условии, что она доступна) в список будут включены названия всех полей, даже если они пустые.

4. После завершения выбора полей получившийся список перед печатью можно просмотреть. Во время предварительного просмотра имеется возможность:

5. Если заданные установки нужно изменить, закройте, внесите изменения и распечатайте ваш список.

6. Выбрать подходящий шрифт и определить его размер в данном списке можно в меню Font (шрифт).

7. Чтобы выбрать шрифт или изменить выбор:

8. Также можно выбрать цвет букв в меню Color (по умолчанию - черный). Изменения проявятся тут же в окне Sample. Нажмите OK, после того как все сделаете. Перед выводом документа на печать с помощью кнопки предварительного просмотра проверьте, что у вас получилось.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если к компьютеру не подключен правильно настроенный принтер, появится сообщение об ошибке.


Просмотр связей компонентов
Функция View links (просмотр связей) позволяет просмотреть все случаи, когда данный элемент появляется в других меню. Следовательно, с ее помощью можно определить все связи, которые заданный элемент имеет с другими элементами.

ЗАМЕЧАНИЕ: Удобно воспользоваться кнопкой View links (просмотр связей) перед стиранием какого-либо компонента из базы данных, чтобы просмотреть, на какие меню окажет влияние эта операция. Список связей выбранного элемента можно вывести на печать.


Чтобы просмотреть связи компонента:

1. В любом экране меню выберите компонент и нажмите кнопку Link (связь). Появятся все компоненты, связанные с выбранным.

2. Иконки, расположенные слева от компонентов, обозначают тип компонента. Например, если выбрать расписание Always valid (всегда верно) (в меню определения расписания Schedule definition) и нажать кнопку Link (связь), то система выведет список всех меню, в которых встречается это расписание.



В приведенном примере расписание Always valid (всегда верно) используется как расписание REX (Request to EXit - запрос на выход) в меню Door definition (определение двери).

ЗАМЕЧАНИЕ: Нажав в любом месте окна правую кнопку мыши, можно выбрать целую категорию. Например, если после нажатия правой кнопки мыши выбрать Access levels (уровни доступа), будут выведены только уровни доступа, в которых задано это расписание.


3. Чтобы проследить связи отмеченной двери с другими компонентами системы, выберите эту дверь и снова нажмите кнопку Link (связь):



На экране появятся все компоненты системы, связанные с отмеченной дверью. В настоящем примере "дверь" используется на уровне доступа Administrator (администратор), т.е. через выбранную дверь могут пройти только пользователи, имеющие упомянутый уровень доступа.

4. Нажмите кнопку Print (печать), чтобы распечатать выведенную на экран информацию.


ГЛАВА 4. НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВ СИСТЕМЫ
После установки всего оборудования и программного обеспечения системы необходимо настроить устройства системы доступа. В их число входят программные (рабочие станции, шлюзы, SmartLink, дополнительный сервер и резервная база данных) и физические составляющие (контроллеры, реле, двери и т.д.).
Чтобы сократить время установки и избежать ошибок, настройку рекомендуется проводить с помощью утилиты быстрой установки (Express Setup). Кроме того, Express Setup поможет сразу после установки проверить оборудование и проводку.
Запустите утилиту Express Setup, когда в первый раз настраиваете ветви (site) или определяете контроллеры. Утилиту можно запускать прямо из меню Windows Пуск или с экрана Workstation Registration (регистрация рабочей станции). Также это можно сделать по приглашению самой системы, когда, к примеру, вы добавляете к системе новый контроллер.

ЗАМЕЧАНИЕ: Более подробно об утилите быстрой установки можно узнать в разделе "Программа быстрой установки" на стр.346.


Настройка рабочих станций EntraPass
Минимальная конфигурация системы EntraPass Corporate Edition состоит из сервера, рабочей станции и корпоративного шлюза. Система комплектуется тремя рабочими станциями EntraPass. Одна из них устанавливается на сервере EntraPass и используется исключительно для настройки.
Для безопасности и устойчивости системы сервер EntraPass следует установить на отдельный компьютер.


Настройка рабочих станций EntraPass
С помощью меню Workstation (рабочая станция) пользователи могут настроить компьютеры, на которых установлена система EntraPass Corporate, в том числе компьютеры, на которых установлено программное обеспечение для рабочих станций, корпоративного шлюза, дополнительного сервера и резервной базы данных, а также компьютеры, на которых установлен интерфейс SmartLink, еcли таковые есть.
Чтобы настроить рабочую станцию EntraPass и клиентские приложения необходимо задать:


Определение основных параметров
С помощью вкладки General (общие) можно отрегулировать поведение системы в то время, когда оператор неактивен, т.е. не нажимает клавиши на клавиатуре (время паузы). При этом обеспечивается дополнительный уровень безопасности, чтобы защитить систему от несанкционированного доступа. По умолчанию пауза составляет 20 минут.
Указанное меню также позволяет выбрать график, в котором будет отображаться данная рабочая станция. Подробности о графиках системы можно узнать в главе 6 (раздел "Определение графиков") на стр.125.


Чтобы задать, когда должно быть свернуто приложение:

1. В главном окне EntraPass выберите вкладку Devices (устройства), затем отметьте мышкой иконку Workstation (рабочая станция). Появится главно окно Workstation.



2. Из выпадающего списка Workstation (рабочая станция) выберите приложение рабочей станции, которое хотите настраивать. В выпадающем списке Workstation отображаются все установленные и зарегистрированные рабочие станции и шлюзы. В выпадающем списке Workstation type (тип рабочей станции) указывается тип выбранного элемента. Это может быть рабочая станция, шлюз, дополнительный сервер и резервная база данных.

3. В окошке Send to tray on idle (отправить на панель задач в случае бездействия) введите паузу, после которой приложение рабочей станции будет свернуто и отправлено на панель задач. Эту опцию стоит регулярно использовать.

4. В окошке Automatic logout on idle (автоматическое прекращение сеанса работы в случае бездействия) (рекомендуется отмечать эту опцию) введите величину паузы, после которой сервер автоматически прервет сеанс работы.

5. В выпадающем меню Graphic (график) можно выбрать график (если он доступен), с которым будет ассоциироваться данная рабочая станция. Подробности об определении графиков можно узнать в разделе "Определение графиков" на стр.125.


Определение параметров безопасности для рабочих станций EntraPass
Настоящий раздел относится ко всем приложениям EntraPass (рабочие станции EntraPass, шлюзы, SmartLink (если установлен), дополнительный сервер и резервная база данных и т.д.).

1. На экране Workstation выберите вкладку Security (безопасность).



Сделайте выбор:


Определение фильтров для рабочей станции
Меню Фильтры поможет вам определить, какие приложения EntraPass будут посылать сообщения на отмеченную рабочую станцию. Данная функция дает возможность управлять поступлением сообщений на компьютер.


Как определить фильтр входящих сообщений:

1. В окне Workstation (рабочая станция) выберите вкладку Filters (фильтры).


2. Поставьте отметку в окошечке Workstation messages filter (фильтр сообщений рабочей станции). Выберите рабочие станции, которые будут посылать сообщения на настраиваемую рабочую станцию.

3. Поставьте отметку в окошечке Gateway messages filter (фильтр сообщений шлюза). Выберите шлюз(ы), который будет посылать сообщения на выбранную рабочую станцию.

ЗАМЕЧАНИЕ: Основная конфигурация рабочей станции включает в себя рабочие станции и шлюзы, заданные во время ее определения. Эта конфигурация указывает серверу, что настоящая рабочая станция авторизована получать события/сообщения, которые будут генерироваться заданными рабочими станциями или шлюзами.


Как задавать параметры, управляющие сообщениями и сигналами тревоги:

1. Щелкните мышью по вкладке Messages 1 of 2, чтобы определить, как будет проводиться обработка сообщений, если рабочая станция соединена (или не соединена с сервером).


2. В секциях Message control (управление сообщениями) и Alarm control (управление сигналами тревоги):

ЗАМЕЧАНИЕ: Рабочая станция всегда будет сохранять более поздние события. Чтобы просмотреть более ранние события, необходимо запрашивать отчет по истории событий. Дополнительные сведения о генерации отчетов см. в главе 12 "Определение и запрашивание отчетов" на стр.273.

3. Определите, будет ли сервер сохранять более поздние или более ранние сообщения (сигналы тревоги), после того как буфер будет полностью заполнен:

4. Имеется возможность обходить настройки рабочей станции, выбрав опции Apply operator parameters for messages/Apply operator parameters for alarms. Данные опции делают установки, задаваемые оператором, приоритетными перед установками параметров рабочей станции.

ЗАМЕЧАНИЕ: В случае, если отмечены опции "Apply operator parameters for messages" и "Apply operator parameters for alarms" (применить настройки оператора для сообщений и сигналов тревоги), а на рабочей станции не зарегистрировано ни одного оператора, или рабочая станция отключена, события НЕ будут накапливаться в буфере сервера.


Определение параметров регистраций в системе и аварийных сигналов
Программа EntraPass сохраняет все системные сообщения и сигналы тревоги. Системные сообщения размещаются на рабочем столе Message (сообщение); сигналы тревоги появляются на рабочем столе Alarm (сигнал тревоги). Рабочие столы системы отображают сообщения, сигналы тревоги, инструкции и т.д. Дополнительную информацию о рабочих столах EntraPass можно найти в главе 11 "Использование рабочих столов" на стр.251.
Вкладка Message 2 of 2 дает возможность определить, когда будут стираться системные сообщения, а также задать параметры подтверждения приема.


Как определить параметры системных рабочих столов:

1. Щелкните мышью по вкладке Messages 2 of 2, чтобы задать дополнительные параметры определяемой рабочей станции.


2. Определите, когда будут очищаться рабочие столы сообщений/сигналов тревоги (Messages/Alarms desktops):

ЗАМЕЧАНИЕ: Рабочие столы сообщений и сигналов тревоги настраиваются в меню определения рабочих столов. Подробнее об этом можно узнать в главе 11 "Использование рабочих столов" на стр.251.

3. В секции Picture information (информация об изображении) определите, какая надпись будет появляться под изображением владельца карты. В выпадающем списке Show cardholder information with picture (показать информацию о держателе карты вместе с изображением) содержатся все поля, определенные для данной карты.

ЗАМЕЧАНИЕ: По умолчанию поля называются "card information #1", ..., "card information #10" ("информация о карте #1", ..., "информация о карте #10"). Эти названия могут быть изменены. Дополнительные сведения о переименовании информационных полей карты можно найти в разделе "Изменение информационных полей карты" на стр.134.

4. Определите, будут ли все системные аварийные сообщения (глобальные аварийные сообщения) перезагружаться при запуске. Системные аварийные сообщения хранятся в базе данных сервера. Если отмечена опция No reload on startup (без перезагрузки при запуске), операторам придется перезагружать аварийные сообщения вручную. Операция перезагрузки производится из меню ручного управления (Operation>Reload) или из шлюзовой программы (окно Gateway>пункт меню System, опция Reload gateway).

ЗАМЕЧАНИЕ: Данную опцию можно выбрать, если нужен быстрый запуск; она полезна, когда система имеет медленное соединение.

5. Вы можете определить параметры подтверждения приема. Если отметить опцию Display alarm message box (показывать окно аварийных сообщений), окно сообщений о подтверждении приема будет появляться, даже если оператор работает с другим приложением. Когда эта опция доступна, следует ввести значение временной задержки, в течение которой окно сообщений о подтверждении приема выводиться не будет. По истечении указанного времени снова появится окно сообщений об аварийных сигналах, требуя у оператора подтверждения приема.

6. Вы можете отметить опцию Send message on acknowledge time-out (послать сообщение по истечении времени ожидания подтверждения приема), чтобы в случае, когда оператору не удается подтвердить прием информации о событии за время ожидания, определенное в соответствующем поле Acknowledge time-out, генерировалось событие "истечение времени ожидания подтверждения приема". Данное сообщение будет послано на рабочий стол сообщений и рабочий стол сигналов тревоги. Подробнее о рабочих столах EntraPass см. главу 11 "Использование рабочих столов" на стр.251.

7. Отметьте опцию Operator must login to receive messages (чтобы получать сообщения, оператор должен зарегистрироваться): при выборе данной опции сервер будет ждать, когда оператор введет верное имя пользователя и пароль, прежде чем будет посылать сообщения на данную рабочую станцию.


Настройка шлюзовой программы
Шлюзовая программа (Gateway application) позволяет отслеживать ветви (site) контроллеров, подсоединенных к шлюзу. Инсталляционный пакет корпоративной версии EntraPass включает только один корпоративный шлюз. Вы можете добавить к программному обеспечению EntraPass еще несколько шлюзов (максимум 40).


Как настроить шлюзовую программу:

1. В выпадающем списке Workstation (рабочая станция) отметьте шлюзовую программу. Когда выбранная рабочая станция имеет тип "шлюз", в поле Workstation type (тип рабочей станции) появится надпись "Gateway" (шлюз).


2. Дополнительную информацию об определении поведения системы во время бездействия можно найти в главе 4 "Задание общих параметров" на стр.50.

3. Как определять параметры безопасности для шлюзовой программы можно узнать в разделе "Задание параметров безопасности для рабочих станций EntraPass" на стр.51.


Настройка интерфейса Oracle/MS-SQL HR
Интерфейс Oracle/MS-SQL HR создает в реальном времени копию баз данных карт EntraPass (база данных карт, база данных групп карт и база данных типов карт) в форматах баз данных MS-SQL или Oracle. Кроме того, он дает пользователям возможность взаимодействовать с системной базой данных карт из своих собственных программ MS-SQL или Oracle. Пользователи могут добавлять, изменять и стирать карты, а также получать информацию, связанную с картами, из базы данных карт EntraPass.
Информация о картах обновляется во всех базах данных, независимо от того, какая программа используется для изменения или обновления базы данных. Интерфейс Oracle/MS-SQL HR предполагает, что все изменения передаются во все клиентские приложения.

ЗАМЕЧАНИЕ: Интерфейс Oracle/MS-SQL HR требует отдельной лицензии.

Интерфейс Oracle/MS-SQL HR рекомендуется устанавливать на отдельный компьютер, чтобы облегчить процесс передачи данных между программным обеспечением EntraPass и сервером Oracle либо MS-SQL. Чтобы настроить интерфейс базы данных Oracle/MS-SQL HR, нужно определить:


Как настроить интерфейс Oracle/MS-SQL HR:

1. Из выпадающего списка Workstation (рабочая станция) выберите интерфейс Oracle/MS-SQL HR.


2. Дополнительную информацию об определении общих параметров интерфейса Oracle/MS-SQL HR можно найти в главе 4 "Задание общих параметров" на стр.50.

3. Более подробные сведения об определении параметров безопасности интерфейса Oracle/MS-SQL HR можно найти в разделе "Задание параметров безопасности для рабочих станций EntraPass" на стр.51.

4. Отметьте вкладку Database link (связь с базой данных), чтобы определить, каким образом программное обеспечение EntraPass будет поддерживать связь с клиентской базой данных, и задать права доступа к этой базе данных.


5. В выпадающем списке типов баз данных (Database type) выберите сервер баз данных: Oracle 8.0, Oracle 7.3 или Microsoft SQL. Убедитесь, что отмечена правильная версия, поскольку конфигурация базы данных в различных версиях будет отличаться.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если будет выбрана неправильная версия, интерфейс Oracle/MS-SQL HR не сможет нормально функционировать и подключаться к серверу.

6. Введите имя сервера базы данных в поле Server name.

7. Если нужно, отметьте опцию Use administrator password (использовать пароль администратора). Если данная опция выбрана, станет доступной секция Database access (доступ к базе данных).

ЗАМЕЧАНИЕ: Ставить в указанном окошечке отметку очень важно. Если этого не сделать, вам придется вручную создавать базу данных, задавать имя пользователя и пароль на сервере базы данных.

8. Выберите опцию Keep deleted records (хранить стертые записи), если вы хотите сохранять записи из карт, даже если карта стерта из базы данных EntraPass. Данная запись будет сохранена с помощью интерфейса баз данных Oracle/MS-SQL HR.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если вы не отметите эту опцию, стертые записи будут физически и навсегда стерты из базы данных Oracle/MS-SQL HR.

9. В секции Database access (доступ к базе данных) введите имя пользователя и пароль для администратора базы данных. Программа автоматически создаст базу данных, имя пользователя и пароль в базе данных на сервере.

ЗАМЕЧАНИЕ: Когда EntraPass создает базу данных карт на сервере SQL или Oracle автоматически, для базы данных по картам потребуется максимум 50 MB памяти. Если размер указанной базы данных необходимо увеличить, создавать базу данных придется вручную, как более подробно будет рассказано в следующем разделе.



Создание серверов баз данных вручную
Чтобы интегрировать базу данных с EntraPass, прежде нужно создать базу данных, которая будет использоваться, а также оператора Kantech в этой базе данных. Если в вашей системе применяется сервер MS-SQL, действовать нужно следующим образом:


Чтобы вручную определить оператора для сервера MS-SQL/Oracle:
Первый шаг в интегрировании MS-SQL/Oracle с EntraPass - это создание базы данных, которая будет использоваться.

1. Щелкните правой кнопкой мыши по папке Database (база данных) и выберите пункт New Database (новая база данных).

2. Напечатайте в поле Database name (название базы данных): KanCard.

3. После того как вы ввели название базы данных, нажмите OK.


Чтобы определить оператора KANTECH для сервера MS-SQL:
Вам нужно создать оператора, которого будет использовать интерфейс Oracle/MS-SQL HR, для того чтобы входить на MS-SQL сервер.

1. Щелкните правой кнопкой мыши по Logins (регистрационные имена, вводимые в начале сеанса) и выберите пункт New Login (новое регистрационное имя).

2. В поле Name (имя) введите слово kantech (строчными буквами).

3. Убедитесь, что отмечена опция SQL Server Authentication (аутентификация SQL сервера).

4. В качестве пароля в поле Password введите kantech (строчными буквами).

5. Щелкните мышью по вкладке Database Access (доступ к базе данных).

6. Отметьте опцию KanCard database (база данных KanCard). При выборе данной опции в нижней части экрана высвечивается надпись "Database Roles - Permit in database role".

7. Чтобы иметь возможность модифицировать базу данных, отметьте опции Public and db_owner, нажмите кнопку Save, чтобы сохранить параметры и выйти. Вам будет предложено подтвердить пароль.

8. Введите слово "kantech" (строчными буквами) и нажмите OK, чтобы выйти.


Чтобы определить оператора KANTECH для сервера Oracle:

1. Зарегистрируйтесь на сервере ORACLE в качестве администратора.

2. Создайте базу данных. Эта база данных обязательно должна называться KanCard.

3. Создайте профиль для регистрации, используя имя пользователя и пароль "kantech".

4. Присвойте пользователю kantech разрешение "Owner" (владелец).


Настройка резервной базы данных и дополнительного сервера
Дополнительный сервер отслеживает связь между основным сервером и шлюзами. Дополнительный сервер работает совместно с резервной базой данных (копией базы данных системы в режиме реального времени) и с регистром Windows.
При нарушении связи между шлюзами и главным сервером резервная база данных автоматически инициирует задержку, по истечении которой вместо основного сервера будет запущен дополнительный сервер.
Программное обеспечение дополнительного сервера и резервной базы данных не может быть запущено на том же компьютере, что и главный сервер EntraPass. Дополнительный сервер и резервная база данных должны быть установлены на отдельный компьютер.

ЗАМЕЧАНИЕ: Функция "Дополнительный сервер и резервная база данных" требует отдельной лицензии.

Чтобы настроить рабочую станцию дополнительного сервера и резервной базы данных, необходимо задать:



Как настроить рабочую станцию дополнительного сервера и резервной базы данных:

1. В выпадающем списке Workstation (рабочая станция) выберите приложение Redundancy Server (дополнительный сервер).


2. Дополнительную информацию об определении общих параметров дополнительного сервера и резервной базы данных можно найти в разделе "Задание общих параметров" на стр.50.

3. Выберите вкладку Security (безопасность), чтобы задать параметры безопасности для этой рабочей станции. Более подробные сведения можно найти в разделе "Задание параметров безопасности для рабочих станций EntraPass" на стр.51.

4. Для того чтобы определить параметры связи для дополнительного сервера и резервной базы данных, щелкните мышью по вкладке Redundancy Server (дополнительный сервер).


5. Выберите протокол, применяемый для связи с компьютером, на котором установлена резервная база данных: None (никакой), TCP/IP (сетевой сервер) или NetbEUI (имя компьютера).

ЗАМЕЧАНИЕ: После выбора опции TCP/IP станет доступным поле Redundancy server address (адрес дополнительного сервера), куда следует ввести TCP/IP адрес компьютера, на котором установлены дополнительный сервер и резервная база данных. Данное поле можно редактировать после выбора опции NetbEUI.

6. Задайте опции для запуска дополнительного сервера: он может происходить при отключении в нормальных условиях и в ненормальных условиях. Резервная база данных запустит дополнительный сервер, когда истечет пауза, указанная в поле Wait before start server (ожидание перед запуском сервера).

ЗАМЕЧАНИЕ: Если не задавать начальную паузу при нормальном отключении, дополнительный сервер не запустится, если основной сервер будет отключен в нормальных условиях (т.е. если это сделает оператор).

7. Определите поведение системы, когда главный сервер вернется к нормальному рабочему состоянию (On server restore): введите паузу, после которой дополнительный сервер будет остановлен, а основной сервер вернется к функционированию в обычном режиме. В течение этой паузы дополнительный сервер будет продолжать выполнять работу главного сервера (максимально допустимое время: 59 минут и 59 секунд).


Настройка SmartLink
Приложение SmartLink дает пользователям возможность организовать интерфейс системы контроля доступа EntraPass с любым интеллектуальным устройством, таким как видеоматричные переключатели, пейджинговые системы, e-mail приложения и т.п., при помощи соединения RS-232 между одной из рабочих станций EntraPass и заданным внешним устройством. Достижима и интеграция с другими системами, если задействовать библиотеки DLL программного обеспечения. SmartLink может применяться для связи с другим компьютером, с которым можно обмениваться информацией. Эта информация может автоматически обновляться в режиме реального времени. Также SmartLink позволяет EntraPass получать и отправлять сообщения или команды, а также иметь связь с клиентскими приложениями.

ЗАМЕЧАНИЕ: Функция SmartLink требует дополнительной лицензии.

EntraPass допускает настройку режима коммуникации SmartLink. Дополнительные сведения о SmartLink и его работе можно почерпнуть в Справочном руководстве по SmartLink.


Чтобы настроить опции соединения SmartLink:

1. В выпадающем списке рабочих станций (Workstation) выберите приложение SmartLink.


2. Подробнее о том, как определять рабочую станцию, на которую вы устанавливаете интерфейс SmartLink, можно узнать в разделе "Определение основных параметров" на стр.50.

3. Дополнительную информацию о настройке параметров безопасности рабочей станции SmartLink можно найти в разделе "Определение параметров безопасности для рабочих станций EntraPass" на стр.51.

4. Щелкните мышью по вкладке SmartLink, чтобы просмотреть и задать параметры соединения SmartLink.


5. В выпадающем списке Mode enabled (доступный режим) выберите рабочий режим:

ЗАМЕЧАНИЕ: При запуске приложения SmartLink опции соединения для режимов последовательного порта и сети задаются с сервера EntraPass. Если режим соединения сети SmartLink отличается от "никакого" ("none"), будет запущено приложение SmartLink, чтобы позволить клиентскому приложению соединиться с приложением SmartLink либо для выполнения команд, либо для получения сообщений, посылаемых через сеть, или для обоих процессов одновременно.

6. Отметьте опцию Bypass event parameter preset (игнорировать параметры событий по умолчанию), если хотите проигнорировать все установки по умолчанию в меню определения параметров событий (System>Event Parameters). По умолчанию все события запрограммированы так, что они отсылаются на все рабочие станции (включая и рабочую станцию SmartLink). Воспользуйтесь данной опцией, чтобы избежать получения ненужных инструкций и событий, не предназначенных для приложения SmartLink.

ЗАМЕЧАНИЕ: Вам придется "вручную" создавать связи между событиями и инструкциями в меню определения параметров событий. Например, можно выбрать событие "Дверь принудительно открыта" и послать только одну отдельную инструкцию на рабочую станцию SmartLink, которая пошлет e-mail.

7. Нажмите кнопку , чтобы выбрать начальную инструкцию при запуске SmartLink. Выбранная команда будет обрабатываться автоматически при запуске приложения SmartLink. Более подробно об определении SmartLink и других системных инструкций можно узнать в главе 10 "Определение инструкций" на стр.245.

8. В секции сообщений (Messages) можно определить статус сообщений на сервере или изменить число сообщений, хранящихся на сервере.


Настройка шлюзов EntraPass
Шлюзы EntraPass преобразовывают информацию, получаемую с контроллера или ветви (site), передают преобразованные данные на сервер; также они преобразуют информацию, получаемую с сервера, и направляют ее на контроллеры.

Корпоративный шлюз взаимодействует с ветвями (site) и с сервером. Он может быть установлен на отдельный компьютер или же интегрирован совместно с какой-либо другой рабочей станцией EntraPass.

ЗАМЕЧАНИЕ: В версии системы EntraPass Corporate используются корпоративные шлюзы. Версия EntraPass Global Edition поддерживает работу с глобальными и с корпоративными шлюзами. Для использования корпоративных шлюзов в версии EntraPass Global Edition необходима дополнительная лицензия. В корпоративной версии системы EntraPass можно получить дополнительные лицензии на 40 корпоративных шлюзов (максимум).

В корпоративной конфигурации следует определить задержки и другие опции для функциональной клавиатуры, а также соответствующие события.


Чтобы определить задержки для функциональной клавиатуры:

1. В окне определения устройств (Devices) щелкните мышью по иконке Gateway (шлюз).


2. В выпадающем списке Gateway (шлюз) выберите шлюз, который требуется настроить.

3. В секции Keypad delays (задержки функциональной клавиатуры) введите время паузы между вводом цифр (Inter-digit delay - минуты:секунды). Оно представляет собой максимальное время задержки между двумя нажатиями клавиш функциональной клавиатуры пользователем.

4. Введите время ожидания функциональной клавиатуры (Time-out on keypad - минуты:секунды). Оно задается в секундах. Это максимальное время задержки, которое дается пользователю, чтобы он начал вводить свой персональный идентификационный номер с помощью функциональной клавиатуры.

ЗАМЕЧАНИЕ: Максимальная величина задержки как для времени паузы между вводом цифр, так и для времени ожидания функциональной клавиатуры составляет четыре минуты и 15 секунд.

5. Если необходимо, выберите план помещения, с которым связан данный шлюз.

6. Отметьте вкладку Options (опции), чтобы определить опции функциональной клавиатуры: с помощью стрелок "вверх" и "вниз" определите число возможных попыток ввода неверного PIN-кода, прежде чем функциональная клавиатура станет недоступной.

ЗАМЕЧАНИЕ: Задержки для функциональной клавиатуры можно устанавливать только для контроллеров КТ-100 и КТ-300. Для контроллера КТ-200 данная функция не доступна.

7. Введите время, в течение которого функциональная клавиатура может находиться в отключенном состоянии (Keypad disabled duration - часы: минуты). Максимальная величина этой задержки - 4 часа: 15 минут. Когда счетчик достигнет максимально возможного числа допустимых попыток, данная функциональная клавиатура будет недоступна для всех карт в течение времени, определенного в поле Keypad disabled duration.

8. Введите задержку сброса счетчика попыток (Reset attempt counter - часы: минуты). По истечении времени задержки, определенного в поле Reset attempt counter, система установит счетчик числа попыток на ноль. Максимальная величина данной задержки - 4:15 минуты. Если введенное значение больше максимально допустимого, система будет использовать последнее введенное корректное значение.

ЗАМЕЧАНИЕ: При включенной функции удаленной связи в окне Options (опции) появится кнопка Modem (модем). Данная возможность требует дополнительной лицензии.

9. Отметьте вкладку Events (события), чтобы настроить включение (Timer on) и выключение (Timer off) таймера для каждого события. Корпоративный шлюз настроен на управление по 26 событиям.


ЗАМЕЧАНИЕ: Система, базирующаяся на корпоративном шлюзе, способна поддерживать до 40 корпоративных шлюзов. По умолчанию корпоративная версия EntraPass поставляется с 1 корпоративным шлюзом. К имеющейся системе контроля доступа вы можете дополнительно добавить до 40 шлюзов.


Настройка ветвей
Ветвь (site) состоит из ряда контроллеров, подсоединенных к одному и тому же последовательному порту. На один корпоративный шлюз приходится восемь ветвей. Это число возрастает до 32 ветвей, если установлены усовершенствованные (intelligent) порты.
Ветви корпоративного шлюза могут состоять из контроллеров КТ-100, КТ-200 или КТ-300.

ЗАМЕЧАНИЕ: Рекомендуется использовать отдельные ветви для каждой части здания, чтобы обеспечить возможность легкого расширения системы и управления ею.

При корпоративной конфигурации нужно определить:

Также возможно определить контроллеры для заданной ветви, щелкнув по иконке Controllers (контроллеры), расположенную на панели инструментов окна Site (ветвь).


Как определить ветвь для корпоративного шлюза:

1. В окне Devices (устройства) щелкните по иконке Site (ветвь).


2. Если определяется новая ветвь, присвойте ей имя и щелкните по иконке Save (сохранить). Кружок рядом с названием ветви станет зеленым.

3. В секции Hardware Definition (определение оборудования) задайте число контроллеров в ветви (loop). На одну ветвь (site) может приходиться до 32 контроллеров. Если заданное число больше максимально допустимого, система будет использовать текущее значение.

4. Выделите вкладку Options (опции), чтобы определить опции соединения ветви (site).


5. В выпадающем списке Connection type (тип соединения) отметьте, каким образом ветвь (site) сообщается со шлюзовым компьютером. Возможны варианты:

6. Действуйте следующим образом:

ЗАМЕЧАНИЕ: Возможно установить до 32 терминальных серверов (на один шлюз). Однако, для реализации этой возможности необходима дополнительная лицензия.

7. В секции Daylight saving time option (опции режима экономии дневного света) можно определить, каким будет поведение системы в режиме экономии при дневном свете. Эта функция полезна, когда нужно определить этот режим для определенной ветви (site), особенно при настройке удаленных ветвей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте опцию Communication timing (синхронизация связи). Если необходимо задать задержку при связи и частоту опроса, обращайтесь в службу технической поддержки фирмы Kantech. Неправильное использование данной опции может привести к серьезным нарушениям в работе системы.


Настройка контроллеров
Определение контроллера говорит системе, как будет использоваться контроллер и какие устройства с ним связаны: двери, входные зоны, реле и выходные устройства.
Контроллеры можно определять во время определения шлюза или ветви (site); в меню определения контроллера, выбрав иконку контроллера (окно Devices - устройства); или с помощью утилиты быстрой установки (запускаемой с помощью иконки ).
В корпоративных шлюзах применяются три вида контроллеров: КТ-100, КТ-200 и КТ-300. Они позволяют активировать локальные функции, связанные с контроллером.
Число устройств, связанных с контроллером, варьируется в зависимости от вида контроллера. Ниже приводится таблица, в которой указаны основные компоненты, используемые совместно с каждым типом контроллеров фирмы Kantech:

Тип
Двери
Реле
Входные зоны
Вспомогательные выходы
КТ-100
1
4
4
2
КТ-200
2
2
16
4
КТ-300
2
2
8
4

ЗАМЕЧАНИЕ: КТ-200 используется в обоих конфигурациях: с глобальным шлюзом и с корпоративным шлюзом. Корпоративные шлюзы поддерживают все контроллеры фирмы Kantech (KT-100, KT-200 и КТ-300).


Определение основных параметров контроллеров серии KT

1. В окне определения контроллера (Controller) выберите шлюз, связанный с ветвью (site) данного контроллера.

2. Из выпадающего списка ветвей (Site) выберите ветвь, в которой расположен данный контроллер.

3. Из выпадающего списка контроллеров (Controller) выберите контроллер, который нужно определить. После того, как выбор сделан, становится доступной секция языков. Отмеченный контроллер можно переименовать.

4. Из выпадающего списка Controller KT type (тип контроллера КТ) выберите тип контроллера.


5. Выберите тип контроллера и присвойте ему имя в языковой секции (английский и французский), затем щелкните по иконке Save (сохранить). После сохранения выпадающий список Controller type становится недоступным.

6. Система предложит вам использовать программу быстрой установки. Нажмите Yes (да), чтобы ее запустить. Если выбрать ответ No (нет), то придется все устройства настраивать вручную с помощью соответствующих меню (определения дверей, реле, входов и вспомогательных выходов).

7. После настройки компонентов, связанных с контроллером, выберите считыватель и функциональную клавиатуру, установленные на данном контроллере, из выпадающих списков Reader type (тип считывателя) и Keypad type (тип функциональной клавиатуры).

ЗАМЕЧАНИЕ: Кнопка New driver (новый драйвер) позволит вам установить программное обеспечение (firmware) для данного контроллера. Более того, с помощью этой кнопки возможно добавить указанное программное обеспечение в таблицу контроллеров, чтобы при последующей настройке контроллера иметь возможность снова получить к нему доступ.

8. Выберите для нового контроллера подходящее расписание (Schedules):

9. Щелкните мышью по иконке Save (сохранить).


Настройка контроллера KT-100
После определения общих параметров на экране появится вкладка с типом контроллера, т.е. за вкладкой General можно будет увидеть вкладку KT-100, KT-200 или KT-300.

1. В окне Controller (контроллер) отметьте вкладку KT-100.


2. Введите серийный номер контроллера в поле Serial number (серийный номер). Как правило, это число можно найти на самом контроллере. Данное поле способно воспринимать только цифры, за исключением первого символа, который может быть буквой a или A. Если ввести строчную букву, система преобразует ее в заглавную.

3. Задайте задержку Wait for second access card (ожидать второй карты доступа). Максимальное значение: 2 минуты 07 секунд. Если введенное значение больше максимально допустимого, система будет использовать значение, уже существующее, т.е. введенное ранее.

4. В выпадающем списке Keypad escape key (клавиша отмены для функциональной клавиатуры) выберите клавишу отмены для функциональной клавиатуры, если нужно. Эта функция связана с вводом PIN-кодов. Если пользователь введет неправильный номер, он (она) может нажать клавишу отмены и ввести PIN-код заново, не уменьшая при этом числа разрешенных попыток.

5. В выпадающем списке Resistor type (тип резистора) отметьте тип резистора, который используется в вашей системе. По умолчанию принято значение Single resistor (один резистор).

ЗАМЕЧАНИЕ: Подробнее об определении опций контроллеров типа КТ-100 можно узнать в разделе "Определение опций контроллеров" на стр.85.


Настройка контроллера KT-200
Контроллер КТ-200, обслуживающий двери, обеспечивает для принятия решения о предоставлении доступа аудиовизуальную обратную связь. Обычно красно-зеленый световой индикатор (LED) на считывателе извещает держателя карты, что данная дверь принудительно открыта или что в доступе отказано. Может быть установлено местное дверное сигнальное устройство, которое выдаст звуковое предупреждение, если дверь принудительно открыта или осталась открытой после предоставления доступа.
Каждый контроллер КТ-200 может отслеживать в режиме реального времени состояние 16 входных точек, таких как магнитные контакты, детекторы движения, температурные датчики и т.д. С такими входами соединяются дверной контакт (отслеживающий состояние двери) и REX (предупреждающий систему, что пользователь выходит).
Контроллер КТ-200 снабжен двумя реле. Эти реле могут быть активированы в соответствии с расписаниями, с отчетами о происшедших событиях или комбинацией различных логических условий. Данная система может быть расширена до 16 реле, если применить плату расширения реле REB-8 или модули расширения KT-2252. REB-8 могут использоваться в качестве реле или контроллеров лифтов. КТ-2252 могут применяться только как контроллеры лифтов.


Определение устройств расширения KT-200
Контроллеры лифтов KT-2252 предоставляют интерфейс низкого напряжения с числом этажей, доходящим до 32. К одному контроллеру КТ-200 может быть подсоединено до 4 контроллеров КТ-2252, т.е. максимум 64 этажа на 1 кабину. Один КТ-2252 может обслуживать 2 кабины, обслуживая максимум 16 этажей для каждой из них (один общий сервисный переключатель для обеих кабин).
Когда пользователи предъявляют свои карты считывателю кабины лифта, КТ-200 проверяет, на какие этажи может быть предоставлен доступ владельцу карты, и посылает список доступных этажей на интерфейс КТ-2252. KT-2252 блокирует электронные прерыватели, относящиеся к соответствующим этажам.


Чтобы определить вспомогательные устройства КТ-200:

1. В окне определения контроллера (Controller) отметьте вкладку KT-200.


2. В разделе вспомогательных устройств (Auxiliary devices) выберите тип устройств, используемых совместно с контроллером КТ-200.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если отметить опцию контроллера лифта, за вкладкой КТ-200 появится вкладка Elevator (лифт).

В следующем разделе разъясняется, как программировать управление лифтом, используя контроллеры лифтов REB-8 и КТ-2252.


Как программировать контроллеры лифтов КТ-2252:
Вкладка Elevator (лифт) позволяет определить, какие дополнительные устройства используются совместно с КТ-200 для управления лифтом, и как именно они используются. В зависимости от установленной платы расширения и выбранной опции в окне Elevator (лифт) появится раздел REB-8 Installed (установлен REB-8) или КТ-2252 Installed (установлен КТ-2252).

1. В окне определения контроллера Controller выберите вкладку КТ-200.


2. В секции вспомогательных устройств (Auxiliary devices) поставьте отметку в окошечке KT-2252 elevator controller (контроллер лифта КТ-2252) или KT-2252 elevator controller and REB-8 relay (контроллер лифта КТ-2252 и реле REB-8). За вкладкой KT-200 появится вкладка Elevator (лифт).

3. Чтобы настроить контроллеры лифтов, щелкните мышью по вкладке Elevator (лифт). Когда используются контроллеры лифтов КТ-2252, становится доступной секция Elevator Mode (режим лифта).


4. В секции режима лифта отметьте нужное число этажей. Это характеризует, как контроллер КТ-2252 управляет этажами.

ЗАМЕЧАНИЕ: Колонка Inputs (входы) относится к терминалам КТ-2252. После определения этажей (меню Floor) колонка Floors (этажи) включает в себя этажи, связанные с данными входами.

5. В секции KT-2252 installed (установлен контроллер КТ-2252) задайте число установленных контроллеров КТ-2252. Эти опции имеют кумулятивный характер. Если, к примеру, отмечена опция KT-2252 #3, то должны быть выбраны и опции КТ-2252 #1 и #2. Приведенная ниже таблица показывает, как используются контроллеры лифтов КТ-2252:

Число кабин
Число этажей
Количество КТ-2252
1
8
1
1
16
1
1
32
1
1
64
2
2
8
1
2
16
1
2
32
2
2
64
4

6. В колонке Floors (этажи) отметьте этажи, связанные с терминалами контроллера КТ-2252.

ЗАМЕЧАНИЕ: Колонка Inputs (входы) относится к терминалам КТ-2252. После определения этажей (меню Floors) колонка Floors (этажи) включает в себя этажи, связанные с данными входами.


Как программировать контроллеры лифтов REB-8:
Платы расширения реле REB-8 могут использоваться в качестве экономичного варианта решения проблемы управления лифтом. После добавления к КТ-200 платы расширения REB-8 программа сможет контролировать до двух кабин на один контроллер.

ЗАМЕЧАНИЕ: При использовании REB-8 в качестве контроллера лифта отсутствует подтверждение этажа.

1. В окне определения КТ-200 отметьте опцию REB-8 elevator controller (контроллер лифта REB-8). При включении данной опции за вкладкой КТ-200 появится вкладка Elevator (лифт). Секция определения REB-8 активна, лишь когда REB-8 применяются в качестве реле.


2. Щелкните мышью по вкладке Elevator (лифт), чтобы настроить контроллеры лифтов REB-8. Поддерживается до четырех контроллеров лифта REB-8.


3. Задайте число REB-8, установленных на контроллере. Выбор в данном случае является кумулятивным. Например, если установлены четыре REB-8, то первые три окошечка также должны быть отмечены. Приведенная ниже таблица демонстрирует, как REB-8 может соответствовать этажам и кабинам лифта.

Количество REB-8
Число этажей
Номер кабины
1
от 1 до 8
Кабина 1
2
от 9 до 16
Кабина 1
3
от 1 до 8
Кабина 2
4
от 9 до 16
Кабина 2

ЗАМЕЧАНИЕ: Колонка Inputs (входы) относится к терминалам REB-8. После определения этажей (меню Floors) колонка Floors (этажи) включает в себя этажи, связанные с данными входами.

4. В колонке Floors (этажи) отметьте этажи, связанные с терминалами контроллера REB-8. Более подробно об определении этажей и определении групп дверей смотри в разделе "Настройка дверей" на стр.87.


Как определить реле REB-8:
Когда REB-8 используется в качестве реле, необходимо определить, сколько реле установлено на КТ-200. Данный контроллер может поддерживать максимум 16 реле доступа и имеет 2 встроенных реле.

1. В окне КТ-200 отметьте опцию REB-8 relay (реле REB-8), если REB-8 применяются в качестве реле.


2. Если они используются совместно с контроллером лифта КТ-2252, отметьте опцию KT-2252 elevator controller and REB-8 relay (контроллер лифта КТ-2252 и реле REB-8). В любом случае секция определения REB-8 будет доступна.

3. В секции определения REB-8 (REB-8 Definition) отметьте нужную опцию: No REB-8 (ни одного REB-8), One REB-8 (один REB-8) или Two REB-8 (два REB-8).

4. Если были добавлены два REB-8 (общее число реле - 18), то последние два реле могут использоваться для выполнения различных действий: выберите нужные действия в выпадающем списке для дополнительных реле (Extra relay).

ЗАМЕЧАНИЕ: Более подробно о настройке других опций для контроллеров КТ-200 смотри в разделе "Определение опций контроллера" на стр.85.


Настройка контроллера KT-300
КТ-300 постоянно отслеживает состояние батарей и передает системе сообщение "Low battery/No battery condition" (низкое напряжение/батареи не работают). Он также отслеживает блокирующие устройства, и в случае короткого замыкания или разомкнутого контура фиксирует аварийную ситуацию на блокирующих устройствах. Контроллеры КТ-300 поддерживают комбо (Combus) модули. Комбо - это 4-проводная кабельная шина, к которой могут быть параллельно подключены несколько модулей расширения, как-то: входы, выходы, реле и жидкокристаллический дисплей времени и даты для реализации функции времени и присутствия. К КТ-300 могут быть подсоединены четыре модуля расширения:

1. В меню Site (ветвь) щелкните по иконке Controller (контроллер).


2. В окне Controller (контроллер) отметьте вкладку KT-300.


3. Введите серийный номер контроллера в поле Serial number (серийный номер). Как правило, это число можно найти на самом контроллере. Данное поле способно воспринимать только цифры, за исключением первого символа, который может быть буквой a или A. Если ввести строчную букву, система преобразует ее в заглавную.

4. Задайте задержку Wait for second access card (ждать вторую карту доступа). Максимальное значение: 2 минуты 07 секунд. Если введенное значение больше максимально допустимого, система будет использовать значение, уже существующее, т.е. введенное ранее. Эта функция полезна, когда доступ к какому-либо месту контролируется двумя картами.

5. В выпадающем списке Keypad escape key (клавиша отмены для функциональной клавиатуры) выберите клавишу отмены для функциональной клавиатуры, если нужно. Эта функция связана с вводом PIN-кодов. Если пользователь введет неправильный номер, он (она) может нажать клавишу отмены и ввести PIN-код заново, не уменьшая при этом числа разрешенных попыток.

6. В выпадающем списке Resistor type (тип резистора) отметьте тип резистора. По умолчанию принято значение Single resistor (один резистор). Если вы слышите длинный звонок зуммера, проверьте, сколько резисторов установлено в вашей системе.


Как настроить модуль комбо КТ-300:

1. Если совместно с контроллером КТ-300 установлен модуль комбо, щелкните мышью по кнопке Combus module configuration (настройка модуля комбо). Неопределенные терминалы комбо обозначаются красными флагами.


2. Выберите тип модуля, соединенного с контроллером КТ-300.

3. Замените появившиеся нули на серийный номер контроллера.

ЗАМЕЧАНИЕ: Чтобы узнать этот номер, необходимо активировать пальчиковый выключатель (tamper switch) или нажать любую клавишу на клавиатуре. Серийный номер комбо появится на рабочем столе сообщений.

4. Присвойте модулям названия в языковых полях.

ЗАМЕЧАНИЕ: Кнопка Unassigned (не связанные) в правой части экрана доступна, только когда в поле для номера модуля стоит значение, отличное от нуля, или когда выбран уже определенный модуль.

5. Отметьте опции, связанные с модулем, который вы хотите настроить.

ЗАМЕЧАНИЕ: Используемые опции модуля варьируются в зависимости от выбранного комбо модуля. Например, установка KT-LCD4501 и включение опций Combus low power (низкое напряжение на комбо) и Display date and time (отображать дату и время) позволит КТ-300 посылать сообщение о низком напряжении на комбо и отображать дату и время.

В приводимой ниже таблице указываются все свойства, связанные с каждым модулем:

Тип комбо
Опции
Дополнительные опции
KT-LCD4501
Низкое напряжение на комбо, показывает дату и время
Нет дополнительных опций
KT-PC4108-4116
Tamper alarm, низкое напряжение на комбо
Модуль с 8 или 16 входами. Могут использоваться в качестве входов
KT-PC4204
Tamper alarm, низкое напряжение на комбо, низкое напряжение батарей, отсутствие питания, низкое вспомогательное напряжение
Используется в качестве реле (1-4)
KT-PC4216
Tamper alarm, низкое напряжение на комбо
Используется в качестве выходов

6. После завершения настройки модуля комбо нажмите кнопку Close (закрыть), чтобы вернуться в окно настройки КТ-300.

7. Присвойте модулям названия в языковых полях.

8. Отметьте опцию Combus low power (низкое напряжение на комбо), чтобы КТ-300 получал сообщение в случае низкого напряжения на комбо.

9. Отметьте опцию Display date and time (показывать дату и время), если необходимо, чтобы жидкокристаллический дисплей показывал дату и время.

10. Нажмите кнопку Close (закрыть), чтобы вернуться в окно настройки КТ-300.


11. Выберите состояние и сигнальные реле для отсутствия питания, неисправности комбо и низкого напряжения на комбо. Если вы хотите задать какое-то определенное реле, щелкните по иконке   и выберите нужное реле или группу реле.


Определение опций контроллера

1. В окне Controller (контроллер) щелкните по вкладке Options (опции), чтобы определить опции функции anti-passback, опции вызова охраны и опции подсчета числа карт.

ЗАМЕЧАНИЕ: Функция anti-passback работает с входными (выходными) считывателями. Она предоставляет возможность администраторам, занимающимся вопросами безопасности, отслеживать число держателей карт во всей зоне и по отношению к каждому контроллеру, определенному с входными или выходными считывателями. Когда счетчик достигает максимального числа карт, определенного внутри данной зоны, активируется реле. Реле отключается, когда число карт в зоне становится меньше максимально допустимого.


2. В секции опций функции Anti-passback выберите тип функции anti-passback из выпадающего списка Type (тип): при включенной опции anti-passback карту невозможно будет использовать у выходной двери, пока она не будет использована у входной. Один и тот же считыватель может выступать в роли входного и выходного считывателя.

3. В секции Forgive schedule ("снисходительное" расписание) щелкните по кнопке , чтобы задать расписание, переустанавливающее функцию anti-passback для всех остальных карт.

4. Определите функцию Duress. При выборе данной опции необходимо определить кнопку бесшумного вызова охраны (silent panic key).

5. Выберите кнопку бесшумного вызова охраны на функциональной клавиатуре из выпадающего списка Keypad duress key.

ЗАМЕЧАНИЕ: Для повышения уровня безопасности можно отметить сразу две указанные опции.

6. В окошечке Card count (число карт) с помощью стрелок установите максимально допустимое число карт. Предельное число - 65535. Система отслеживает число карт, находящихся в области наблюдения, и активирует реле, когда максимальное число будет достигнуто. Когда пользователи покидают данную зону, значение счетчика уменьшается, и, в конце концов, после уменьшения этого числа ниже определенного предела реле сбросится.

7. Вы можете настроить систему, чтобы активировать реле, когда будет достигнуто максимальное значение. Нажмите кнопку , чтобы выбрать реле или группу реле, которые будут активированы после достижения заданного значения.


Настройка дверей
Дверь может быть определена как дверь лифта, дверь времени и присутствия, входная или выходная дверь для реализации функции "anti-passback" или как дверь доступа.
Контролируемая дверь может находиться под охраной все время или только во время заданных расписаний. В качестве блокирующих устройств, как правило, используются электрические дверные защелки и электромагнитные замки.
Дверь может быть оснащена одним или двумя считывателями, по одному считывателю с каждой стороны. Для дверей, оборудованных двумя считывателями, внешний считыватель определяется как входной, а внутренний считыватель - как выходной считыватель.


Определение основных параметров

Чтобы задать основные параметры двери:

1. В главном окне Devices (устройства) отметьте иконку Doors (двери).


2. В окне Doors выберите подходящий шлюз, чтобы иметь возможность просмотреть узлы (loops) контроллеров, относящиеся к определенному шлюзу, затем в выпадающем списке Site отметьте ветвь (site) и контроллер, связанный с дверью, которую вы хотите определить.

3. В выпадающем списке дверей (Doors) отметьте дверь, которую нужно модифицировать или определить. Новые пункты идентифицируются красными кнопками. Такая кнопка поменяет свой цвет на зеленый, как только соответствующий ей пункт будет определен и сохранен.

4. Определите режим блокирования двери (Door lock mode): в зависимости от используемого блокирующего устройства для реализации блокировки потребуется подача энергии на замок либо ее отключение.

5. Задайте тип двери (Door type):

6. Определите задержку доступа к двери (Door access delay):

7. Определите, каким образом происходит управление доступом к двери:

8. Если дверь будет использоваться для регистрации времени и присутствия, отметьте опцию Time and attendance (время и присутствие). В этом случае дверь необходимо определить как входную или выходную.

9. Пометьте опцию Elevator cab (кабина лифта), если дверь будет использоваться для управления лифтом. При выборе данной опции высветится вкладка Elevator (лифт), где можно будет задать разблокирующие расписания.

ЗАМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию, о том как программировать управление лифтом с помощью реле REB-8, можно найти в разделе "Определение устройств расширения КТ-200" на стр.75.

10. Определите разблокирующее расписание: когда это разблокирующее расписание становится верным, дверь остается незаблокированной в соответствии с временными границами, задаваемыми в расписании. Тем не менее, попытка включить систему сигнализации (alarm partition) может аннулировать заданное разблокирующее расписание, если дверь запрограммирована оставаться "заблокированной при включенной системе сигнализации" ("locked when armed").

ЗАМЕЧАНИЕ: Для управления лифтом: использование разблокирующего расписания может аннулировать "разблокирующие расписания #1 и #2". Все этажи, связанные с данной дверью, будут доступны для выбора. Чтобы разблокировать определенные группы этажей на некоторое время, можно также использовать "разблокирующие расписания #1 и #2".

11. Определите расписание функциональной клавиатуры (Keypad schedule), во время которого пользователи с включенной опцией ожидания функциональной клавиатуры (Wait for keypad) должны будут ввести свой PIN-код после считывания верной карты. Время, отводимое на промежуток между считыванием верной карты и вводом PIN-кода с функциональной клавиатуры, задается в меню определения шлюза - Gateway (опция Time-out on keypad - ожидание функциональной клавиатуры).

12. Если необходимо, свяжите с данной дверью соответствующий план помещения.


Определение опций контакта и REX
В большинстве приложений все вложение денег в систему управления доступом к двери зависит от единственного управляющего элемента - дешевого дверного контакта. Дверной замок и считыватель карт (или функциональная клавиатура) обеспечивают безопасность и предотвращают несанкционированный доступ, только когда дверь закрыта и заблокирована. Простой дверной контакт способен различать несколько состояний двери, как-то: дверь принудительно открыта, дверь открыта слишком долго, опции взаимной блокировки и т.д.


Как задать дверной контакт и установки запроса на выход:

1. В окне Doors (двери) отметьте вкладку Contact and REX (контакт и запрос на выход).


2. Выберите дверной контакт в выпадающем меню Door contact (дверной контакт).

ЗАМЕЧАНИЕ: В случае контроллеров КТ-200 Входы 1 (дверной контакт) и 2 (устройство запроса на выход) в идеале предназначены для Двери 1 данного контроллера, в то время как Входы 9 (дверной контакт) и 10 (устройство запроса на выход) в идеале предназначены для Двери 2 того же самого контроллера. Вход, используемый в качестве дверного контакта или контакта запроса на выход, НЕ ДОЛЖЕН иметь "отслеживающего" расписания, определенного в меню "Определение входа".

3. Отметьте опции считывания, относящиеся к данной двери:

4. Выберите, если нужно, опцию Relock on access (перезаблокировать при доступе). Вы можете предпочесть переблокировку двери при разрешении доступа или после того, как дверь будет закрыта.

5. В секции REX options (опции запроса на выход) задайте контакт REX (запроса на выход), т.е. вход, с которым будет соединен детектор "запроса на выход". Указанный вход может быть лишь одним из 16 входов контроллера КТ-200, управляющего данной дверью.

6. Определите расписание запроса на выход (Rex schedule): когда это расписание становится верным, контроллер начнет фиксировать сигналы запроса на выход, исходящие от выходного контакта. Данная опция относится только к тем дверям, для которых определен контакт REX.

7. Выберите опцию Unlock on REX (разблокировать при запросе на выход), чтобы дверь разблокировалась, когда контроллер выдает соответствующее разрешение в ответ на верный запрос на выход. Настоящая опция обычно применяется, когда на двери установлен магнитный замок и за дверью ведется наблюдение посредством дверного контакта, а с другой стороны двери имеется считыватель. Система будет разрешать доступ на выход и выдаст сообщение "разрешение в ответ на запрос на выход", а не сообщение о событии "принудительное открытие двери".

8. Выберите подходящие опции перезаблокирования при запросе на выход: Relock on door opening (перезаблокирование при открытии двери), если хотите, чтобы дверное устройство перезаблокировалось после разрешения доступа; или Relock on door closing (перезаблокирование при закрытии двери), если хотите, чтобы дверное устройство перезаблокировалось после ее закрытия.


Определение опций раздела "Разное"
Для того чтобы синхронизировать время, когда будут закрыты/открыты две заданные двери, существует опция "взаимной блокировки" (interlock). Ее еще называют опцией-"ловушкой". Это означает, что после получения доступа к первой двери данная дверь закрывается и блокируется еще до того, как владелец карты получит доступ ко второй двери. Указанные двери должны контролироваться одним и тем же контроллером.


Как определить опции взаимной блокировки между двумя дверями:

1. В окне Doors (двери) отметьте вкладку Miscellaneous (разное).


2. В выпадающем списке Doors (двери) выберите первую дверь, для которой вы хотите задать взаимную блокировку.

3. В выпадающем меню Interlock contact (контакт взаимной блокировки) выберите первый вход для взаимной блокировки. Выбранный вход должен быть дверным контактом, относящимся ко второй двери.

4. Снова вернитесь к выпадающему списку Doors. Теперь нужно выбрать вторую дверь, для которой будет определяться взаимная блокировка. Затем отметьте вход взаимной блокировки для этой второй двери. Выбранный вход должен быть первым дверным контактом, относящимся к первой двери.

5. Выберите Interlock schedule (расписание взаимной блокировки): обе заданные двери должны иметь одно и то же расписание взаимной блокировки. Это расписание, в соответствии с которым перед открытием доступа для пользователей контроллер проверяет взаимную блокировку.

ЗАМЕЧАНИЕ: Свойство взаимной блокировки не доступно, если дверь управляется контроллером КТ-100.

6. Если требуется, поставьте отметку в окошечке "Enable duress function on keypad" (включить использование функциональной клавиатуры).

7. В секции Shunt on door unlock (перевод в резерв при разблокировании двери) задайте время, в течение которого при разблокировании двери не будут отслеживаться отмеченные входы. Опция Shunt delay (пауза на резервирование) показывает время, в течение которого при разблокировании двери не будут отслеживаться выбранные входы. Не рекомендуется переводить в резерв дверной контакт, поскольку в любом случае система сделает это автоматически.

8. В прокручивающейся панели Shunt inputs (перевести входы в резерв) выберите входы, которые не будут отслеживаться во время разблокирования двери. Отмеченные входы не будут отслеживаться в течение времени, определенного в поле Shunt delay.


Определение дверей лифта
При определении двери можно определить либо "обычную дверь", либо кабину лифта (Elevator cab: в окне Door, вкладка General, раздел Miscellaneous). Если дверь задана как кабина лифта, в окне определения дверей (Doors) будет присутствовать вкладка Elevator (лифт). Данная вкладка применяется для определения расписаний, способных автоматически разблокировать заданную группу этажей.


Как задать установки для двери лифта:

1. В окне определения дверей (Doors) отметьте вкладку Elevator (лифт).


2. В выпадающем меню Unlock schedule #1 (разблокирующее расписание #1) отметьте подходящее расписание, снимающее блокировку. Вы можете оставить расписание, принятое по умолчанию: Always valid (всегда верное). Также имеется возможность создать новое расписание (Definition menu, Schedules - меню Определение, Расписания).

3. В выпадающем меню Floor group #1 (группа этажей #1) отметьте соответствующую группу этажей, связанную с разблокирующим расписанием #1. Когда разблокирующее расписание #1 станет верным, разблокированными или доступными для выбора будут только те этажи, которым соответствует верное расписание, заложенное при определении группы этажей (Floor group).

4. В выпадающем меню Unlock schedule #2 (разблокирующее расписание #2) отметьте подходящее расписание для второй группы этажей.

5. В выпадающем меню Floor group #2 (группа этажей #2) отметьте соответствующую группу этажей. Когда разблокирующее расписание #2 станет верным, "разблокированными" или доступными для выбора будут только те этажи, которые имеют верное расписание, заложенное при определении группы этажей (Floor group).

Важные Замечания:

 Дополнительную информацию о том, как программировать управление лифтом с помощью реле REB-8, можно найти на стр.75 в разделе "Определение устройств расширения KT-200".


Определение опций и сигналов тревоги
В окне Doors (двери) отметьте вкладку Door events (события, связанные с дверями). Там можно будет определить реле (или группы реле), которые будут активироваться при заданных событиях.


2. Выберите реле, которое будет локально активироваться в ответ на такие события, как: принудительное открытие двери (door forced open), дверь открыта слишком долго (door open too long) или сигнализация на двери заблокирована (door alarm on relock).


Как установить настройки для КТ-100 и КТ-300:

1. Отметьте вкладку Options and alarm system (настройки и система сигнализации).


2. Поставьте метку в окошечке с надписью Unlock door by schedule after first access granted (расписание разблокирует дверь после первого разрешения доступа), чтобы дверь разблокировалась автоматически после считывания первой карты.

3. Если требуется считывание второй карты, выберите подходящее расписание из выпадающего меню Second card schedule required (two-man rule).

4. Вы можете задать вспомогательные установки запроса на выход (Secondary REX): выбрать в выпадающих меню вспомогательный контакт для запроса на выход, а также соответствующее расписание.

5. Отметьте опцию Unlock on REX (разблокировать при запросе на выход). В этом случае дверь будет автоматически разблокирована, после того как контроллер разрешит верный запрос на выход. Настоящая опция обычно используется, когда установлен электромагнитный замок, дверь отслеживается с помощью дверного контакта и имеет считыватель на другой стороне.

ЗАМЕЧАНИЕ: При наличии установленных контроллеров КТ-100 и КТ-300 система предоставляет возможность взаимодействия с внешней системой сигнализации.


Настройка опций внешних систем сигнализации
Контроллеры KT-100 и KT-300 позволяют организовать интерфейс с любой внешней системой сигнализации. При добавлении данных контроллеров фирмы Kantech к существующей системе сигнализации владельцам карт для взаимодействия с существующей системой достаточно лишь предъявить верную карту у входной (или выходной) двери. Добавление функциональной клавиатуры еще больше увеличит защищенность системы, поскольку держатели карт должны будут помимо предъявления карты еще и ввести PIN-код.
Существует пять способов включить/выключить или отложить срабатывание сигнализации:

Возможна комбинация любых трех из этих опций. Например, система сигнализации будет отключена с помощью корректного кода доступа во время верного заранее заданного расписания после считывания верной карты.


Как настроить опции внешних систем сигнализации:

1. Нажмите кнопку External alarm system options (опции внешней системы сигнализации) в меню Door (дверь), вкладка Options and alarm system (опции и система сигнализации). Если выбраны контроллеры КТ-100 или КТ-300, то появится вкладка Options and alarm system.


2. В окне запроса на включение (Arming request) выберите Arming request input (вход запроса на включение). Это вход, который активируется при запросе на включение внешней системы сигнализации. Раз вы выбрали вход запроса на сигнализацию, нужно задать расписание, в течение которого этот запрос будет верен.

3. Если есть необходимость, выберите в соответствующем выпадающем меню уровень доступа на включение сигнализации. Вариант Group (группа) позволит отметить сразу все уровни доступа. Отметьте Single (одиночный), если хотите выбрать только какой-то один уровень. Если в списке нет подходящего уровня для включения внешних систем сигнализации, такой уровень можно создать (определение уровня доступа в меню Users>Access level).

4. С помощью контекстного меню (вызываемого нажатием правой кнопки мыши) создайте новый уровень доступа.

5. Чтобы повысить безопасность вашей системы сигнализации, возможно, имеет смысл отметить опию Wait for access granted to arm (ждать разрешения доступа перед включением). Теперь пользователь перед нажатием требуемой кнопки на функциональной клавиатуре (Keypad button) должен будет предъявить верную карту доступа. Дополнительную безопасность может обеспечить и выбор опции Lock door when system armed (заблокировать дверь при включенной системе).

6. Определите паузы при выходе (Exit delay) и входе (Entry delay) в формате h:mm:ss (часы:минуты:секунды). Entry delay - это время после события "разрешение доступа", в течение которого система сигнализации пассивна. Exit delay - это время до включения системы. Максимальные значения - 9:06:07 (для обеих пауз). Как правило, пауза при входе короче, чем пауза при выходе.

7. Выберите вход, который будет показывать состояние панели внешней системы сигнализации. Если состояние отмеченного входа "нормальное", это значит, что панель внешней системы сигнализации включена.

8. Отметьте вкладку Input (вход), чтобы определить входные устройства, которые будут наблюдаться или зарезервированы (наблюдаться не будут) при включенном состоянии системы сигнализации. Колонка описания входов включает в себя все определенные в системе входы.


9. Поставьте отметку в колонке Supervised (под наблюдением) входы, которые должны наблюдаться внешней системой сигнализации; пометьте соответствующие колонки у входов, для которых требуется отложить наблюдение (при входе, при выходе или когда система сигнализации выключена).

10. Отметьте вкладку Postpone arming (отложить включение), для того чтобы выбрать вход, с помощью которого можно будет временно отложить включение сигнализации. Также выберите подходящее расписание в списке Enable postpone arming schedule (сделать доступным расписание для откладывания включения сигнализации).


11. Если поставить отметку в окошечке Wait for access granted to postpone (ожидать получение доступа, для того чтобы отложить включение сигнализации), то отложить включение внешней системы сигнализации можно будет только после того, как будет считана верная карта, и владелец карты нажмет требуемую кнопку на функциональной клавиатуре.

12. Выберите в выпадающем меню уровень доступа для откладывания включения или для отключения системы сигнализации (Postpone or disarm access level).

13. Отметьте вкладку Relay (реле), чтобы определить реле или группу реле, а также состояние входа для реле внешней системы сигнализации.


ЗАМЕЧАНИЕ: При выборе реле системы сигнализации (Alarm relay) можно определить и его тип активации. Оно может быть активировано постоянно или временно.


Настройка реле
Вы можете определить реле во время определения шлюза, сайта или контроллера. Также это можно сделать в особом меню Relay (реле).
Управляющие реле могут быть использованы для активации сигналов тревоги и других устройств, и, кроме того, для управления освещением, вентиляцией и кондиционированием воздуха. Они могут быть активированы в соответствии с расписаниями, событиями, сообщаемыми системой, или комбинацией различных условий.


Как определить реле:

1. В окне определения устройств (Devices) щелкните мышью по иконке Relay (реле).


2. Выберите шлюз (Gateway), узел (Site) и контроллер (Controller) из соответствующих выпадающих списков.

3. В выпадающем списке Relay (реле) отметьте реле, параметры которого нужно определить.

4. Задайте для реле рабочий режим (Operating mode):

5. Определите расписание активации (Activation schedule): когда действует данное расписание, реле будет срабатывать (активированное или деактивированное) в соответствии с определенным режимом активации.

6. Определите расписание деактивации (Deactivation schedule): когда действует данное расписание, реле будет деактивировано (или активировано) в соответствии с заданным режимом работы.

7. Установите таймер временной активации (Temporary activation timer), который будет показывать задержку, в течение которой реле будет на время включено после временной активации, будь она выполнена вручную, произведена событием или какой-либо другой системной функцией.

ЗАМЕЧАНИЕ: Когда таймер установлен на ноль, реле будет непрерывно отслеживать события или состояние устройства, даже если оно запрограммировано на временную активацию. Максимальное допустимое время: 255 секунд (4 минуты 15 секунд).


8. Выберите план помещения, связанного с данным реле, если необходимо.


Настройка входов
Контроллеры дверей отслеживают состояние таких точек входа, как: дверные контакты, блокировки (interlocks), сигнальные точки (alarm point), детекторы движения, датчики температуры, любое устройство REX (запрос на выход) и другие устройства с сухими контактами. KT-100 наблюдает за состоянием 4 точек входа, KT-200 отслеживает 16 точек входа и, наконец, KT-300 способен следить за 8 точками входа.
Входы - это в нормальном состоянии закрытые или в нормальном состоянии открытые сухие контакты, последовательно соединенные с одним резистором. Если сухой контакт последовательно соединен с зеленым резистором, у входа будет нечетный номер. Если сухой контакт последовательно соединен с красным резистором, то вход будет иметь четный номер.

ЗАМЕЧАНИЕ: У контроллеров серии KT входы 1 (дверной контакт) и 2 (устройство запроса на выход) идеально подходят для двери 1, в то время как входы 9 (дверной контакт) и 10 (устройство запроса на выход) идеально подходят для двери 2 того же самого контроллера.


Как задать основные параметры входа:
Настроить входные устройства (Input devices) можно в меню определения контроллера или в окне определения устройств.

1. В окне определения устройств (Devices) отметьте иконку Input (вход).


2. Выберите нужный шлюз (в выпадающем списке Gateway), узел (в выпадающем списке Site), контроллер (в выпадающем списке Controller).

3. В выпадающем списке Input (вход) отметьте вход, который вы будете определять.

4. Свяжите выбранный вход с отслеживающим расписанием (Monitoring schedule): это расписание, в соответствии с которым система будет наблюдать за состоянием входа. Пока действует расписание, изменения в состоянии входа приведут к генерации события "Сигнал тревоги на входе" либо к генерации события "Вход приведен к исходному состоянию".

ЗАМЕЧАНИЕ: Вход, связанный с дверным контактом, контактом REX или блокировочным контактом, НЕ МОЖЕТ иметь отслеживающего расписания.

5. Определите нормальные условия (Normal condition) для входа: это может быть состояние Closed (закрыто) или Open (открыто).

6. Задайте цикл отклика (Loop response time). Это время, в течение которого вход должен оставаться в прежнем состоянии, прежде чем он распознает переход. Данная задержка выражается в минутах (mm:ss:cc - минуты:секунды: сотые доли секунды). Максимальное значение - 10:55:35, как для времени отклика на сигнал тревоги, так и на время восстановления исходного состояния после сигнала тревоги.

ЗАМЕЧАНИЕ: Определение цикла отклика уменьшает скачок при изменении состояния контакта и способствует генерации только одного события для каждого перехода, когда это время превышает время скачка. Например, задержка 100 означает, что условия останутся неизменными в течение по крайней мере одной секунды перед сообщением об изменении состояния.


Чтобы определить реле и входы:

1. Отметьте вкладку Relay and input (реле и вход), чтобы определить, какие реле и входы будут активированы или переведены в резерв, когда данный вход будет доступен.


ЗАМЕЧАНИЕ: Для того чтобы система правильно обрабатывала сброс задержки при временном резервировании, при определении входа, который будет осуществлять сброс данной задержки, должна быть выбрана опция Reset delay for shunt temporary (сброс задержки для временного резервирования). Например, если Вход 1 будет временно дублировать Вход 2, при определении Входа 2 должна быть отмечена опция Reset delay for shunt temporary; также при определении Входа 2 должна быть задана задержка на резервирование (Shunt delay).

2. В выпадающем меню Activate relay (активировать реле) выберите реле или группу реле, которая будет запускаться, когда данный вход станет доступным.

3. Если нужно, поставьте отметку в окошечке Activate relay temporarily (временно активировать реле).

4. В выпадающем меню Shunt input (зарезервировать вход) выберите вход, который не будет отслеживаться, когда будет доступен определяемый вход.

5. Если нужно, поставьте отметки в окошках Shunt input temporarily (временно зарезервировать вход) и Reset delay for shunt temporarily (сброс задержки временного резервирования).

ЗАМЕЧАНИЕ: Если вход восстанавливается или возвращается к нормальному состоянию, резервный вход также вернется к нормальному состоянию. При этом система генерирует сообщение "Вход дублируется входом". Когда данный вход возвращается к нормальному состоянию, генерируется событие "Вход не дублируется входом".

6. В поле задержки резервирования (Shunt delay; h:mm:ss) задайте период времени, в течение которого состояние входа не будет отслеживаться. Если поставить таймер в положение 0:00:00, то реле будет непрерывно отслеживать состояние входа. Максимальное значение задержки резервирования - 9:06:07 (9 часов 6 минут 7 секунд).


Чтобы определить вход для двери лифта:
Когда определяемый/редактируемый вход используется для управления лифтом, в окне определения данного входа будет присутствовать вкладка Elevator (лифт).
Вход можно связать с кнопкой, с помощью которой потом охранник или секретарь смогут временно сделать доступными этажи, определенные в секции Floor group activation (активация группы этажей).

1. В окне определения входа отметьте вкладку Elevator (лифт).


ЗАМЕЧАНИЕ: В меню группы этажей для выбора будут доступны только этажи, помеченные значком "X" в колонке State (состояние). Система временно делает доступным выбор этажей в соответствии с задержкой, определенной при задании времени разблокирования (Unlock time) в меню Doors (двери). Чтобы это свойство стало активным, должно быть выбрано верное расписание (доступное в выпадающем меню расписаний).

2. В разделе Select cab for floor group activation (выбор кабины для активации группы этажей) выберите кабину, связанную с данным входом.

3. Отметьте группу этажей (Floor group), связанную с выбранной кабиной, которая будет доступна, когда будет запущен данный вход.

4. Отметьте расписание, в соответствии с которым определенный вход будет выполнять эту команду.


Настройка выходных устройств
Выходы, как правило, снабжаются считывателем с индикатором (красный-зеленый) и зуммером. На контроллеры KT-200 и KT-300 может приходиться четыре выхода (по два на дверь). Контроллер KT-100 способен отслеживать состояние двух выходов.
По электрической схеме выходы представляют собой "open-collector" (букв. открытый коллектор). Контур разомкнут в неактивном состоянии (нет соединения с землей) и подключен к земле в активном.
Настроить выходные устройства (Output devices) можно в меню определения контроллера или в окне, относящемуся к шлюзу.


Как определить основные параметры выхода:

1. В окне настройки устройств (Devices) отметьте иконку Output (выход).


2. Выберите физические компоненты, связанные с выходом: шлюз, узел, контроллер, относящийся к данному выходу.

3. В выпадающем списке Output (выход) выберите выход, свойства которого собираетесь модифицировать.

4. Определите Operating mode (рабочий режим) для выходного устройства:

5. В секции Selected doors (отмеченные двери) выберите двери, которые будут влиять на настраиваемый выход:

ЗАМЕЧАНИЕ: Настоящая опция не доступна в случае контроллера KT-100.

6. Задайте период активации (Activation period). Этим определяется время в секундах, в течение которого выход остается активным, когда он запрограммирован на временную активацию.

ЗАМЕЧАНИЕ: Нулевое значение периода активации приведет к тому, что выход будет находиться в активном состоянии неограниченно долго, вне зависимости от типа активации.


Как связать события с вспомогательными выходами
Системные события могут управлять вспомогательными выходами. Имеется возможность определить, как именно заданное событие будет управлять таким выходом.

1. Отметьте мышью вкладку Definition (определение), чтобы соотнести событие, связанное с дверью, с вспомогательным выходом.


2. В колонке Options (опции) свяжите событие с состоянием выхода.

ЗАМЕЧАНИЕ: Паузы при включении/выключении выходов задаются при определении шлюза. Подробности можно найти в разделе "Настройка шлюзов EntraPass" на стр.66.


ГЛАВА 5. РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Меню Operations (операции) позволяет операторам вручную управлять различными компонентами системы. Ручное управление обычно применяется, когда нужно игнорировать расписание или обработать особые запросы. При запуске ручного управления можно отслеживать в режиме реального времени состояние выбранных компонентов. На всех экранах, связанных с ручным управлением, присутствуют перечисленные ниже иконки. Остальные иконки появляются в зависимости от того, с каким компонентом ведется работа:


Ручное управление дверями
В настоящем меню авторизованный оператор может вручную изменить состояние двери или группы дверей.
Операторы могут вручную:

Совершать эти операции может потребоваться по разным причинам; например, при необходимости на короткое время "заблокировать считыватель", чтобы запретить доступ к двери, и т.п.
Данное действие позволяет оператору заблокировать дверь, ранее разблокированную другим оператором или расписанием. Если дверь закрыть вручную с помощью меню Operation, она останется заблокированной, пока:


Чтобы вручную заблокировать дверь:
1. В окне Operations щелкните мышью по иконке Door (дверь). Появится окно Door.


2. В левой панели отображаются списки шлюзов и узлов. Есть возможность выбрать все (All) или какой-то определенный шлюз/узел. В правой панели высвечивается список дверей.

3. Выберите дверь в верхней части правой панели. Также можно выбрать группу дверей, отметив опцию All doors (все двери) в нижней части окна.

4. Щелкните по иконке блокирования двери на панели инструментов.

5. Щелкните мышью по иконке Enable Animation (включить анимацию), чтобы отслеживать состояние двери в реальном времени.

ЗАМЕЧАНИЕ: В случае двери лифта эта команда снова заблокирует все группы этажей, которые были открыты ранее с помощью меню "Ручное управление дверями лифта".


Как вручную разблокировать дверь:

1. В окне Operations щелкните мышью по иконке Door (дверь).


2. В левой панели отображаются списки шлюзов и узлов. Есть возможность выбрать все (All) или какой-то определенный шлюз/узел. В правой панели высвечивается список дверей, связанных с отмеченным шлюзом.

3. Выберите дверь в верхней части правой панели. Также можно выбрать все двери (опция All doors в нижней части окна).

4. Щелкните по иконке разблокирования двери на панели инструментов. Отмеченная дверь будет открыта вручную. При этом система запросит у оператора подтверждение этой операции. Дверь, определенная с автоматическим разблокирующим расписанием, будет оставаться разблокированной, пока:

ЗАМЕЧАНИЕ: В случае двери лифта эта команда разблокирует все этажи. Чтобы разблокировать группу этажей, обратитесь к команде "Разблокировать выходы из лифта на этажах" в меню "Ручное управление дверями лифта".


Чтобы временно разблокировать дверь:

1. В окне Operations щелкните мышью по иконке Door (дверь).

2. В левой панели отображаются списки шлюзов и узлов. Есть возможность выбрать все (All) или какой-то определенный шлюз/узел. В правой панели высвечивается список дверей.

3. Выберите дверь в верхней части правой панели. Также можно выбрать группу дверей (опция All doors в нижней части окна).

4. Щелкните по иконке Temporarily unlock (временное разблокирование). Отмеченная дверь будет временно разблокирована оператором. Система запросит у оператора ввести время ожидания. Когда оно истечет, дверь снова автоматически заблокируется.
Указанная возможность часто применяется, когда нужно предоставить доступ пользователю, у которого нет карты или который забыл свою карту. Максимальное время разблокирования: 4 минуты 15 секунд (255 секунд).

ЗАМЕЧАНИЕ: Если установлен дверной контакт, дверь снова будет заблокирована, как только система зафиксирует переход "дверь открыта-дверь закрыта". Для данного типа операции "анимация" не предусмотрена. В случае двери лифта эта команда "разблокирует" ВСЕ этажи. Чтобы разблокировать группу этажей, обратитесь к команде "Разблокировать выходы из лифта на этажах" в меню "Ручное управление дверями лифта".


Чтобы включить считыватель:
1. В окне Operations щелкните мышью по иконке Reader (считыватель).


2. В левой панели отображаются списки шлюзов и узлов. Есть возможность выбрать все (All) или какой-то определенный шлюз/узел. В правой панели высвечивается список дверей.

3. Выберите считыватель в верхней части правой панели. Также можно выбрать группу считывателя под надписью "All readers" (все считыватели) в нижней части окна.

4. Нажмите кнопку Reader-disabled (считыватель отключен). Данная кнопка включит ранее отключенный считыватель.


Чтобы отключить считыватель:

1. В окне Operations щелкните мышью по иконке Reader-enabled (считыватель включен).


2. В левой панели отображаются списки шлюзов и узлов. Есть возможность выбрать все (All) или какой-то определенный шлюз/узел. В правой панели высвечивается список дверей.

3. Выберите считыватель в верхней части правой панели. Также можно выбрать группу считывателя под надписью All readers" (все считыватели) в нижней части окна.

4. Нажмите кнопку Reader-disabled (считыватель отключен). Данная кнопка выключит ранее включенный считыватель. Отключение считывателя приведет к тому, что пользователи не смогут войти в дверь, даже если им туда разрешен доступ.

ЗАМЕЧАНИЕ: Только владелец карты с присвоенным уровнем супервизора 16 (в меню Card) получит в этом случае доступ, даже когда считыватель отключен. Однако, если запущена система сигнализации (alarm partition), и данная дверь определена в системе сигнализации как "дверь недоступная после включения сигнализации", то доступа к двери не будет ни у одного пользователя. Обратите внимание, что функция задания уровня супервизора доступна только в версии Global Gateway.


Ручное управление дверями лифта
Используйте это меню, чтобы иметь возможность вручную заблокировать, разблокировать или временно разблокировать выходы из лифта на этажах. Кроме того, на экране будет отображаться в реальном времени состояние отмеченных дверей лифта.


Как получить доступ при пользовании лифтом:

1. Владелец карты нажимает кнопку лифта "вверх-вниз", дверь лифта открывается.

2. Владелец карты предъявляет свою карту считывателю (обычно уже внутри кабины).

3. Система проверяет, верно ли расписание, связанное с данной дверью. Если все правильно, система проверяет, какая группа этажей связана с данной дверью.

4. После этого система проверяет каждый этаж заданной группы этажей (в меню Floor group - группа этажей), а также проверяет, верно ли расписание, связанное с каждым этажом данной группы.

5. Пользователь сможет выбрать только этажи с верным расписанием (на панели лифта будут доступны только те кнопки, которые соответствуют указанным этажам).

ЗАМЕЧАНИЕ: После завершения разблокирования вручную выбрать можно будет лишь те этажи, у которых в окошечках "состояния" в меню определения групп этажей стоят значки "X". Также при отсутствии связи и работе контроллеров в автономном режиме можно выбрать только этажи, помеченные значком "Х". Расписание доступа при этом будет игнорироваться.


Как заблокировать доступ на этажи при пользовании лифтом:

1. В окне Operations щелкните мышью по иконке Elevator Door (дверь лифта).


2. В левой панели отображаются списки шлюзов и узлов. Есть возможность выбрать все (All) или какой-то определенный шлюз/узел. В правой панели высвечивается список дверей.

3. Выберите дверь лифта в верхней части правой панели. Также можно выбрать группу дверей под надписью All doors (все двери) в нижней части окна.

4. Щелкните по иконке Lock (блокирование) на панели инструментов. Данная команда позволяет вручную заблокировать группу этажей, которая ранее была разблокирована оператором или расписанием.

ЗАМЕЧАНИЕ: В случае двери лифта эта команда снова заблокирует все группы этажей, которые были открыты ранее с помощью меню "Ручное управление дверями лифта".


Как вручную разблокировать дверь лифта:

1. В окне Operations щелкните мышью по иконке Door (дверь).


2. В левой панели отображаются списки шлюзов и узлов. Есть возможность выбрать все (All) или какой-то определенный шлюз/узел. В правой панели высвечивается список дверей.

3. Выберите дверь лифта в верхней части правой панели. Также можно выбрать группу дверей под надписью All doors (все двери) в нижней части окна.

4. Щелкните по иконке разблокирования двери на панели инструментов.

Данная команда сделает доступными для выхода из лифта только те этажи, которые помечены значком "Х" в колонке "State" (состояние) меню определения групп этажей (доступные для выбора).
Система потребует у оператора выбрать группу этажей, подлежащую разблокированию (доступную). После выбора группы система запросит у оператора подтверждение этой операции.
Для двери, определенной с "автоматическим разблокирующим расписанием", этажи будут оставаться доступными, пока:

Предупреждение: Дверь, определенная без автоматического разблокирующего расписания, может быть заблокирована только вручную. Чтобы заблокировать все этажи, которые ранее были разблокированы, воспользуйтесь опцией Unlock (разблокировать) в меню "ручного управления дверями".


Чтобы временно разблокировать выход из лифта на этажи:

Данная команда временно сделает доступными для выхода из лифта этажи, помеченные значком "Х" в колонке "State" (состояние) меню определения групп этажей (доступные для выбора).
Система потребует у оператора назначить время ожидания (по истечении этого времени выбрать этажи больше будет нельзя), затем система запросит у оператора выбрать группу этажей, подлежащую временному разблокированию (доступную).
Максимальное время разблокирования: 4 минуты 15 секунд (255 секунд).

ЗАМЕЧАНИЕ: Для данного типа операции "анимация" не предусмотрена. Чтобы временно разблокировать все этажи, воспользуйтесь опцией "временного разблокирования дверей" в меню "ручного управления дверями".


Чтобы включить считыватель:
Данная команда включает ранее отключенный считыватель и поэтому открывает доступ на этажи.


Чтобы отключить считыватель:
Эта команда закрывает доступ на этажи, принадлежащие отмеченной группе этажей, причем лишь этажи, определенные со значком "Х" в колонке "State" (состояние) меню "Floor Group" (группа этажей). Доступ на указанные этажи будет закрыт для всех лиц, кроме имеющих "уровень супервизора 16".

ЗАМЕЧАНИЕ: Чтобы отключить "считыватель", воспользуйтесь опцией "отключения считывателя" в меню "Ручного управления дверями" (см. подраздел "Чтобы отключить считыватель" на стр.111).


Ручное управление переключателями
В настоящем меню можно вручную менять состояние переключателей или групп переключателей. Имеется возможность вручную активировать/деактивировать, а также временно активировать переключатели или группы переключателей. В данном окне, кроме того, в реальном времени отображается состояние переключателя (переключателей).
Данная функция позволяет вручную отключать переключатель; например, когда вход, запрограммированный активировать переключатель, выдает аварийный сигнал по неизвестным причинам.


Чтобы вручную деактивировать переключатели:
1. В окне Operations щелкните мышью по иконке Relay (переключатель).


2. В левой панели есть возможность выбрать шлюз или узел; также можно выбрать пункт All (все), чтобы вывести на экран все переключатели.

3. Выберите переключатель в верхней части правой панели. Также можно выбрать опцию All (все) в нижней части окна.

4. Щелкните по иконке Deactivate relay (деактивировать переключатель). Отмеченный переключатель (переключатели) будет деактивирован вручную. Эта операция дает оператору возможность деактивировать переключатель, ранее активированный оператором, событием, расписанием или входом по сигналу тревоги.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если вручную деактивировать переключатель, который в соответствии с расписанием обычно находится в активированном состоянии, он останется деактивированным, пока расписание на задаст реактивацию. То есть, если в соответствии с расписанием переключатель должен быть активирован, и вы деактивировали его, не забудьте активировать его снова на оставшееся по расписанию время, поскольку один и тот же переключатель может быть определен для разных компонентов системы; активация или деактивация переключателя будет влиять на его конфигурацию внутри этих компонентов.


Как вручную активировать переключатель:

1. В окне Operations щелкните мышью по иконке Relay (переключатель).


2. В левой панели есть возможность выбрать шлюз или узел; также можно выбрать пункт All (все), чтобы вывести на экран все переключатели.

3. Выберите переключатель в верхней части правой панели. Также можно выбрать сразу все переключатели (опция All relays в нижней части окна).

4. Щелкните по иконке Activate relay (активировать переключатель). Выделенный переключатель (переключатели) будет активирован. Данная операция позволяет оператору активировать переключатель, ранее деактивированный оператором, событием, расписанием или входом по сигналу тревоги.


Чтобы временно активировать переключатель:

1. В окне Operations щелкните мышью по иконке Relay (переключатель).



2. В левой панели есть возможность выбрать шлюз или узел; также можно выбрать пункт All Relays (все переключатели), чтобы вывести на экран все переключатели.

3. Выберите переключатель в верхней части правой панели. Также можно выбрать пункт All Relays (все переключатели) в нижней части окна.

4. Щелкните по иконке Activate relay temporarily (временно активировать переключатель).

ЗАМЕЧАНИЕ: Отмеченный переключатель (переключатели) будет временно активирован. Это может оказаться полезным, когда оператору нужно временно активировать переключатель, ранее деактивированный оператором, событием, расписанием или входом по сигналу тревоги. Система выдает сообщение, запрашивающее ввод команды на временную активацию переключателя. По истечении времени активации переключатель будет автоматически деактивирован.


Ручное управление входами
Данное меню позволяет вручную изменять состояние одного входа или группы входов. Можно вернуть вход в его нормальное состояние, поместить его под непрерывное наблюдение, в режиме без наблюдения (в резерве) и под обратным наблюдением. Кроме того, на экране в реальном времени будет отображаться состояние отмеченного входа (входов). Из данного окна невозможно вывести в резерв дверные контакты или входы типа REX.


Чтобы проводить операции со входами вручную:

1. В окне Operation выберите иконку Input (вход). Появится окно Input.


2. Чтобы вернуть вход в нормальное состояние, отметьте вход и нажмите мышью иконку Input Normal state (нормальное состояние входа). Отмеченный вход возвратится в свое нормальное состояние, как определено в меню Device (устройство). Например, если вход при определении был связан с управляющим расписанием, и оператор изменил состояние входа, сделав его "ненаблюдаемым", с помощью данной кнопки он может быть возвращен к нормальному состоянию.

3. Чтобы сделать вход постоянно наблюдаемым: выберите вход, затем щелкните мышью по иконке Input-supervised (вход под наблюдением). Отмеченный вход будет под наблюдением все время, вне зависимости от расписания (если оно задано). Изменить эту ситуацию может только ручное управление.

4. Чтобы прекратить наблюдение за входом, отметьте нужный вход, затем щелкните мышью по иконке Input no supervision (вход не под наблюдением). Отмеченный вход не будет под наблюдением все время, вне зависимости от расписания (если оно задано). Изменить эту ситуацию может только ручное управление.


Ручное управление шлюзом
Команда Reload (перезагрузить) дает возможность оператору обновлять все или только некоторые параметры системы, загружая новую информацию с сервера EntraPass. После перезагрузки шлюз организует полученные данные и сообщает новую информацию всем узлам и контроллерам. Во время перезагрузки связь с контроллерами может быть временно прекращена.

В каких случаях нужно перезагружать шлюзы?
Как перезагрузить шлюз:

1. В главном окне Workstation (рабочая станция) выберите вкладку Operations (или меню).


2. Отметьте шлюз или шлюзы, которые нужно перезагрузить. Можно щелкнуть по иконке Enable graphic (включить графику) или по иконке Enable animation (включить анимацию), чтобы просматривать состояние шлюза в реальном времени.

3. Щелкните по иконке Reload gateway (перезагрузить шлюз), чтобы обновить информацию в шлюзе.

4. Более подробные сведения о шлюзе можно получить, нажав мышью иконку Help (помощь).


Ручное управление узлами
Ручные операции над узлом служат для подсоединения не связанных c системой контроллеров. Например, при добавлении в систему контроллера без серийного номера с помощью данной команды ему можно присвоить серийный номер.

ЗАМЕЧАНИЕ: Функция ручного управления узлом особенно полезна при установке, когда доступна удаленная связь. Если узел сообщается с модемом, то, к примеру, будут высвечиваться дополнительные вкладки и опции.


Чтобы провести над узлом операцию вручную:

1. В выпадающем списке Gateway (шлюз) выберите шлюз, в котором определен данный узел.


2. Чтобы присоединить не связанный с системой контроллер, щелкните по иконке Controller (контроллер). Этому контроллеру будет отправлено сообщение с тем, чтобы он себя идентифицировал. Когда контроллер получит указанный запрос с узла, он перешлет ознакомительное сообщение на рабочий стол Message (сообщение).

3. На рабочем столе Message (сообщение) можно найти серийный номер контроллера.


Ручное управление контроллером
Данное меню позволяет пользователям производить переустановку и перезагрузку контроллера:

В окне сброса контроллера можно производить операции над считывателем. Например, вы имеете возможность:

ЗАМЕЧАНИЕ: Прежде чем проводить переустановку контроллера, рекомендуется связаться со Службой технической поддержки фирмы Kantech. Дополнительно см. раздел Техническая поддержка на стр.9. Пользоваться указанными командами нужно с осторожностью.


Чтобы переустановить контроллер:

1. В окне Operations отметьте иконку Controller reset (переустановка контроллера).


2. В списке шлюзов (левая панель) выберите шлюз, где расположен контроллер.

3. В списке контроллеров, расположенном в правой панели, отметьте контроллер, над которым будут проводиться операции. Данной контроллер будет подсвечен. Чтобы провести операцию над группой контроллеров, выберите опцию All controllers (все контроллеры) в нижней части правой панели.

4. Отметьте подходящую операцию: soft reset (мягкая переустановка, зеленый цвет) для обновления информации на контроллере; hard reset (жесткая переустановка, красный цвет), чтобы заново инициализировать контроллер; reload controller (перезагрузка контроллера) и reload controller firmware (перезагрузка программного обеспечения контроллера, серый цвет). При наведении курсора на любую из этих кнопок появляется подсказка.

5. Как провести операции вручную над считывателем:

6. Выберите Forgive (забыть), если нужно сбросить счетчики Cards in (входящие карты) и Cards out (выходящие карты). Данная операция мгновенно блокирует функцию hard passback.

7. Может возникнуть необходимость узнать, сколько карт прошло через вход и сколько на выход. Для получения подобных сведений воспользуйтесь кнопкой Cards in (входящие карты) и Cards out (выходящие карты). Функция регистрации прохода (passback) на считывателе должна быть включена, а соответствующая дверь должна быть определена как вход или выход.

ЗАМЕЧАНИЕ: Операции Card in/Cards out проводятся только над дверью, определенной как вход или выход. Функция passback должна быть доступна; то есть требуется либо мягкая либо жесткая синхронизация. Данная операция проводится не более чем с одним контроллером за раз, так как это действие может занять много времени.


ГЛАВА 6. ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Используйте меню Definition (определение), чтобы задать такие логические компоненты системы, как-то:

Если вы уже установили корпоративный шлюз, следует определить упомянутые компоненты.


Определение расписаний
Расписание показывает, в какое время система будет выполнять определенные операции, такие как автоматическое разблокирование дверей, разрешение доступа сотрудникам, запуск автоматической генерации отчетов, отслеживание входов и т.п. Также оно определяет, когда нужно выдавать сообщения о событиях, или когда активировать переключатели, управляющие различными функциями (освещение, отопление и т.д.).
Одно и то же расписание можно использовать в нескольких разных меню, но настоятельно рекомендуется для каждого приложения создавать свое расписание, поскольку в этом случае гораздо проще изменять отдельно взятое расписание, не влияя на работу других приложений.
Любое расписание состоит из четырех интервалов. Каждый интервал характеризуется начальным и конечным временем. Каждый из этих интервалов может задаваться индивидуально на семь дней недели и на праздники.

ЗАМЕЧАНИЕ: Описанная функция доступна в системах EntraPass версий Global и Corporate Edition. При конфигурации шлюза Global можно задавать только один тип праздников. При конфигурации шлюза Corporate могут определяться четыре типа праздников.


Чтобы определить расписание:

1. В главном окне EntraPass нажмите иконку Definition (определение). Затем на панели инструментов Definition выберите иконку Schedules (расписания).


2. Выберите расписание из выпадающего списка Schedule или щелкните мышкой по иконке New (новый), чтобы создать новое.

3. Присвойте расписанию имя (или измените уже существующее). Рекомендуется выбирать название со смыслом.

4. Определите Start time (начальное время): это запланированный момент времени, в который вступает в силу данный интервал. Он заканчивается, когда наступает конечное время.

5. Задайте End time (конечное время): это запланированный момент времени, после которого интервал теряет силу.

ЗАМЕЧАНИЕ: Начальное и конечное время имеют 24-часовой формат с диапазоном от 00:00 до 24:00. Для любого интервала конечное время должно быть больше, чем начальное.

6. Выберите дни (Days), в течение которых интервал расписания будет иметь силу. Чтобы это сделать, поставьте отметки в окошечках под нужными днями.

7. Поставьте отметку в колонке Holiday (праздники), в случае, если вы определили праздники в меню определения праздников, и хотите, чтобы данный интервал действовал во время праздников.


Создание 2-дневного непрерывного интервала
Чтобы создать интервал с понедельника (20:00) до вторника (08:00), расписание следует разбить на два интервала:
1. Сначала определите интервал для понедельника с 20:00 до 24:00;
2. Затем определите второй интервал для вторника с 00:00 до 08:00.
Система будет рассматривать эти два интервала как один непрерывный интервал.


Определение этажей
С помощью меню определения этажей можно создавать или редактировать этажи с лифтами. Созданные этажи группируются и связываются с расписанием, определяющим, когда разрешен доступ на эти этажи.


Чтобы определить этажи:

В главном окне Definition (определение) щелкните мышью по иконке Floor (этаж).


2. В выпадающем списке Gateway (шлюз) выберите рабочую станцию-шлюз, для которой будут определяться этажи. Это позволит минимизировать список компонентов, задаваемых в системе.

3. Выберите этаж или щелкните по иконке New (новый), чтобы создать новую группу этажей.

4. Присвойте этажу значимое имя, затем нажмите кнопку Close (закрыть). Система предложит сохранить изменения.


Определение графиков
График отображает охраняемую часть системы, где в узле расположены компоненты (рабочие станции, контроллеры, входы, переключатели и т.д.).
Графики позволяют операторам очень легко увидеть точное расположение компонента, установленного в узле, а также состояние таких компонентов и узлов, как двери, контакты, детекторы движения, контроллеры, связанных с графиком. Операторы могут выполнять некоторые действия вручную непосредственно с помощью отображаемых компонентов (например, заблокировать/разблокировать дверь).

ЗАМЕЧАНИЕ: После создания графика и связывания с ним компонентов график может быть выбран (в выпадающем меню Graphic) в меню определения компонентов. Например, если график включает "дверь XYZ", он обязательно должен быть выбран при определении двери.

Вы можете создавать столько графиков, сколько нужно. В каждом графике может отображаться до 250 компонентов. Также есть возможность импортировать графики или карты из других программ в следующих форматах: BMP, EMF, WMF, JPEG, GIF, PCX, PNG, TIF или PCD.

ЗАМЕЧАНИЕ: В EntraPass имеется пять встроенных демонстрационных графиков. Чтобы просмотреть эти демо-примеры, найдите установочную папку EntraPass Corporate Edition и в ней выберите папку Graphic demo.


Как задать фоновое изображение:

1. В окне Definition (определение) щелкните мышью по иконке Graphics (графики).


2. В выпадающем списке Graphic (график) выберите график, который хотите изменить, или щелкните по иконке New (новый), чтобы создать новый.

3. Присвойте графику имя (или измените уже существующее).

ЗАМЕЧАНИЕ: При выборе уже существующего графика или создании нового все компоненты, связанные с этим графиком, появляются в левой панели. В правой части экрана располагается изображение графика.

4. В окне Graphic Definition (определение графика) нажмите кнопку (Нажмите здесь, чтобы создать, редактировать или изменить график).


5. Появится окно Design. Двойным нажатием мыши в любом месте окна вызовите окно Background (фон).

6. С помощью окна Background можно импортировать график, созданный в другом приложении, или использовать кнопки панели инструментов, чтобы разработать свой собственный фон.


Как ввести в фоновое изображение примечания и другие объекты:

1. На панели инструментов выберите комментарий, например указатель, и перетащите его на нужное место.

2. Щелкните правой кнопкой мыши по стрелке в панели инструментов. С помощью появившихся опций можно изменить некоторые свойства указателя (например, толщину линии, цвет). Также возможно задать, на переднем или на заднем плане по отношению к другим комментариям в графике будет находиться данная стрелка.

3. Когда вы закончите, нажмите на Image (изображение) в меню File (файл), сохраните примечания. Они будут записаны в отдельном файле.

4. После сохранения комментариев нажмите на Clear (очистить), чтобы стереть комментарии. Если сохранять график вместе с примечаниями, то они станут постоянными.

5. Отметьте опцию Load annotations (загрузить примечания), с тем чтобы восстановить примечания, которые ранее были записаны на диск. При вставке комментариев в график существует возможность сохранить их в отдельном файле для дальнейшего использования.

6. Выберите пункт Save annotations (сохранить примечания), чтобы сохранить примечания в отдельном от остальной части графика файле. Потом их можно будет восстановить для дальнейшей работы.

7. С помощью меню View (просмотр) определите, как будет выглядеть график на экране.

8. С помощью меню Options (опции) настройте размеры графика и уточните его местоположение в окне Design background (дизайн фона).


Как добавить компоненты к фоновому графику:

1. Перетащите выбранный компонент с помощью мыши с панели инструментов окна Design (дизайн) в нужное место. Чтобы перетащить объект по экрану, отметьте объект мышью и, не отпуская кнопку мыши, переместите его в желаемое положение.

2. После позиционирования компонента следует связать его с компонентом вашей системы. Щелкните правой кнопкой мыши по компоненту и выберите в появившемся контекстном меню команду Assign (связать).


ЗАМЕЧАНИЕ: Увидеть место отмеченного компонента в общей иерархии можно при помощи кнопки View (просмотр).

3. Система выведет окно компонента. Выберите компонент, соответствующий данному изображению, затем нажмите OK, чтобы вернуться в предыдущее окно.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если изображение останется не связанным ни с одним компонентом, то данное изображение в графике не сохранится. Выбрать можно только те компоненты, которые не были выбраны в графике.

4. Раскройте меню Options (опции), чтобы определить график:

5. Щелчок правой кнопкой мыши по связанному компоненту отметит его или снимет выделение.

ЗАМЕЧАНИЕ: Вокруг отмеченного объекта появляется рамка с черными квадратиками, с помощью которых можно менять размеры объекта. Наличие такой рамки свидетельствует о том, что объект выделен.


Определение праздников
Праздники трактуются системой иначе, чем другие дни. Рекомендуется программировать праздники в начале года; это помогает вовремя изменять "плавающие" праздники в текущем году (Пасха и пр.).


Как задать праздник для корпоративного шлюза:
При использовании корпоративного шлюза праздники могут задаваться как общие праздники или определенные для какого-либо узла.
Праздник также может иметь особый тип (1, 2, 3, 4). Один и тот же день может быть определен как праздник на одном узле и как обычный рабочий день - на другом.
Чтобы определить праздник:

1. В окне Definition (определение) нажмите иконку Holiday (праздник). На экран будет выведено окно Holiday.


2. Чтобы создать новый праздник, отметьте иконку New (новый). По умолчанию в выпадающем списке Site (узел) появится Global Holiday (общий праздник).

3. Если требуется создать именно общий праздник, продолжайте процедуру определения праздника. Если вы хотите определить праздник для какого-то отдельного узла, выберите узел в выпадающем списке.

4. Назовите праздник.

5. В выпадающем меню Date (дата) выберите дату праздника из календаря.

6. Поставьте отметку в окошечке Recurring (повторяющийся), если определяемый праздник именно такой.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если праздник не повторяющийся, вам придется заново программировать его каждый год.

7. В разделе Тип праздника (Holiday type) отметьте тип, соответствующий определяемому празднику. Это делает процедуру определения праздников достаточно гибкой. Например, есть возможность сделать один и тот же день праздником для одной группы пользователей и рабочим днем - для другой группы.

ЗАМЕЧАНИЕ: Праздники можно программировать заранее на несколько лет вперед. Рекомендуется, однако, делать это ежегодно.


ГЛАВА 7. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
Меню Users (пользователи) поможет вам управлять базой данных владельцев карт EntraPass. Используйте его для:

Кроме всего этого, настоящее меню позволяет:

Встроенная функция для работы с идентификационными картами была введена в систему EntraPass, чтобы дать пользователям возможность самим разрабатывать дизайн и распечатывать идентификационные карты.
Есть возможность импортировать картинки и подписи (или с помощью соответствующих устройств захватывать их и внедрять в карты); идентификационные карты затем можно распечатать.


Определение карт
Определение карт производится по следующим параметрам: номер карты, имя владельца карты, уровень доступа и состояние (активная, неактивная, в режиме ожидания, утеряна). Записи, связанные с картами, могут быть отсортированы, удалены; по ним может проводиться поиск. Чтобы иметь активный статус, карта должна иметь соответствующий уровень доступа.
Меню определения карты используется для:


Как создать новую карту:

1. В меню Users (пользователи) щелкните мышью по иконке Card. В появившемся окне Card (карта) нужно ввести/изменить общую информацию о владельце карты.



2. Нажмите мышкой иконку New (новый) на панели инструментов. Станет доступным поле Card number (номер карты).

3. Введите номер, обозначенный на карте (поле Card number), затем нажмите Enter. Если речь идет о новой карте, начальным значением поля Card user name (имя пользователя карты) будет "New user" (новый пользователь). Если карта уже существует, система высветит информацию об этой карте.

4. Введите имя владельца карты в поле Card user name (имя пользователя карты). Можно вводить до 40 символов.

5. В выпадающем меню Card type (тип карты) выберите подходящий тип для новой карты. Тип карты служит для разбиения владельцев карт по группам. Он может пригодиться для изменения существующей группы карт, создания отчетов и т.п. Больше информации о том, как можно создавать и редактировать типы карт, приводится в разделе "Определение типов карт" на стр.195.

ЗАМЕЧАНИЕ: В окне свойств типа карты щелкните правой кнопкой мыши по полю Card type (тип карты), затем отметьте иконку New, чтобы создать новый тип карты, или выберите иконку Edit, чтобы редактировать существующий тип карты.

6. Поставьте отметку в окошке Copy to visitor card (копировать в карту посетителя). Когда выбрана данная опция, информационные поля карты помещаются в базу данных посетителей (номер карты не копируется). Эта функция позволяет архивировать параметры пользователя, которые потом могут быть восстановлены.

ЗАМЕЧАНИЕ: Система автоматически выводит на экран следующую информацию: Creation date (дата создания), Modification date (дата изменения) и Modification count information (количество изменений).

7. Заполните поля Information #1 - #10. Это поля, определяемые пользователем. Они используются для хранения дополнительной информации, касающейся владельца карты. Например, в поле Information #1 может храниться номер сотрудника; в поле Information #2 - название подразделения; в поле Information #3 - адрес и т.д. Позднее информационные поля карты могут оказаться полезными для индексирования отчетов, составления списков владельцев карт и т.п.

ЗАМЕЧАНИЕ: Названия информационных полей можно редактировать. Чтобы переименовать такое поле, достаточно дважды щелкнуть по его названию мышью и затем ввести нужное название в появившемся поле. В названии может быть до 40 символов.

8. Нажмите кнопку Save (сохранить).


Создание новых карт с помощью команды "Save as"
Команда Save as (сохранить как) дает возможность создавать новую карту на базе уже существующей без изменения информации, хранящейся в карте-оригинале.


Как создать новую карту, используя команду "Save as":

1. В окне Card (карта) щелкните мышкой по иконке Save as. Эта команда позволит создать новую карту под новым номером.


2. Введите номер карты в поле New card number (номер новой карты).

3. Отметьте один из вариантов Keep/Delete original card (сохранить или удалить карту-оригинал), чтобы сообщить системе, сохранять или удалять (как правило, сохранять) первоначальную карту. Затем нажмите OK, чтобы записать новую информацию. Появится окно Card (карта).


Редактирование, поиск и удаление карт
Редактирование карты

Чтобы войти в режим редактирования, выполните одно из следующих действий:


Поиск карты

1. В окне Card (карта) найдите и отметьте иконку с биноклем.

2. Введите ключевое слово, чтобы начать поиск (например, фамилию владельца карты).

3. Выберите опцию Display match only (вывести только совпадения), чтобы ограничить область поиска.

4. Нажмите кнопку Find (найти), чтобы запустить поиск.

5. Нажмите кнопку Details (подробности), чтобы получить подробную информацию о владельце карты.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если нужно найти карту посетителя, нажмите в окне Card (карта) кнопку .


Удаление карты
Функция Delete (удалить) дает оператору возможность удалять карту из базы данных владельцев карт. Прежде чем снова использовать стертую карту, ее необходимо воссоздать.


Как стереть карту:

1. Найдите карту, которую хотите удалить. Это можно сделать, введя номер карты в поле Card number (номер карты) и нажав клавишу Enter. Или же можно просмотреть поля Card number (номер карты) или Card user name (имя пользователя карты) с помощью стрелок, направленных вверх и вниз.

2. Нажмите мышью иконку Delete (стереть), затем - кнопку Yes (да) в окне Warning message (предупреждающее сообщение).

ЗАМЕЧАНИЕ: Хотя стираемая карта и удаляется из базы данных для карт, она остается в истории карт; все события, в которых задействовалась эта карта, также остаются в базе данных сообщений о событиях. Возможно генерировать отчет о всех прошедших событиях, в которых участвовала данная стертая карта.


Изменение информационных полей карты
Информационные поля карты можно переименовать в соответствии с требованиями вашей организации. Эти поля могут включать любую информацию.


Чтобы изменить информационные поля карты:

1. В меню определения карты выберите любую карту, затем сделайте двойной щелчок мыши по полю Card information (информация о карте). Система выведет окно Change labels (изменить названия полей):


2. Выберите поле, которое нужно изменить, и введите новое название в языковом разделе. Например, если вы хотите изменить название Card Information #1 на Employee number (номер работника), сделайте двойной щелчок по названию поля Card Information #1; оно появится в языковом разделе. Теперь в том же языковом разделе можно ввести новое название.

3. Выберите опцию Edit field, если информация появляется в форме "редактируемого поля", либо Drop-down list (когда этот пункт доступен), если информация представляется в форме выпадающего списка; затем нажмите OK, чтобы сохранить все изменения.

4. Перечисленные выше шаги нужно повторить для каждого поля, нуждающегося в модификации.

ЗАМЕЧАНИЕ: Произведенные изменения не проявятся мгновенно. Чтобы увидеть результаты своей работы, вам придется сначала перезапустить меню Card (карта).


Присвоение уровня доступа
Уровни доступа определяют, где и когда будет срабатывать карта. Уровни доступа дают возможность владельцу карты иметь доступ к заданным местам в соответствии с определенными расписаниями. Карте присваивается уровень доступа во время ее активации.
О том, как определять уровни доступа, можно прочитать в разделе Задание уровней доступа на стр.192.

ЗАМЕЧАНИЕ: При изменении уровня доступа, связанного с картой, для пользователя меняются условия доступа к дверям и расписания, связанные с данным уровнем доступа.

Для того чтобы присвоить карте уровень доступа, необходимо:


Чтобы присвоить владельцу карты уровень доступа:

1. В окне определения карты отметьте вкладку Access level (уровень доступа). После этого появится экран Access level, на котором имеются два выпадающих списка: Site (узел) и Access level.


2. Нажмите на кнопку Card access group (группа карт доступа), располагающуюся слева от списка Site. Она применяется для копирования информации из группы карт доступа в конкретную карту. В колонке Site можно увидеть узлы, с которыми будет связан данный уровень доступа.

3. В выпадающем списке Access level (уровень доступа) отметьте нужный уровень доступа, который будет определять доступ владельца карты ко всем дверям данного узла. Если необходимо ограничить доступ владельца карты к определенной двери данного узла, оставьте значение этого поля равным None (нет).

ЗАМЕЧАНИЕ: Прежде чем уровни доступа смогут появиться в выпадающем списке Access level (уровень доступа), их нужно создать (в меню Users>Access Level).


Задание параметров использования карты
Чтобы задавать и просматривать дополнительную информацию о карте, используйте вкладку Miscellaneous.


Как определить параметры использования карты:

1. С помощью стрелок Вверх/вниз выберите номер карты. В поле Start date (начальная дата) указывается дата создания карты. Данную информацию можно изменить, выбрав в календаре на экране другую дату. Начальная дата не может назначаться позже, чем текущая; иначе поле Card state (состояние карты), расположенное в разделе Miscellaneous (разное), примет значение "Pending" (ожидание).


2. Поставьте отметку в окошечке Use end date (использовать конечную дату), если требуется. После выбора данной опции система выведет на экран календарь, в котором можно выбрать конечную дату. По достижении конечной даты поле Card state (состояние карты) примет значение "Expired" (срок действия истек).

3. В случае необходимости можно выбрать опцию Delete when expired (удалить после истечения срока действия). Данная опция может применяться только совместно с опцией Use end date (использовать конечную дату). Такой выбор приведет к следующему: по достижении конечной даты информация о карте будет автоматически стерта, в ином случае поле Card state (состояние карты) примет значение "Expired" (срок действия истек).

ЗАМЕЧАНИЕ: Удаленная карта не является активной в базе данных системы. Даже если карта была стерта, предыдущие события, генерированные с ее участием, будут продолжать храниться в архивном файле.

4. Выберите опцию Wait for keypad (ожидание ввода с функциональной клавиатуры), если хотите, чтобы пользователи перед срабатыванием карты дополнительно вводили с помощью функциональной клавиатуры свой PIN (личный идентификационный номер). Затем в поле Editable PIN наберите PIN, который надо будет вводить пользователям.

ЗАМЕЧАНИЕ: Выбор опции Wait for keypad (ожидание ввода с функциональной клавиатуры) приводит к задержке в срабатывании карты и получении доступа к двери до ввода пользователем правильного PIN. Данная функция может применяться только по отношению к дверям, определенным в меню определения двери (Devices>Doors) и со считывателем, и с функциональной клавиатурой. Для такой двери также обязательно должно быть задано расписание функциональной клавиатуры. Более подобно об определении дверей можно узнать в разделе "Настройка дверей" на стр.87.

5. Из выпадающего списка Card state (состояние карты) выберите нужное состояние заданной карты. По умолчанию карта имеет состояние "valid" (верный). Вообще возможны следующие варианты:
ЗАМЕЧАНИЕ: Изменить состояние карты на Pending (ожидание), выбрав это состояние из выпадающего списка Card state (состояние карты), невозможно. Для такого действия необходимо менять начальную дату.

6. Отметьте опцию Trace (отслеживать), если хотите контролировать использование определенной карты. Выбор данной опции приведет к генерации события "Card traced" (карта зафиксирована) всякий раз, когда карта взаимодействует со считывателем карт. Например, вы можете запросить и сгенерировать отчет, включающий в себя событие "отслеживания карты", для того чтобы проверить действия пользователя.

7. Отметьте опцию Disable passback (отключить запрос пароля), если хотите, чтобы карта при определении игнорировала запрос пароля.


Добавление комментариев к карте
Как добавить к карте комментарии:

1. В окне Card (карта) отметьте вкладку Comment (комментарий).


2. Добавьте комментарий (если это необходимо), касающийся владельца данной карты. Соответствующее поле на экране может использоваться для сохранения дополнительной информации в базе данных. Вводить можно текст длиной не более 241 символа.

3. Щелкните мышью сначала по кнопке Save (сохранить), а затем по кнопке Close (закрыть), чтобы закрыть данное окно.


Ограничение пользования картой
EntraPass позволяет задавать число использований карты, так что картой можно будет воспользоваться лишь ограниченное число раз.


1. В окне Card (карта) выберите вкладку Usage (применение).


2. Отметьте мышью опцию Use usage restriction (включить ограничение использования), чтобы сделать доступной функцию подсчета числа использований карты.

3. В списке Enable card use counter (включить счетчик числа использований карты) определите, сколько раз максимум можно будет использовать эту карту. Соответствующее число можно либо ввести с помощью клавиатуры, либо воспользоваться для этого стрелками Вверх/вниз.

ЗАМЕЧАНИЕ: После включения функции Card user counter (счетчик числа использований карты) число в поле Card count value (число использований карты) автоматически увеличивается после каждого использования карты. Спустя некоторое время вы можете поставить отметку в поле Reset to zero (установить на ноль), чтобы счетчик изменил свое значение на нулевое до того момента, как оно достигнет максимума.


Задание картинок и подписей
Система EntraPass (корпоративная версия) дает возможность связывать фотографии и подписи с владельцами карт, ассоциировать шаблоны идентификационных карт с картами, а также распечатывать идентификационные карты.
Фотографии и подписи могут быть получены из графических файлов, вставлены из буфера обмена или захвачены с помощью соответствующего устройства. Для захвата картинок используйте любое MCI и TWAIN-совместимое устройство. Для получения изображений подписей рекомендуются такие устройства, как: Topaz, Penware TTI500 и Penware TT3100.


Задание сохраненных или вставленных изображений
Чтобы задать картинку, взятую из файла:

1. На экране Card выберите вкладку Picture (картинка).



2. Нажмите правую кнопку мыши где-нибудь в области картинки. Появится контекстное меню; выберите нужное действие:

ЗАМЕЧАНИЕ: Опция Video capture (захват видеокадра) доступна только в том случае, если установлено устройство для захвата видеоизображений.

3. Из ниспадающего списка Files of type (тип файлов) выберите расширение файла, которое вам нужно, или оставьте значение All (все), чтобы просмотреть все файлы с изображениями. Убедитесь, что включена опция Auto displayer, т.е. работает режим предварительного просмотра.

ЗАМЕЧАНИЕ: Поддерживаются следующие расширения графических файлов: BMP, EMF, WMF, JPG, GIF, PNG, PCD и TIF.

4. Выберите директорию, в которой хранится нужное изображение. Выберите нужную картинку, а затем нажмите кнопку Open (открыть), чтобы импортировать ее в экран Card.



ЗАМЕЧАНИЕ: Чтобы стереть импортированное изображение достаточно правой кнопкой мыши отметить картинку и затем выбрать команду Clear picture (стереть изображение) из контекстного меню.

Задание картинок, полученных с помощью видеокамеры
Опция Video capture (захват видеоизображения) доступна только при включенной опции Enable video capture (Options>Multimedia devices> вкладка Video).

ЗАМЕЧАНИЕ: Чтобы иметь возможность захватывать изображения, полученные с помощью видеокамеры, все соответствующее оборудование должно быть правильно настроено. Необходимую информацию можно почерпнуть в руководстве, прилагаемом производителем к устройству. Если у вас несколько видеодрайверов, необходимо определить, какой именно драйвер будет использоваться (Options>Multimedia devices>вкладка Video).

Чтобы внедрить в карту фотографию, полученную с помощью видеокамеры:

1. Нажмите правую кнопку мыши где-нибудь в области картинки.



2. В контекстном меню выберите пункт Video capture. Эта опция доступна только при включенной опции Enable video capture в меню Options (Options>Multimedia devices>Video).



ЗАМЕЧАНИЕ: Опции могут варьироваться в зависимости от используемой программы видеозахвата. Если у вас несколько видеодрайверов, необходимо определить, какой именно драйвер будет использоваться. Дополнительные сведения по настройке видеодрайверов можно найти в главе 14 "Настройка устройств мультимедиа" на стр.318.

3. Нажмите кнопку Freeze (заморозить), когда найдете подходящее изображение; затем - кнопку Capture (захват), чтобы его вставить и сохранить.



4. Чтобы связать формат идентификационной карты с какой-то определенной картой, выберите его из ниспадающего списка Badge layout (формат идентификационной карты). О том, как определять формат идентификационной карты, можно прочитать в разделе "Дизайн идентификационных карт" на стр.153.

ЗАМЕЧАНИЕ: Кнопки Print badge (печать идентификационной карты) и Preview badge доступны, только когда принтер для идентификационных карт уже выбран и включена опция Use badge printer: Options>Badge printer. Если эти кнопки доступны, вы сможете просмотреть и распечатать данную идентификационную карту.


Импортирование подписи из файла
Подписи можно импортировать в карту точно так же, как и все остальные изображения: логотипы, картинки и т.п.


Чтобы импортировать подпись:

1. На экране Card нажмите правую кнопку мыши где-нибудь в области подписи. Появится контекстное меню.



2. В контекстном меню сделайте нужный выбор:

ЗАМЕЧАНИЕ: Опция Signature pad (планшет для сканирования подписей) доступна только в том случае, если в меню Options (Options>Multimedia devices>Signature) доступно соответствующее устройство.




3. Выберите файл с подписью, затем нажмите кнопку Open (открыть).


Добавление подписи из устройства для получения подписей
Воспользоваться данной опцией можно, лишь если устройство для получения подписей правильно установлено и настроено. Опция Signature pad (планшет для сканирования подписей) доступна только в том случае, если в меню Options (Options>Multimedia devices>Signature) доступно соответствующее устройство.

Чтобы вставить изображение подписи в карту:

1. На экране Card нажмите правую кнопку мыши где-нибудь в области подписи. Появится контекстное меню.



2. В контекстном меню выберите пункт Signature pad. Высветится экран Signature, на котором можно предварительно просмотреть подпись.

3. Нажмите OK, чтобы вставить подпись в карту.


Работа с фотографиями и подписями
В систему EntraPass заложена возможность при создании идентификационных карт проводить обработку изображений, размещаемых в карте (в том числе выделение их части).


Выделение части изображения
Если в карту внедрено большое изображение, но вам нужна только его часть, имеется возможность оставить только ту часть картинки (фотографии, подписи), которая необходима для идентификационной карты.

Чтобы выделить часть изображения:

1. Нажмите правую кнопку мыши на уже импортированном изображении.


ЗАМЕЧАНИЕ: Опция Extract (извлечь) доступна только после работы в режиме выделения. Подобным образом, опция Undo (отменить) доступна только после вставки изображения.


2. Отметьте в контекстном меню пункт Start selection mode (начать работу в режиме выделения).


ЗАМЕЧАНИЕ: Размер выделенной прямоугольной области можно увеличить, перемещая с помощью мыши ее стороны и углы, добиваясь выделения желаемой части изображения. Также выделенную область можно передвинуть, перетащив ее в нужном направлении.


3. После того как нужная часть изображения выбрана, снова нажмите правую кнопку мыши на изображении. Появится контекстное меню.


ЗАМЕЧАНИЕ: Чтобы отменить сделанное выделение, нажмите правую кнопку мыши на изображении, затем выберите Cancel selection mode (отменить режим выделения). Выберите Undo (назад), чтобы аннулировать сделанные изменения. Опция Undo доступна только после вставки изображения.


4. В контекстном меню выберите Extract.


Редактирование картинки/подписи

1. Нажмите правую кнопку мыши на изображении, которое нужно отредактировать.


ЗАМЕЧАНИЕ: Численное значение в поле Badge print issue редактировать нельзя. Оно автоматически увеличивается при печати идентификационной карты. Поле Use specific barcode value: дает возможность ввести задаваемое пользователем значение штрихового кода. Если не отмечать это окошко, в качестве штрихового кода по умолчанию будет использоваться номер карты.


2. В контекстном меню выберите пункт Edit (picture or signature) (редактировать картинку или подпись).



3. Отрегулируйте все характеристики изображения с помощью появившихся на экране опций. Опция Reset all (сбросить все) дает возможность вернуться к первоначальному изображению.

4. Нажмите OK, чтобы закрыть экран редактирования Picture.

5. В выпадающем меню Badge layout (шаблон идентификационной карты) подберите шаблон для определяемой карты. Как определять шаблон для идентификационной карты можно узнать в разделе "Дизайн идентификационных карт" на стр.153.


Печать идентификационных карт
Распечатывать идентификационные карты можно из меню Card (карта), меню Visitor card (карта посетителя), меню DayPass (однодневный пропуск), а также со всех экранов Badge preview (предварительный просмотр идентификационной карты). Программное обеспечение позволяет печатать как односторонние, так и двухсторонние идентификационные карты.
Перед печатью необходимо выбрать принтер для идентификационных карт. Это может быть сетевой принтер или отдельный принтер для идентификационных карт.


Выбор принтера для идентификационных карт

1. В окне EntraPass Workstation выберите вкладку Options, затем нажмите кнопку Printer Options (установки принтера).

2. На экране Printer option выберите вкладку Badge printer.


ЗАМЕЧАНИЕ: Идентификационные карты можно распечатывать на любом сетевом принтере. Однако, чтобы распечатать карты определенного формата, необходимо выбрать принтер для идентификационных карт (badge printer).

3. Сделайте отметку в окошечке Badge printer, чтобы дать знать системе, что выбирается принтер для идентификационных карт. После выбора этой опции на всех экранах, откуда можно распечатывать идентификационные карты, появятся кнопки Print badge и preview badge (экраны Card, Visitor и Daypass).

4. В выпадающем списке Select badge printer выберите принтер, на котором будут печататься идентификационные карты.

5. Отрегулируйте границы:
Просмотр и печать идентификационных карт
Экран Badge-Preview and Print позволяет просматривать шаблон идентификационной карты с информацией о конкретной карте (если шаблон связан с какой-либо картой) или со значениями по умолчанию (если шаблон пока ни с какой определенной картой не связан).
Программа разрешает распечатывать как односторонние, так и двухсторонние идентификационные карты.


Чтобы просмотреть идентификационную карту:

1. Нажмите кнопку (просмотр идентификационной карты) на любом из экранов Card, Visitor или Daypass.


ЗАМЕЧАНИЕ: На экране Badge design с помощью опции предварительного просмотра можно увидеть идентификационную карту, пока с ней не связана какая-либо конкретная карта, только со значениями по умолчанию (Badge design>Layout>Preview).


2. На экране Badge - Preview and Print выберите опцию печати:


ЗАМЕЧАНИЕ: Важно! Для печати идентификационных карт со штриховыми кодами, ваш принтер должен быть соответствующим образом настроен. Нужно включить опцию "черная смола" ("black resin"), иначе считыватели штрих-кодов могут не распознать распечатанные вами штриховые коды. При возникновении проблем со считыванием распечатанных штрих-кодов обращайтесь к руководству производителя принтера.


Дизайн идентификационных карт
В систему EntraPass входит утилита для работы с шаблонами идентификационных карт, с помощью которой эти шаблоны можно создавать, сохранять, редактировать и стирать; затем полученные шаблоны могут быть связаны с конкретными картами и распечатаны в виде идентификационных карт.
Вы можете создавать и редактировать свои собственные шаблоны, добавлять цветной или графический фон, логотипы, текст, штриховые коды, размещать в них места для фотографий или подписей.

ЗАМЕЧАНИЕ: Кнопка Badge появляется на панели инструментов, только если в вашей системе поддерживается расширенная функция работы с идентификационными картами. Для указанной функции требуется дополнительная лицензия. Как сделать эту опцию доступной для работы в вашей системе рассказывается в главе 2 в разделе "Установка дополнительных рабочих станций и опций" на стр.22.


Создание шаблона идентфикационной карты
Для того чтобы создать шаблон идентификационной карты:

1. В пользовательском меню нажмите иконку Badge. Появится экран Badge.


ЗАМЕЧАНИЕ: На экране Badge присутствуют такие же инструменты, что и на других экранах системы EntraPass: new, save, copy, delete, print, links, search (кнопка Hierarchy недоступна). Кроме того, имеется особая кнопка , с помощью которой можно изменять число сторон шаблона идентификационной карты.

2. Нажмите иконку (New) на панели инструментов. Появится окно свойств идентификационной карты (Badge properties).



3. Обозначьте число сторон идентификационной карты, затем задайте желаемый размер для шаблона идентификационной карты, после чего нажмите OK.

ЗАМЕЧАНИЕ: В качестве единиц измерения размеров шаблона могут использоваться дюймы или миллиметры (сотые доли дюйма и десятые доли миллиметра). Чтобы поменять единицы измерения, достаточно сделать пометку в соответствующем окошке секции Units.



4. Введите название шаблона идентификационной карты в поле, относящемуся к нужному языку. Имя шаблона может иметь длину до 40 символов.



5. Если отметить опцию Set as default card layout, разработанный дизайн будет автоматически применяться по отношению ко всем новым идентификационным картам.

ЗАМЕЧАНИЕ: По умолчанию может использоваться только один шаблон. Выбрав шаблон и отметив опцию Set as default card layout, вы заменяете предыдущий шаблон по умолчанию на новый.

6. Нажмите на иконку Save (сохранить), чтобы сохранить новый шаблон идентификационной карты.


Редактирование шаблона идентификационной карты
Утилита Badge design (дизайн идентификационной карты) дает пользователям возможность редактировать шаблоны идентификационных карт, изменять цвет фона или фоновые рисунки, варьировать шрифты и т.п.

ЗАМЕЧАНИЕ: После создания шаблона карты уже невозможно изменить его размер; для этого придется делать новый шаблон. Однако число сторон шаблона может быть изменено с помощью иконки Sides (стороны) на панели инструментов экрана Badge.


Изменение числа сторон
Для того чтобы изменить число сторон:

1. В окне Badge выберите идентификационную карту, которую собираетесь редактировать.



2. Нажмите кнопку на панели инструментов экрана Badge.



3. Нажмите иконку Save, чтобы сохранить измененную информацию.


Изменение цвета фона
Чтобы изменить цвет фона вашей идентификационной карты:

1. В окне Badge выберите идентификационную карту, которую собираетесь изменить.



2. Нажмите кнопку Click here to modify the card layout (расположенную в нижней части экрана), чтобы открыть экран Badge design (дизайн идентификационной карты).


ЗАМЕЧАНИЕ: При наведении курсора на объекты экрана Badge design будут появляться советы, разъясняющие назначение каждого объекта.

3. Чтобы поменять фоновый цвет шаблона, нажмите правую кнопку мыши где-нибудь в рабочей области.

4. В вызванном контекстном меню имеются следующие пункты:

Добавление объектов в шаблон для идентификационных карт
С помощью утилиты Badge design в шаблоне идентификационной карты можно создавать новые объекты (для этого достаточно простого нажатия мыши с последующим перетаскиванием картинки). В их числе:

ЗАМЕЧАНИЕ: Объекты встраиваются в шаблон с собственными установками, принятыми по умолчанию. Для корректировки свойств объекта, щелкните по нему правой кнопкой мыши и выберите соответствующие настройки из контекстного меню.


Внедрение полей, содержащих информацию

1. Чтобы добавить поля, содержащие информацию, в шаблон идентификационной карты, отметьте мышью иконку Card fields (поля карты). Появится подменю Card fields.



2. Из контекстного меню выберите информационное поле, которое собираетесь вставить в шаблон, затем щелкните мышью по рабочей области шаблона, чтобы внедрить в него это поле.

ЗАМЕЧАНИЕ: Когда вы добавляете фото при разработке дизайна идентификационной карты, изображение, появляющееся на шаблоне, представляет собой не более, чем поле для настоящей фотографии, которая появится именно на этом месте после связывания шаблона с конкретным изображением.


Позиционирование объектов в шаблоне
При "перетаскивании" объектов по рабочей области шаблона их невозможно точно установить. Поэтому для точного позиционирования при создании шаблона используется особая команда Align (выравнивание).

Чтобы точно позиционировать объекты в шаблоне:
1. На экране Badge design (дизайн идентификационной карты) выберите раздел меню Align; в нем отметьте пункт Show gridlines (показать сетку).


ЗАМЕЧАНИЕ: Сетка помогает размещать элементы оформления в шаблоне. Ее можно использовать как визуальную подсказку. Опция Snap to grid (привязка к сетке) позволяет более тщательно выравнивать объекты. Например, если объект находится рядом с узлом сетки, он автоматически будет выровнен по этому узлу.

2. Для регулировки величины шага сетки щелкните правой кнопкой мыши по рабочей области экрана Badge design, и откроется экран Grid settings (параметры сетки).



3. С помощью стрелок Вверх/Вниз выберите желаемую величину шага сетки в пикселях в горизонтальном и вертикальном направлении, затем нажмите OK.

ЗАМЕЧАНИЕ: Сетку можно сделать невидимой с помощью команды: Align>Show gridlines.


Изменение свойств полей карты
Объекты встраиваемые в шаблон, характеризуются рядом параметров (шрифт, цвет и т.п.), значения которых изначально задаются по умолчанию. Позднее эти величины можно изменить. Например, вы можете отредактировать оформление любого текстового объекта, будь то поле карты, неподвижный текст, дата или что-либо еще.


Для того чтобы изменить объект (поле карты, неподвижный текст, дату и т.п.):

1. В шаблоне Badge design правой кнопкой мыши щелкните по вставленному объекту (в настоящем примере - это поля информации о карте).



2. В контекстном меню выберите пункт Card fields properties (свойства полей карты).

ЗАМЕЧАНИЕ: Названия пунктов меню Properties (свойства) зависят от выделенного элемента. Например, оно может измениться на Image properties (свойства изображения) или Current date properties (свойства текущей даты) в зависимости от выбранного объекта.




3. С помощью экрана Card fields properties можно отредактировать все свойства текста:

ЗАМЕЧАНИЕ: Поставьте отметку в окошке Set as default (использовать данные установки в качестве принимаемых по умолчанию), если хотите, чтобы выбранные вами значения параметров использовались по умолчанию для всех других текстовых объектов в данном шаблоне.


Изменение свойств изображения
Применяется к любому объекту-изображению, например фотографии, логотипу или подписи.


Для того чтобы изменить свойства изображения:

1. В рабочей области окна Badge design щелкните правой кнопкой мыши по изображению (картинке, логотипу) или подписи, чтобы переключиться в режим редактирования.



2. В контекстном меню выберите пункт, соответствующий свойству, которое вы хотите модифицировать:


Добавление статических текстовых объектов
Чтобы создать на карте текстовый объект, сначала отметьте и "перетащите" соответствующую иконку, затем введите нужный текст в окне Text properties (свойства текста). В том же самом окне Text properties можно скорректировать и оформление введенного текста.


Для того чтобы создать поле с неподвижным текстом:

1. На панели инструментов окна Badge design щелкните мышкой по иконке с текстом. Поменять размер текстового поля можно, если, выделив его угол, нажать кнопку мыши и, не отпуская ее, растянуть рамку до нужных размеров.



2. Как выровнять текстовое поле, можно узнать в разделе Позиционирование объектов в шаблоне на стр.162.

3. Для того чтобы ввести текст в текстовое поле, щелкните по полю правой кнопкой мыши и из контекстного меню выберите пункт Static text properties (свойства неподвижного текста).



4. Введите текст в поле Enter text (ввод текста); затем определите желаемые свойства текста. В разделе Preview (предварительный просмотр) будут демонстрироваться изменения в оформлении текста.

ЗАМЕЧАНИЕ: По умолчанию ориентация текста в текстовых полях статического типа составляет 0 градусов. Добавлять повернутый текст нужно с помощью иконки Повернутый текст с панели инструментов окна Badge design.


Добавление штрих-кода
Утилита для работы с идентификационными картами позволяет добавлять в шаблон штриховой код. По умолчанию номер штрих-кода равен номеру карты, если только не определено какое-либо другое значение.


Чтобы ввести в шаблон поле для штрихового кода:

1. На панели инструментов окна Badge design щелкните мышью по иконке со штриховым кодом (Barcode), затем нажмите кнопку мыши в рабочей области экрана Badge design.



2. Как выровнять поле для штрихового кода, можно узнать в разделе Позиционирование объектов в шаблоне на стр.162.

3. Щелкните по полю для штрихового кода правой кнопкой мыши, чтобы открыть окно Barcode Properties (свойства штрихового кода).



[Поддерживаемые варианты кодировки: Code 39, POSTNET, Codabar, EAN 8 & EAN 13, UPC A, UPC E, Code 2 of 5, Interleaved 2 of 5, Code 128.]

4. В окне Properties (свойства) можно определить установки для штрихового кода, который будет внедрен в шаблон идентификационной карты.


Добавление текущей даты
Текущая дата вводится в шаблон точно так же, как и любой другой объект оформления идентификационной карты: для этого достаточно выбрать соответствующую иконку на панели инструментов, а затем щелкнуть мышью по рабочей области окна Badge design.


Чтобы ввести в шаблон поле для текущей даты:

1. На панели инструментов окна Badge design щелкните мышью по иконке Current date (текущая дата), затем нажмите кнопку мыши в рабочей области экрана Badge design.



2. Щелкните по полю для текущей даты правой кнопкой мыши, чтобы появилось контекстное меню.



3. Как выровнять поле для штрихового кода, можно узнать в разделе Позиционирование объектов в шаблоне на стр.162.

4. Выберите пункт Current date properties (свойства текущей даты) в контекстном меню.



5. В окне Current date properties вы можете:

Добавление изображения
Фоновые изображения могут быть импортированы из любой директории. Отсканированные изображения, фотографии, сделанные с помощью цифровой фотокамеры, и картинки, созданные в любой графической программе,- все это может быть использовано при дизайне идентификационной карты.


Чтобы ввести в шаблон изображение:

1. В окне Badge design щелкните мышкой по иконке Saved image (сохраненное изображение).

ЗАМЕЧАНИЕ: Программа для создания идентификационных карт поддерживает наиболее распространенные графические форматы: BMP, JPG, EMF, WMF, GIF, PNG, PCD и TIF.

2. Щелкните мышкой по рабочей области окна Badge design. Откроется экран Open (открыть), с помощью которого можно найти нужное изображение.


Нажмите кнопку , чтобы увеличить размер изображения в панели предварительного просмотра.

3. Найдите подходящее изображение, затем нажмите кнопку Open (открыть). Картинка проявится в соответствующей области шаблона.

ЗАМЕЧАНИЕ: При импортировании изображения его необходимо вернуть к первоначальным размерам, как показано на следующем рисунке.

4. С помощью черных квадратиков на углах рамки, окаймляющей изображение, отрегулируйте размер картинки, затем передвиньте ее в требуемое положение; для точного выравнивания можно использовать сетку. Дополнительную информацию по этому поводу можно найти в разделе Позиционирование объектов в шаблоне на стр.162.


5. Щелкните правой кнопкой мыши по изображению, чтобы изменить его свойства:

Размещение других объектов, применяемых в дизайне
Утилита для работы с идентификационными картами позволяет добавлять в шаблон рамки, прямоугольники (правильные, со скругленными углами, эллипсы), линии и указатели точно так же, как любой другой объект оформления: щелкнуть мышью по нужной иконке на панели инструментов и перетащить ее в рабочую область окна дизайна идентификационной карты.


Чтобы создать в шаблоне рамку:

1. В окне Badge design щелкните мышкой по инструменту Border (рамка, он следующий после значка с дискетой), затем - по рабочей области окна Badge design:

ЗАМЕЧАНИЕ: Рамку можно передвинуть в нужное положение, перетащив ее с помощью мыши.

2. Щелкните правой кнопкой мыши по объекту, чтобы определить его параметры. В их число входит толщина рамки, стиль заливки или узор на заливке и цвет рамки.




Чтобы создать в шаблоне прямоугольник:

1. В окне Badge design щелкните мышкой по инструменту Прямоугольник (следующий после инструмента Border - рамка - на панели инструментов), затем - по рабочей области окна Badge design.


ЗАМЕЧАНИЕ: Все это относится как к обычным прямоугольникам, так и к прямоугольникам со скругленными углами и к эллипсам.

2. В контекстном меню выберите любое свойство, которое нужно изменить:

Чтобы добавить в шаблон линии и указатели:

1. В окне Badge design выберите линию или указатель, затем щелкните мышью в рабочей области и разместите их в шаблоне идентификационной карты.

2. В контекстном меню свойств Line/Pointer (линия/указатель) отметьте пункт:

Добавление повернутого текста

1. В окне Badge design задействуйте инструмент Rotated text (повернутый текст).

ЗАМЕЧАНИЕ: В данном случае не требуется "подгонять" размеры текстового поля. Оно автоматически примет размер, соответствующий высоте введенного текста.

2. Щелчок правой кнопкой мыши по полю типа Rotated text вызовет на экран контекстное меню.

3. В контекстном меню отметьте опцию Text, чтобы ввести текст.

4. Введите нужный текст в окне Change text (изменить текст), затем нажмите OK.

ЗАМЕЧАНИЕ: Для того чтобы изменить ориентацию (угол) текста и другие его свойства (шрифт, угол, фон (прозрачный или цветной)), нужно щелкнуть правой кнопкой мыши по текстовому полю и выбрать соответствующий пункт контекстного меню. При изменении цвета фона утилита Badge design предложит вам на выбор свою палитру и даже предоставит возможность синтезировать свой собственный оттенок.


5. Чтобы добавить цвет фона, щелкните правой кнопкой мыши по введенному вами тексту, затем выберите в контекстном меню свойства повернутого текста (Rotated text).

6. В появившемся контекстном меню выберите Background color (цвет фона).

7. В появившейся цветовой палитре выберите подходящий цвет фона или нажмите кнопку Define custom colors (определить произвольный оттенок), чтобы разработать свой собственный цвет.


Проверка доступа для карты
С помощью функции Validate card access можно просмотреть уровень доступа, присвоенный данному владельцу карты.


Чтобы просмотреть уровень доступа пользователя:

1. В окне Card (карта) отметьте карту.



2. На рабочей панели экрана Card нажмите кнопку View and Validate Access (просмотр и проверка доступа) - иконку с ключом.



3. В разделе Select specific value (выбрать особое значение) выберите дату, время и дверь, по которой проводится проверка. Система отображает уровни доступа для отмеченной двери и для расписаний, связанных с отображаемыми уровнями доступа. В колонке Access Level (уровень доступа) можно увидеть уровни доступа для выбранной двери. В колонке Schedule (расписание) высвечивается расписание, связанное с данным уровнем доступа.


Печать карт
С помощью опции Print (печать) можно распечатать определенную выборку или все карты в базе данных. Для управления созданием списка карт имеются различные фильтры.
Перед печатью список можно просмотреть, чтобы внести исправления или проверить заданные установки (поля).
Для изменения шрифта или его размера в вашем отчете воспользуйтесь кнопкой Font (шрифт).

ЗАМЕЧАНИЕ: Вне зависимости от ваших установок на экран всегда будут выводиться имя пользователя карты и номер карты. По умолчанию распечатываться будут только поля, содержащие информацию. Если нет выбранных полей, будут распечатываться только карты, содержащие хоть какую-то информацию. Если требуется напечатать пустые поля, поставьте отметку в окошке Print empty fields (печатать пустые поля).


Чтобы распечатать карты:

1. В окне Card щелкните мышью по иконке Printer (принтер).



2. Выберите критерий для сортировки в выпадающем списке Card Index. В нем располагаются поля карты, содержащие информацию.

3. Для печати карт в определенном диапазоне поставьте отметку в окошечке Specific range (определенный диапазон). Выберите поле, по которому будет проводиться сортировка данного списка карт. Например, если вы выберите поле Card number (номер карты), то карты в списке будут отсортированы по своим номерам в порядке возрастания. Это же поле может быть использовано для задания определенного диапазона карт, если воспользоваться полями Lower/Upper boundaries (нижняя/верхняя граница).

ЗАМЕЧАНИЕ: Будут распечатываться только те карты, которые удовлетворяют критериям ВСЕХ выбранных фильтров. Например, если вы определили шесть фильтров, то должны удовлетворяться одновременно все шесть наложенных условий. Карты, не соответствующие всем шести условиям сразу, в заданный диапазон не войдут.

4. Выберите опцию Filter (фильтр), если не хотите, чтобы система проводила поиск по всем картам, которые в нее входят. Фильтры ограничат область поиска и будут способствовать генерации списка карт для печати.

5. Чтобы включить только избранную информацию, отметьте пункт Print selected fields (печатать отмеченные поля). Если выбрать только это поле, а все поля снизу оставить неотмеченными, то система распечатает карты, удовлетворяющие ограничениям фильтров, на которых будут указаны лишь номер карты и имя пользователя.

6. Щелкните мышкой по кнопке (выбрать дверь для фильтра доступа), чтобы включить в список карты, связанные с какой-либо дверью.



7. Поставьте отметку в окошке Based on time (базирующийся на времени), если хотите отобрать карты в соответствии со временем, либо в окошке Based on schedule (базирующийся на расписании), если хотите отобрать карты в соответствии с заданным расписанием.

ЗАМЕЧАНИЕ: По умолчанию пустые поля на печать не выводятся. Чтобы распечатать также и пустые поля, отметьте опцию Print empty fields (печатать пустые поля).

8. Выберите соответствующее поле, которое вы хотите вывести на печать. Система распечатает его вместе со всем содержимым, в том виде, в каком оно было введено при определении карты.

9. Получившийся список можно сохранить в виде файла с расширением .QRP (Quick Report - быстрый отчет). Позднее его можно будет просмотреть с помощью программы Quick Viewer (быстрый просмотр).

10. С помощью кнопки "Font" (шрифт) в списке можно поменять шрифт и его размер. Введенные изменения автоматически станут видны в окне Sample (образец). В окне Print имеется кнопка Preview (предварительный просмотр), которой можно воспользоваться, чтобы просмотреть отчет перед его выводом на печать.


Просмотр последних транзакций
Функция View last transactions (просмотр последних транзакций) позволяет просмотреть последние транзакции, относящиеся к данному владельцу карты. Например, на экране может появиться надпись "Access denied" (в доступе отказано) в качестве типа события, а также соответствующие дата и время вместе с сообщением о событии, появляющемся на рабочем столе Message (сообщение).
Система показывает 15 последних транзакций в каждой категории:

ЗАМЕЧАНИЕ: Просмотреть большее число транзакций в какой-то заданной категории можно, воспользовавшись опцией "Card use report" (отчет об использовании карты) в меню определения отчета по истории событий.


Как просмотреть последнюю транзакцию:

1. В окне определения карты нажмите кнопку мыши на иконке View last transaction (просмотр последней транзакции).



Определение групп карт доступа
Предварительно программируемые группы карт доступа обеспечивают возможность быстрого выбора уровней доступа для разных сайтов системы.
Данная группа карт доступа может быть снова вызвана во время программирования карты вместо повторного ввода уровней доступа для каждого сайта.
С данной картой связана информация лишь о группе карт доступа. Поэтому вы можете изменять информацию о группе карт доступа, не касаясь информации о конкретной карте доступа.


Для создания групп доступа:

1. В окне определения карты щелкните мышью по иконке для групп доступа.



2. Чтобы изменить существующую группу карт доступа, выберите ее из выпадающего списка Card access group (группа карт доступа).Для создания новой группы нажмите на кнопку New (новый) и введите название новой группы в секции для языков. В колонке Site показывается сайт, связанный с данной группой карт доступа.

3. В выпадающем списке Access level (уровень доступа) выберите первичный уровень доступа, что определит доступ ко всем дверям выбранного сайта.


Задание уровней доступа
Уровни доступа определяют, где и когда будет срабатывать карта. Предварительно программируемые группы карт доступа позволяют быстро выбирать уровни доступа для различных шлюзов. На один сайт может приходиться до 250 программируемых уровней доступа (корпоративный шлюз). Если группа карт доступа часто используется, ее можно запрограммировать в этом меню и применять в любом шлюзе.
Позднее, во время программирования карт, вместо многократного ввода уровня доступа для каждого шлюза может быть вызвана данная группа карт доступа.
Чтобы присвоить карте уровень доступа, вам следует:

ЗАМЕЧАНИЕ: Уровень доступа по умолчанию - Always valid, all doors (действует всегда, все двери): владельцы карт с уровнем доступа, принятым по умолчанию, смогут в любое время получить доступ к любой двери. Для того чтобы ограничить доступ к определенным дверям в заданное время, нужно создавать особый уровень доступа.


Как задавать уровни доступа:

1. В меню Users (пользователи) отметьте иконку Access level (уровень доступа). Появится окно Access level.


ЗАМЕЧАНИЕ: Просмотреть список шлюзов можно, воспользовавшись кнопкой Hierarchy (иерархия - следующая после иконки Printer).


2. В выпадающем списке Access level (уровень доступа) выберите строчку New access level (новый уровень доступа) и присвойте создаваемому уровню доступа подходящее имя.


ЗАМЕЧАНИЕ: Компоненты, которые появляются в колонках Doors (двери), Schedule (расписание) или Floor group (группа этажей), должны быть определены в окне определения уровня доступа. Чтобы определить двери, воспользуйтесь разделом меню: Devices>Sites>Doors. Чтобы определить расписания: Definition>Schedules. Чтобы задать группы этажей: Groups>Doors.


3. В списке дверей (Doors) отметьте двери, к которым владелец карты должен иметь доступ.

4. В колонке Schedule (расписание) выберите расписание, в соответствии с которым будет иметь доступ обладатель карты .

5. Выберите группу этажей, если это возможно сделать.


Определение карты посетителя
Карта посетителя является временной. Она служит шаблоном для ввода информации о пользователе. Карту посетителя можно создать двумя способами:

Как создать карту посетителя при генерации новой карты:

1. В окне Users (пользователи) отметьте мышкой иконку Card (карта). На экране появится окно Card.


2. Поставьте отметку в окошке Copy to visitor card (копировать в карту посетителя). Информация карты пригодится в будущем, когда надо будет создавать новые карты и однодневные пропуски.


Как создать карту посетителя с помощью шаблона карты:

1. Отметьте иконку Visitor card (карта посетителя) на панели инструментов окна Card (карта).


2. Введите требуемую информацию в поля карты посетителя (Visitor card).

ЗАМЕЧАНИЕ: Более подробную информацию об однодневных пропусках и картах посетителя можно найти в разделе "Определение карт" на стр.131. На вкладке Picture (картинка) можно увидеть фото владельца карты и его подпись, а также просмотреть и распечатать идентификационные карты.


Определение типов карт
Тип карты используется для группирования владельцев карт, чтобы впоследствии можно было изменять уже существующую группу карт или генерировать отчеты. С помощью типа карты может быть ограничен доступ к информации карты для отдельного оператора. Например, вы можете ограничить оператору возможность создавать или просматривать заданную группу карт. Если, скажем, задан тип карты "Administrators" (администраторы), оператор, не имеющий соответствующего уровня доступа, не сможет создавать, просматривать, изменять, стирать или печатать карты этого типа.

ЗАМЕЧАНИЕ: В системе заданы пять типов карт: administrator (администратор), employee (служащий), security (служба безопасности), maintenance (обслуживание) и visitor (посетитель).


Чтобы создать новый тип карты:

1. В меню Users (пользователи) нажмите на иконку Card type (тип карты). Появится окно Card type.



2. В окне Card type нажмите на панели инструментов кнопку "New" (новый) и ведите в языковой секции необходимую информацию.

3. Как присвоить владельцу карты его тип, см. главу "Пользователи" на стр.131.


Определение однодневных пропусков
Однодневный пропуск нужен посетителям, таким как поставщики, сотрудники других подразделений, покупатели и т.п. Данное свойство меню позволяет легко обеспечить "посетителям" доступ в течение одного дня.

Как создать однодневный пропуск:

1. В меню Users (пользователи) щелкните по иконке Day pass (однодневный пропуск). Появится окно Day Pass.



2. Теперь можно заполнить появившиеся на экране поля или поискать подходящую карту в базе данных. Дополнительную информацию можно найти в главе "Пользователи" на стр.131.

3. Поставьте метку в окошечке Copy to visitor card, если хотите сохранить данный однодневный пропуск в базе данных посетителей.

ЗАМЕЧАНИЕ: Дополнительные сведения о картах посетителей можно найти в разделе "Определение карт" на стр.131. С помощью вкладки Picture (картинка) можно увидеть фото владельца карты и его подпись, а также просмотреть и распечатать идентификационные карты.


Пакетные операции над картами
В этом меню можно изменить группу карт определенного типа. Например, вы можете изменить "уровень супервизора" у всех карт с типом "администратор".


Чтобы произвести операцию над группой карт:
1. В меню Users (пользователи) щелкните мышью по иконке Batch operations (пакетная обработка).



2. Выберите группу пользователей в выпадающем списке Card type (тип карты). Изменению подвергнутся все карты этого типа.

3. Выберите соответствующую опцию из выпадающего списка Operation with (операция с).

4. Выберите параметр, который хотите изменить для данного типа.

5. Нажмите кнопку Execute, чтобы процесс начался. Система запросит подтверждение ваших действий.

6. Нажмите кнопку Yes (да), чтобы продолжить.


Импорт/экспорт CSV файлов
Данная функция позволяет импортировать или экспортировать файлы карт, записанные в формате CSV (Comma Separated Value - значение с запятой в качестве разделителя). Импорт или экспорт данных между двумя приложениями дает им возможность совместно использовать одни и те же данные.
CSV файлы могут редактироваться в большинстве распространенных приложений (Блокнот, Excel и т.д.).
Функция импорта/экспорта CSV файлов может потребоваться, если:

ЗАМЕЧАНИЕ: Функция импорта/экспорта CSV файлов накладывает некоторые ограничения: значение каждого поля должно иметь определенный формат. Например, поле состояния карты может принимать только следующие значения: 0=верно, 1=неверно, 2=потеряно.

Для того чтобы импортировать или экспортировать информацию о картах, можно воспользоваться готовыми шаблонами фирмы Kantech или создать свои собственные. В системе имеется два шаблона: моделей EntraPass (1, 2, 3) и WinPass 64. Вы можете использовать шаблоны Kantech без всяких изменений или подвергнуть их редакции.


Использование готового шаблона
Имеется два шаблона: моделей EntraPass (1, 2, 3) и WinPass 64. Вы можете использовать эти шаблоны без изменений или подвергнуть их редакции.


Как воспользоваться готовым шаблоном

1. В меню Users (пользователи) нажмите кнопку Import/Export CSV (импорт/экспорт фалов CSV).


2. В выпадающем списке Select operation (выбор операции) отметьте либо Импорт либо Экспорт.

3. В панели Available Patterns (доступные шаблоны) выберите подходящий тип шаблонов. Он будет зависеть от программного обеспечения, с которым вы работали раньше.

4. Нажмите кнопку Edit (редактировать), если шаблон нужно скорректировать.


Создание нового шаблона
Данное меню предоставляет возможность создавать свою собственную "маску" импорта (экспорта) для импортирования или экспортирования файлов с расширением CSV.


Как создать шаблон импорта/экспорта:

1. В меню Users (пользователи) щелкните мышью по иконке Import/Export CSV File (импорт-экспорт файла с расширением CSV). Система выведет на экран окно Импорт-экспорт файла с расширением CSV.


2. В окне Импорт-экспорт файла с расширением CSV нажмите кнопку New pattern (новый шаблон). В окне Новый шаблон будут показаны все поля, доступные в базах данных карт EntraPass, а также определенные форматы значений, которые вы должны ввести. Например, в поле состояния карты можно вводить лишь одно из следующих значений: 0=верный, 1=неверный, 2=потерян/украден.


3. С помощью кнопок с изображением руки (Hand) выберите поля, которые должны быть включены в ваш шаблон. По умолчанию показываются поля Transaction code (код транзакции) и Card number (номер карты). После выбора полей можно с помощью красных стрелок Вверх/вниз организовать представление информации (то, как информация будет представляться в файле с расширением CSV).

4. Определите Add code (код добавления) и Modification code (код изменения). Эти коды используются системой для идентификации при импортировании файла, когда нужно изменить или добавить карту в базу данных. По умолчанию и код добавления и код изменения обозначаются как "+".

5. Отметьте Delete code (код удаления). Этот код используется системой для идентификации при импортировании файла, когда нужно удалить карту из базы данных. По умолчанию код удаления обозначается как "-".

6. Отметьте Field separator (разделитель полей). Этот код будет использоваться для разделения отмеченных полей при импортировании или экспортировании данных. Как правило в качестве разделителя используется запятая (,). Не забывайте об этом, когда добавляете имена и фамилии пользователей, разделяя их запятой.

7. Отметьте формат даты (Date format). Дата будет импортироваться или экспортироваться в соответствии с определенным форматом. Наиболее часто используется формат YYYY / MM / DD (год-месяц-день).

ЗАМЕЧАНИЕ: Функция Use DLL (использовать DLL) открывает доступ к программе, преобразовывающий определенные номера карт. Функцию Remove DLL (удалить DLL) нужно использовать, когда вам не нужна программа для конвертации номеров карт.

8. Нажмите OK, чтобы покинуть окно шаблона и переименовать новый шаблон.


9. Введите название шаблона, затем нажмите кнопку OK. Система автоматически вернется в окно экспорта-импорта файлов с расширением CSV. Только что созданный вами шаблон отобразится в списке доступных шаблонов (Available patterns).

10. Если требуется добавить или удалить из шаблона поля, дважды щелкните левой кнопкой мыши по новому шаболону, чтобы отредактировать его и сделать нужные изменения. Теперь с помощью нового шаблона можно импортировать или экспортировать нужную информацию.


Экспортирование карт
Вашей организации может потребоваться экспортировать информацию из базы данных по картам в другое приложение. Для этого вы можете воспользоваться уже готовым шаблоном или создать свой собственный.


Чтобы экспортировать данные:

1. В меню Users (пользователи) отметьте иконку Import/Export CSV File (импорт-экспорт файлов с расширением CSV). Система выведет на экран окно импорта-экспорта файлов с расширением CSV.


2. В выпадающем списке Select operation (выбор операции) выберите опцию Export (экспорт).

3. В списке доступных шаблонов (Available patterns) в левой панели выберите шаблон, с помощью которого будет экспортироваться информация о картах. В случае необходимости шаблон можно отредактировать, так чтобы он соответствовал шаблону приложения назначения, или же можно создать новый. (Подробнее о том, как создавать новый шаблон, смотри раздел "Создание нового шаблона" на стр.200).

4. С помощью выпадающего меню Transaction file (файл транзакций) выберите папку, в которой EntraPass будет сохранять содержимое базы данных по картам. Файл с расширением CSV можно открыть в Excel, Блокноте и т.д.


5. Выбрав (создав) папку для экспортирования информации, нажмите OK, чтобы вернуться в окно импорта-экспорта файлов с расширением CSV.


6. Нажмите кнопку Export (экспорт); она становится доступной после выбора файла транзакций. Система выведет на экран окно, в котором можно выбрать (с помощью фильтров) карты для экспортирования.


ЗАМЕЧАНИЕ: Карты, которые будут включены в ваш файл, должны удовлетворять критериям всех фильтров. Если карта не соответствует условиям, налагаемым хотя бы одним из фильтров, данная карта экспортироваться не будет.

7. В окне фильтров экспортирования карт определите, какие карты вы хотите экспортировать. Определив все критерии, нажмите кнопку Export (экспорт). Появится окно импорта-экспорта файлов с расширением CSV.


ЗАМЕЧАНИЕ: В поле Transaction file (файл транзакции) показывается имя и расположение файла назначения. По умолчанию экспортируемый файл сохраняется в заданном каталоге (в данном примере Exportdata). В строке состояния (нижняя часть окна) указывается число экспортированных карт (в нашем примере - 1). Имя файла по умолчанию - YYYYMMDD.csv. Открыть файл назначения можно, к примеру, с помощью Блокнота.


Импортирование карт

1. В меню Users (пользователи) отметьте иконку Import/Export CSV File (импорт-экспорт файлов с расширением CSV). Затем в выпадающем списке Select operation (выбор операции) выберите опцию Import (импорт).


2. В списке доступных шаблонов (Available patterns) выберите шаблон, с помощью которого будет импортироваться информация о картах (подробнее о том, как создавать новый шаблон, смотри раздел "Создание нового шаблона" на стр.200).

3. С помощью выпадающего меню Transaction file (файл транзакций) найдите на жестком диске CSV файл, содержащий данные, которые нужно импортировать в базу данных по картам, затем нажмите Open (открыть).


4. Отметьте опцию CSV file to import (импортировать файл с расширением CSV), затем нажмите Open (открыть). Появится окно импорта-экспорта файлов с расширением CSV.


ЗАМЕЧАНИЕ: Система сканирует файл, который требуется импортировать; результаты сканирования затем выводятся на экран с использованием цветового кода. Каждый пункт идентифицируется цветным флагом. Желтый или красный флаг свидетельствует о наличии ошибки в данном пункте. Часто ошибки связаны с шаблонами. Для того чтобы пункты шаблона соответствовали пунктам файла-источника, возможно придется выбрать другой шаблон или отредактировать уже выбранный. Наличие ошибок возможно и когда код транзакции идентифицируется зеленым флагом.

5. Если ошибок нет (или они уже исправлены), нажмите кнопку Import (импорт), чтобы завершить операцию.


Исправление ошибок импорта/экспорта
Функция импорта-экспорта CSV файлов работает в соответствии с некоторыми правилами: в каждое поле должно вводиться значение в определенном формате. Например, в поле состояния карты можно вводить лишь одно из следующих значений: 0=верный, 1=неверный, 2=потерян/украден. Используемый шаблон должен соответствовать шаблону, используемому в файле-источнике.
Из настоящего раздела вы узнаете, как исправлять ошибки ввода-вывода.

1. Нажмите кнопку Import (импорт) или Export (экспорт), чтобы начать транзакцию (в приводимом ниже примере иллюстрируется случай импортирования данных в формате CSV). В нижней части окна отображается количество карт в списке.


ЗАМЕЧАНИЕ: Хотя пункты в колонке Transaction code (код транзакции) отмечены зеленым флагом, колонка Card number (номер карты) пуста. Это свидетельствует о проблемах с преобразованием шаблона.

2. Нажмите кнопку Import (импорт).


ЗАМЕЧАНИЕ: Кнопка Error (ошибка) доступна, поскольку система обнаружила проблемы, связанные с транзакцией импорта данных.

3. С помощью кнопки Error (ошибка) можно получить информацию об ошибке. Из появившегося окна Process error (ошибка в ходе выполнения процесса) узнаем, что неверен используемый шаблон.


4. Нажмите кнопку Close (закрыть), чтобы вернуться в окно импорта-экспорта.

5. В окне импорта-экспорта файлов с расширением CSV дважды щелкните по шаблону, который вы использовали в транзакции импортирования (в данном примере - Custom - обычный).


6. В выпадающем списке Field separator (разделитель полей) выберите в качестве разделителя полей запятую (Comma) и нажмите OK. Поле Card number (номер карты) содержит информацию. Значит, транзакция импортирования данных будет успешной.



ГЛАВА 12. ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ЗАПРАШИВАНИЕ ОТЧЕТОВ
Программное обеспечение EntraPass предоставляет пользователям возможность определять и генерировать отчеты. Эти отчеты могут генерироваться автоматически или запрашиваться вручную.

Существует три вида отчетов:

С помощью панели инструментов Report (отчет) пользователи EntraPass также могут:



Определение отчетов за период времени
Опция определения отчетов за период времени дает пользователям возможность определять требуемые отчеты за период времени и отчеты по использованию карт с пользовательскими параметрами автоматического создания.
Отчеты, определенные с параметрами автоматической работы, генерируются автоматически в заданное время. Однако, они могут быть запрошены и вручную в случае необходимости. Меню "Запрос отчета за период времени" позволяет оператору переключать отчеты, не обращая внимания на параметры автоматического выполнения. При ручных запросах. установки автоматического выполнения игнорируются.


Определение отчета "Все события" по умолчанию
Вы можете генерировать отчет по умолчанию, который будет включать в себя все события. По умолчанию этот отчет будет отчетом за период времени.


Как генерировать по умолчанию отчет "все события":

1. Щелкните мышью по иконке Historical report (отчет за период времени) на панели инструментов Отчет. Появится окно Отчета за период времени.


ЗАМЕЧАНИЕ: Все свойства диспетчера автоматических отчетов заданы по умолчанию, и изменить их не получится.


Запрашивание отчета "Все события"
1. Щелкните мышью по иконке Historical report (отчет за период времени) на панели инструментов Отчет. Появится окно Отчета за период времени.


2. Задайте начальное (Start) и конечное (End) время. По умолчанию конечная дата и время привязаны к текущему системному времени.

3. Вы можете задать свои выходные параметры или оставить принятые по умолчанию.

ЗАМЕЧАНИЕ: Важно понимать разницу между типом выхода и процессами. Подробнее смотри раздел "Определение выходного формата отчета" на стр.283.

4. Щелкните мышью по иконке Report state (состояние отчета) на панели инструментов, чтобы узнать статус отчета.

5. Щелкните мышкой по иконке View report (просмотреть отчет) на панели инструментов, чтобы просмотреть отчет. Название отчета по умолчанию: YYYY_MM_DD_-HH_MM_SS.db.


Определение пользовательского отчета за период времени

Как определить параметры событий для отчета за период времени:

1. В окне Отчет отметьте мышью иконку Historical report (отчет за период времени). Появится окно Отчета за период времени.


2. Чтобы создать новый отчет, щелкните мышкой по иконке New (новый) на панели инструментов и введите необходимую информацию в языковом разделе. В поле Report type (тип отчета) показывается выбранный/созданный отчет (за период времени или по использованию карты). Чтобы изменить уже существующий отчет, выберите его из выпадающего списка отчетов (Report).

3. Можно выбрать опцию Select all events (выбрать все события). Все события в списке будут выделены и включены в отчет. Есть возможность отобрать среди всех событий для отчета только некоторые.

4. Если вы создаете отчет "за период времени", выберите в выпадающем списке Report type (тип отчета) пункт Historical report (отчет за период времени). Это первый фильтр для отчета. Отмеченный отчет будет содержать такие события, как события разрешения доступа (с указанием времени, двери, к которой был разрешен доступ, а также номера карты).

5. Если выбран тип Historical report (отчет за период времени), необходимо отметить компоненты, связанные с данным событием. Поэтому, если рассматриваемый отчет имеет тип Historical report (отчет за период времени), на экране появится вкладка Компоненты.

ЗАМЕЧАНИЕ: Когда выбран отчет за период времени и запущен режим фильтрования (выпадающий список Filter mode), система выводит на экран вкладки Components (компоненты) и Cards (карты). Вкладка Card (карта) отображается также и тогда, когда отмечены события типа "Access" (доступ).

6. Отметьте опцию Overwright existing output file (переписать существующий выходной файл), если нужно, чтобы система заменяла существующий выходной файл всякий раз, когда автоматически генерируется отчет в соответствии с параметрами "Диспетчера автоматических отчетов".

7. Только отчеты за период времени. Выберите режим фильтрования (Filter mode), если хотите получить отчет по отдельным компонентам. Эти фильтры используются для отбора определенных событий, генерируемых заданными компонентами. Имеется возможность использовать различные методы фильтрования. При использовании данного поля вам нужно определить, какие компоненты будут задействованы.

8. Только отчеты за период времени. При выборе отчета за период времени (Historical report) отметьте опцию Specific time frame (определить временные рамки). В этом случае система будет учитывать заданные временные рамки. В отчет будут включаться только события (время, в которое событие произошло), попадающие в указанные временные рамки. Например, если вы задали промежуток от 8:00 до 8:30, то в отчет будут включены только те события, которые произошли за это время.


Как задать компоненты для отчета за период времени:
После выбора типа отчета (Historical report - отчет за период времени) и включения режима фильтрования (Filter mode), необходимо определить компоненты и фильтры, которые будут задействованы при генерации отчета. Для этого:

1. В окне Отчет за период времени (Historical report) отметьте вкладку Components (компоненты). В окне Компоненты будут представлены все типы компонентов, которые имеют прямую связь с выбранными событиями.


2. Выберите тип события, и связанные с ним пункты появятся в правой панели окна. Если вы отметите тип карты (Card type), в правой панели появятся все типы карт, определенные в вашей системе. Если отметить двери (Doors), в правой панели появятся все двери, определенные в данной системе управления доступом.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если отметить какой-либо пункт в левой панели (Selected components - выбранные компоненты), его цвет изменится (станет красным). При отмене выделения компонент снова приобретет цвет, заданный по умолчанию.


Как определить опции карты для отчета за период времени:

1. В окне определения отчета за период времени выберите вкладку Card. Она появится только после того, как будут выбраны события доступа. С ее помощью в отчет можно добавить дополнительные фильтры, которые помогут отобрать нужные события.


2. Отметьте опцию All cards (все карты), если нужно включить все карты. Другие поля будут недоступны. После выбора опции Use card type as filter (использовать тип карты в качестве фильтра) в отчет можно включать дополнительные фильтры.

3. Задайте информацию, которая будет использоваться в качестве фильтра (выпадающий список Filter index - индекс фильтра). Например, если в качестве индекса фильтра выбрать "Номер карты", будут отмечены лишь события доступа, в которых фигурируют заданные номера карт.

4. В выпадающем списке Filter mode (режим фильтра) (Никакой, Включить, Исключить), задайте, будет ли система исключать или включать диапазон значений, определенный в полях Верхняя/Нижняя граница. Когда выбран режим фильтра (Исключить или Включить), становятся доступными поля "Границы".

5. Введите диапазон значений в поля Upper/Lower boundary (верхняя/нижняя граница), в соответствии с тем, что вы выбрали в поле режима фильтра. Это могут быть, например, буквы алфавита (если индес фильтра настроен по именам) или числа (если индекс фильтра настроен на номера карт). Вы можете, допустим, использовать имя пользователя карты и задать A и F в качестве нижней и верхней границ диапазона, соответственно, в полях Upper/Lower boundary (верхняя/нижняя граница). В итоге система будет включать в рассмотрение события, в которых определена отмеченная дверь, и события, в которых фигурируют определенные номера карт, но только те, имена пользователей карт которых начинаются с букв от A до F.

ЗАМЕЧАНИЕ: Пользователь может выбрать больше одного фильтра для одного и того же отчета с помощью индекса фильтра. События будут фильтроваться n раз, в зависимости от того, сколько индексов фильтра определено в отчете.


Определение отчета об использовании карты
Функция отчета об использовании карты применяется для создания отчетов, в которых перечисляются держатели карт, которые генерировали (или не генерировали) события в течение определенного числа дней или с какой-то заданной даты. Например, оператор может запросить отчет, включающий все события "предоставления доступа", генерированные, начиная с определенной даты.

ЗАМЕЧАНИЕ: При выборе опции отчета об использовании карты в окне Отчет за период времени появится вкладка Use definition (использовать определение). Она дает возможность определять параметры использования карты, такие как: использование, начиная с определенной даты; неиспользование, начиная 30 дней назад от сегодняшнего и т.д.

Система отображает пять типов событий:


Как определить отчет об использовании карты:

1. В окне Historical report (отчет за период времени) выберите отчет из выпадающего списка Report (отчет). Если вы создаете новый отчет, щелкните мышью по иконке New (новый) на панели инструментов, затем введите необходимую информацию в языковой секции.


2. Если отмеченный отчет является отчетом об использовании карты, то в выпадающем списке Report type (тип отчета) появится пункт Card use report (отчет об использовании карты). Если вы создаете новый отчет, выберите пункт Card use report (отчет об использовании карты). Когда отмеченный отчет (в выпадающем списке Report (отчет)) имеет тип Card use report (отчет об использовании карты), то в левой панели будут показаны лишь события, связанные с использованием карт.

3. Можно выбрать опцию Select all events (выбрать все события; когда она выбрана, панель отображения недоступна), или же вы можете выбрать лишь те события, которые хотите включить в отчет.

4. Можно выбрать опцию Overwrite existing output file (переписать существующий выходной файл), чтобы обновлять один и тот же файл с отчетом об использовании карты всякий раз, когда генерируется его новая версия. При этом можно сохранить принятую по умолчанию папку назначения.

5. Можно выбрать опцию Process separately (обрабатывать по отдельности), если вы хотите, чтобы события обрабатывались индивидуально для каждой карты. Например, если необходим отчет по "событиям отказа в доступе" и "событиям разрешения доступа", то, если не отметить опцию Process separately, отчет будет включать в себя все эти события. Если выбрать опцию Process separately, события отказа в доступе и разрешения доступа будут в отчете показываться отдельно.

ЗАМЕЧАНИЕ: Опция Process separately (обрабатывать по отдельности) появляется, только когда тип отчета - отчет по использованию карты.

6. Отметьте вкладку Use definition (использовать определение), чтобы определить опции использования карты (Not used since - не используется с...; или Used since - используется с...) и периоды действия отчета.

ЗАМЕЧАНИЕ: Вкладка Use definition (использовать определение) появляется, только когда тип отмеченного отчета - отчет по использованию карты.

7. Чтобы определить период действия отчета, поставьте отметку в окошечке From (от) и введите дату в поле From. Нажав кнопку Calender (календарь), можно выбрать нужную дату в календаре. Или же можно воспользоваться стрелками вверх/вниз, а также ввести Number of days back (количество дней тому назад, начиная от сегодняшнего дня).

8. По завершении определения отчета сохраните его. Запросить его можно, используя кнопку Historical Report request (запрос отчета за период времени) на панели инструментов Report (отчет).


Определение автоматических расписаний отчетов
Для отчета за период времени и для отчета по использованию карт.
Воспользуйтесь вкладкой Automatic report schedule (автоматическое расписание отчетов), чтобы задать автоматические установки для ваших отчетов, так чтобы в случае необходимости их можно было генерировать автоматически. Эти установки относятся к:


Как определить автоматическое расписание для отчета:

1. В окне отчета за период времени выберите вкладку Automatic report schedule (автоматическое расписание отчета).


2. В выпадающем списке Schedule mode (режим расписания) отметьте частоту, с которой будут создаваться отчеты:

3. В поле Start at this time (начать в это время) введите время, в которое система начнет выполнять отчет.

4. Только для отчетов за период времени определите Scheduling parameters (параметры расписания).

ЗАМЕЧАНИЕ: Все эти установки игнорируются, если отчет запрашивается оператором вручную.

ЗАМЕЧАНИЕ: Начальное и конечное время используются только для первого и для последнего дня, например, если вы начинаете аккумулировать события с 8:00 в понедельник до 17:00 в пятницу, то в рассмотрение будут включены все события с 8:00 понедельника до 17:00 пятницы. Система не использует начальное и конечное время для каждого дня, а только для всего периода целиком.

5. Нажмите кнопку More (больше), чтобы установить дополнительные параметры в отчете, генерируемом автоматически по расписанию. После нажатия кнопки More появится окно определения выходных параметров автоматического отчета.


6. В выпадающем списке Output type (выходной тип) выберите выходной формат отчета. Можно выбрать любой из следующих форматов: Paradox, Dbase IV или CSV.

7. Можно выбрать опцию Automatic filename (...) (автоматическое имя файла (...)). Имя файла по умолчанию: YYY_MM_DD-HH_MM_SS.X, что обозначает год_месяц_день-часы, минуты_секунды.расширение файла.

ЗАМЕЧАНИЕ: Подробнее о типах выходных файлов и о процессе вывода можно узнать в приводимой ниже таблице. В ней проводится сравнение различных форматов отчетов между собой.

Приводимая ниже таблица иллюстрирует разницу между описанными форматами баз данных и форматами соответствующих выходных файлов.

База данных
Описание
.db
.rdf
.csv
Paradox В дополнение к традиционным выходным форматам .db, .rdf база данных Paradox генерирует файлы с расширениями .px, .xg0, .yg0, .yg1, содержащими индексы базы данных. Они полезны, когда применяется база данных типа "Paradox". Также они могут быть использованы администратором базы данных.
X
X
X
Dbase IV Этот формат хранения данных принадлежит популярной системе управления базами данных. В настоящее время он поддерживается практически всеми системами управления базами данных и электронными таблицами. Даже если для какой-либо системы формат Dbase не является внутренним, в ней наверняка будут средства, поддерживающие функции импорта и экспорта данных в этот формат.
X
X
-
CSV Отчет будет сохранен в формате с запятой в роли разделителя (ваш_файл.csv). Это формат данных, в котором каждая порция данных отделяется от другой порции запятой. Данный формат весьма популярен, когда нужно осуществлять обмен данными между приложениями. Большинство систем управления базами данных способны импортировать и экспортировать данные в формате с запятой в качестве разделителя.
-
-
X

В следующей таблице представлены инструменты редактирования, совместимые с указанными выходными файлами. Можно редактировать только файлы с расширением .db.

Выходной файл
Paradox
Dbase IV
CSV
.db, инструмент для редактирования dBase IV, dBFast, MultiEdit, DbVista, Paradox, SmartWare и XtreeGold. dBase III, IV, FoxPro, dBFast, DataBoss и Excel
-
.csv, инструмент для редактирования
-
-
 Excel, NotePad, WordPad и т.д.
.rdf, инструмент для просмотра инструмент EntraPass (Borland Database Engine) инструмент EntraPass (Borland Database Engine) NotePad

8. В выпадающем списке Output process (процесс вывода) выберите шаблон для отчета. Он будет использован в запрашиваемом отчете. Подробнее о выходном формате можно узнать в следующем разделе.


Определение выходного формата для отчета

Отчеты за период времени и об использовании карты
1. Если выбрать Database only - Только базу данных (CSV, Paradox & DbaseIV):
Отчет будет включать в себя следующую информацию: последовательность событий, дату и время, сообщение о событии, типы описаний (отображает особый номер, идентифицирующий компонент в системе), имена описаний (отображает имя компонента, как оно определено в системе - номер имени описания типа), а также номер карты (для событий, связанных с картами).

ЗАМЕЧАНИЕ: Отчет типа "только база данных" сохраняется в папке для отчетов в определенном формате. Он не будет ни распечатываться ни выводиться на экран.

2. Если выбрать Display Historical report - Display card last transaction report - Вывести на экран отчет за период времени - Вывести на экран отчет о последней транзакции карты (только Paradox)
По завершении отчета он будет автоматически выведен на рабочий стол. Перед печатью отчета вручную его можно настроить. Дополнительную информацию о настройке отчета можно найти в разделе "Предварительный просмотр отчетов за период времени" на стр.294. Данный отчет будет включать в себя следующую информацию: последовательность событий, дату и время, сообщение о событии, номер карты (для событий, связанных с картами) и описания 1-4, включающие подробную информацию о событии.

3. Report printed by sequence - Отчет, выводимый на печать по последовательности (только Paradox)
Этот отчет сортируется по номеру последовательности событий (порядок, в котором они были сгенерированы) и выводится на печать автоматически на принтере рабочей станции назначения.

4. Report printed by date and time - Отчет, выводимый на печать по дате и времени (только Paradox)
Данный отчет сортируется по дате и времени и выводится на печать автоматически на принтере рабочей станции назначения.

ЗАМЕЧАНИЕ: Отчеты, предназначенные для печати (опции три и четыре), будут сохраняться в папке для отчетов в определенном формате. Они также будут распечатаны, но выводиться на экран не будут.

5. Report printed by event - Отчет, выводимый на печать по событию (только Paradox)
Данный отчет сортируется по сообщению о событии (по алфавиту) и выводится на печать автоматически на принтере рабочей станции назначения. Отчет будет сохранен в папке для отчетов в определенном формате, но выводиться на экран не будет.


Отчеты времени и присутствия
ЗАМЕЧАНИЕ: Отчеты времени и присутствия будут сохранены в каталоге для отчетов, они не будут ни печататься, ни выводиться на экран. Пользователю придется самому вручную восстанавливать отчет, чтобы просмотреть его; кроме того, можно воспользоваться меню "View report" (просмотр отчета).

1. Single file with all data - Один файл, включающий в себя всю информацию (только CSV)
Отчет генерируется в форме одного файла, содержащем в себе данные и все описания (дата и время, идентификационный номер транзакции, номер карты, имя пользователя карты и описание двери).

2. Database with transactions - База данных с транзакциями (CSV, Paradox & DbaseIV)
Отчет генерируется в виде одного файла, включающего в себя все данные и транзакции, как-то: дата и время, идентификационный номер транзакции, номер карты и имя пользователя карты.

3. Display time and attendance report - Вывести на экран отчет времени и присутствия (только Paradox)
По завершении отчета он будет автоматически выведен на рабочий стол. Перед печатью отчета вручную его можно настроить. Он включает в себя следующую информацию: номер карты, имя пользователя карты, время входа, время выхода, содержание информационных полей карты, заданных при определении отчета, и общее число часов, приходящееся на держателя карты. Дополнительную информацию о настройке отчета можно найти в разделе "Предварительный просмотр отчетов времени и присутствия" на стр.295.

4. Two (2) databases with all data - Две (2) базы данных, включающих в себя всю информацию (Paradox & DbaseIV)
Результаты отчета будут размещены в двух отдельных файлах:

ЗАМЕЧАНИЕ: Pk относится к уникальному номеру компонента внутри системы.

5.Single database with all data - Одна база данных, включающая в себя всю информацию (Paradox & DbaseIV)
Отчет генерируется в форме одного файла, содержащем в себе данные и все описания (дата и время, идентификационный номер транзакции, номер карты, имя пользователя карты, описание двери и последовательность).

6.CSV compilation and attendance - CSV-компиляция времени и присутствия (только CSV)
Результаты отчета будут размещены в двух файлах. Один файл содержит общую информацию (например количество часов, приходящееся на отдел), другой - содержит детализированную информацию. Зависящая от числа дней, покрываемых отчетом, колонка "день" будет зарезервирована на каждый день.



Запрашивание отчетов за период времени
С помощью данной функции операторы могут запрашивать заранее определенные отчеты Historical reports (отчеты за период времени) и Card use (использование карт), созданные с помощью меню определения отчетов за период времени.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если отчет содержит автоматические установки, они будут проигнорированы. Вам придется вводить новые установки.


Как запросить отчет за период времени вручную:

1. В главном окне Report (отчет) щелкните мышью по иконке Request Historical Report (запрос отчета за период времени). Появится окно запроса отчета за период времени.


2. В панели Report list (список отчетов) выберите отчет, который вы хотите получить.

3. Определите выходные параметры, включая выходной тип базы данных, папку назначения, имя выходного файла и т.д. Дополнительную информацию, о том, как выбрать выходной формат, можно найти в разделе "Определение выходного формата отчета" на стр.283.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если выбран отчет Card use (использование карты), то секция "Дата и время" будет недоступна.

4. Нажмите кнопку Execute (выполнить). Система выведет на экран сообщение, что отчет начал обрабатываться. Окно опций отчета сначала появится на экране, а затем будет минимизировано и размещено на панели задач.


5. Нажмите кнопку предварительного просмотра (Preview button), чтобы определить отчет и опции фильтра. Они улучшат читаемость отчета за счет добавления, к примеру, линий различных цветов, событий, окруженных рамочкой, иконок в отчетах и т.д., или за счет сортировки событий в отчете (по идентификационному номеру события, в алфавитном порядке или по дате и времени).

6. Введите описание (description) в поле Search description (поиск описания). После ввода опции фильтра отчет будет обновляться в режиме реального времени.

7. Для предварительного просмотра отчета можно воспользоваться кнопкой Preview (предварительный просмотр). С помощью кнопки Properties (свойства) можно просмотреть свойства отчета. Нажатие кнопки Preview заставит систему вывести на экран результаты отчета. Из этого окна вы сможете сохранить отчет (в формате .QRP) или распечатать его.


Определение отчетов времени и присутствия
Данная функция используется для определения произвольных отчетов времени и присутствия с автоматическим заданием параметров.

ЗАМЕЧАНИЕ: Отчеты могут быть определены с автоматическими установками, так что они генерируются в заданное время или могут быть запрошены вручную с помощью иконки "Time and attendance report request" (запрос отчета времени и присутствия). В случае ручного запроса автоматические установки игнорируются.


Как определять отчеты времени и присутствия:

1. В главном окне Report (отчет) щелкните мышью по иконке Time and Attendance (время и присутствие).


2. Если выбрать опцию Doors (двери), будут показаны лишь те двери, которые определены как двери "времени и присутствия" (в меню определения дверей). Поставьте отметку в окошечке View deleted doors (просмотреть удаленные двери), чтобы стертые двери также присутствовали в списке. При выборе опции Door group (группа дверей) опция View deleted doors (просмотреть удаленные двери) становится недоступной. Система будет показывать группы дверей, имеющиеся в системе; одну из них вы можете выбрать.

3. Из выпадающего списка можно выбрать индекс фильтра (Filter index). При выборе индекса фильтра нужно задать режим фильтра и ввести диапазон значений в поля Upper/Lower boundary (верхняя/нижняя граница) в соответствии с тем, что задано в поле режима фильтра. Для уменьшения размера выходного отчета можно выбрать многофильтровое индексирование.

4. В выпадающем списке Filter mode (режим фильтра) выберите режим фильтра (никакой, включить, исключить). Чтобы включить все карты, присвойте "режиму фильтра" значение "никакой" (None). Например, если выбирать в качестве индекса фильтра номер карты, то режим фильтра нужно оставить "никаким" (None), так что будут отмечены лишь те события, с которыми связаны заданные номера карт.

5. Чтобы добавить информацию в критерий сортировки, выберите пункт из выпадающего списка Additional information (дополнительная информация). Вам нужно повторить эти шаги для всех информационных полей карты, которые упомянуты в поле индекса фильтра. Вы можете использовать имя пользователя карты и задать в качестве значений полей "Верхняя/Нижняя граница" (Upper/Lower boundary) символы от A до F. В итоге система включит в отчет события, в которых участвуют карты с заданными номерами, но лишь те, имена пользователей которых начинаются с букв от A до F (G и далее включены не будут, даже если номер соответствующей карты и попадет в нужный диапазон значений).

6. Если вы хотите, чтобы система модифицировала один и тот же файл, отметьте опцию Overwrite existing output file (перезаписывать существующий выходной файл). Если оставить данную опцию неотмеченной, система будет создавать новый выходной файл.

7. Если требуется, отметьте опцию Use card type as filter (использовать тип карты в качестве фильтра). После выбора этой опции будет выводиться на экран вкладка Card type filter (тип карты в качестве фильтра).


Запрашивание отчетов времени и присутствия
Функция запроса отчетов времени и присутствия применяется для запроса заранее определенных отчетов времени и присутствия, созданных с помощью меню определения отчета времени и присутствия. Данная функция полезна, когда нужно изменить установки, задаваемые автоматически.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если отчет содержит автоматические установки, они будут проигнорированы.


Как запросить отчет времени и присутствия вручную:

1. В главном окне Report (отчет) щелкните мышью по иконке Time report request (запрос временного отчета). Появится окно запроса временного отчета.


2. В панели Report list (список отчетов) выберите отчет времени и присутствия, который вы хотите получить.

3. Определите дату и время (Date and time), а также выходные параметры (Output parameters).

4. Нажмите кнопку Execute (выполнить), чтобы запустить отчет на выполнение.

ЗАМЕЧАНИЕ: Отчет времени и присутствия автоматически сохраняется в выходной папке определенной рабочей станции. Он не распечатывается и не выводится на экран. Для просмотра сначала он должен быть восстановлен вручную. Также вы можете воспользоваться иконкой View report (просмотр отчета) на панели инструментов Report (отчет). В случае выходного типа Paradox наряду с секцией деталей отчета и секцией запроса отчета на экран будет выведено окно предварительного просмотра отчета. Подробнее о выходных форматах отчетов можно прочитать в разделе "Определение выходного формата отчета" на стр.283.


Определение быстрого отчета
Функция быстрого отчета - это быстрый метод создания отчетов по определенным типам событий. Например, можно создать отчет, касающийся всех ненормальных или нормальных событий предоставления доступа, всего за несколько секунд.
Файлы быстрых отчетов могут быть просмотрены с помощью утилиты быстрого просмотра EntraPass, которая работает с файлами быстрых отчетов и всеми файлами с расширением .QRP, в том числе с файлами отчетов, сохраненными во время предварительного просмотра отчета. Утилита быстрого просмотра запускается из меню Windows Пуск, не требуя при этом запуска других приложений EntraPass.


Как определить быстрый отчет:

1. В главном окне Report (отчет) щелкните мышкой по иконке Quick report request (запрос быстрого отчета).


2. В выпадающем списке Event (событие) выберите тип события для текущего отчета (доступ, контроллер, дверь, реле, вход, оператор, события ручного управления и т.д.). Если выбрать "события доступа", то на экране появится вкладка Card (карта).

3. Среди разных типов событий (Event type) выберите тип событий, которые будут включены в отчет.

ЗАМЕЧАНИЕ: При использовании поля Event (событие) необходимо определять, какие компоненты будут использоваться, а какие не будут. Если выбрать "событие" (т.е. доступ), система выведет на экран все двери данного шлюза. Если выбрать "контроллеры", система выведет на экран все контроллеры данного шлюза. Если вы уже выбрали событие (т.е. события на контроллере), выберите контроллеры (т.е. список контроллеров), которые будут включены в отчет.

4. Отметьте вкладку Card (карта), чтобы отметить все карты, которые будут включены в отчет, и добавить фильтры, если хотите генерировать отчет для целой группы карт. Вкладка Card появляется только в том случае, когда отмечено событие, связанное с картами.

ЗАМЕЧАНИЕ: Повторите эти шаги для всех информационных полей карты, перечисленных в поле индекса фильтра. Вы можете использовать имя пользователя карты и задать в качестве значений полей "Верхняя/Нижняя граница" символы от A до F. В итоге система включит в отчет события, для которых определена отмеченная дверь, и в которых участвуют карты с задаными номерами, но лишь те, имена пользователей которых начинаются с букв от A до F.

5. Отметьте вкладку Report name (название отчета), чтобы ввести название отчета (это название появится на экране в вашем отчете).

6. Вкладка Start/end date (начальная/конечная дата) дает оператору возможность обозначить дату и время, с которого система начнет аккумулировать события. Например, если ввести 7:00, а событие произошло в 6:00, то оно рассматриваться не будет. Чтобы обработать события, произошедшие в течение определенного интервала времени, можно воспользоваться опцией Specific time frame (заданный интервал времени).

7. Отметьте вкладку Time period (интервал времени), чтобы включить в отчет события, попадающие в заданный временной промежуток.

8. Отметьте вкладку Miscellaneous (разное), чтобы определить дополнительные опции: выберите опцию Overwright existing output file (перезаписать существующий выходной файл), если вы хотите заменить уже существующий выходной файл.

9. Определите выходные параметры:



Просмотр отчетов
Функция Просмотр отчетов (View Report) дает пользователям возможность просматривать определенные и сохраненные в системе отчеты. С помощью этой функции операторы могут просматривать отчеты в любом формате или настраивать установки отчета перед его печатью.

ЗАМЕЧАНИЕ: При создании отчета (csv, db или dbf) система автоматически генерирует связанный с ним файл с расширением rdf. Именно этот rdf файл появляется в списке окна Просмотр отчетов. Если вы нажмете кнопку предварительного просмотра ("Preview"), система автоматически запустит соответствующую программу для просмотра отчета.


Как просмотреть отчет:

1. В окне Report (отчет) щелкните мышкой по иконке View report (просмотр отчета). Система выведет на экран папку назначения по умолчанию. Если отчет был сохранен в какой-либо другой папке, найдите нужную папку с помощью окошка поиска файлов, расположенного внизу.


2. Отметьте отчет, который хотите просмотреть. Если на данной машине установлен принтер, то будет доступна кнопка Preview (предварительный просмотр). С ее помощью отчет можно предварительно просмотреть перед печатью.

ЗАМЕЧАНИЕ: Для предварительного просмотра и печати отчетов на вашей машине обязательно должен быть установлен принтер. Для установки принтера используется команда Пуск>Принтеры>Добавить принтер. За дополнительной информацией по этим вопросам обращайтесь к своему системному администратору.

3. Нажмите кнопку Preview (предварительный просмотр), чтобы просмотреть отчет в окне предварительного просмотра.


Предварительный просмотр отчетов за период времени

1. В окне View report (просмотр отчета) укажите отчет, который хотите просмотреть в правой панели. Если выбрать отчет времени и присутствия, то появится следующее окно. В нем можно выполнить некоторые настройки отчета перед печатью.


2. Отметьте опции отображения. Если выбрана одна из следующих опций:

3. Задайте настройки фильтра: введите строку текста в поле Search description (поиск описания). Отчет будет отсортирован, причем в нем будут оставлены лишь те события, в которые входит определенная вами текстовая строка. Фильтр можно еще и усовершенствовать:

4. Нажмите кнопку предварительного просмотра (Preview). Система выведет на экран результаты отчета. Из этого окна можно сохранить отчет (в формате .QRP) или распечатать его.

5. С помощью кнопки Properties (свойства) можно просмотреть установки и детали предварительно определенного отчета. Будет показана следующая информация об отмеченном отчете:



Предварительный просмотр отчетов времени и присутствия

1. В окне View report (просмотр отчета) укажите отчет, который хотите просмотреть. Если отмеченный отчет был определен как "Отчет времени и присутствия", в качестве выходного формата - "база данных Paradox", то появится следующее окно.


2. Отметьте опции отображения:

3. Нажмите кнопку Preview (предварительный просмотр), чтобы вывести на экран содержимое отчета. Из этого окна отчет можно сохранить (в формате .QRP) или распечатать.


Состояние отчета
С помощью функции Report state (статус отчета) можно вывести на экран список, а также состояние всех запрошенных, но пока еще не обработанных отчетов. Чтобы стереть/остановить генерацию отчета, отметьте его и нажмите Cancel (отмена).


Ручное управление временем и присутствием
С помощью функции ручного управления временем и присутствием можно вручную вставлять, добавлять и стирать транзакции времени и присутствия в базе данных. Данная функция может оказаться полезной, к примеру, при организации взаимодействия функции времени и присутствия с бухгалтерской системой.


Как добавить транзакцию в базу данных времени и присутствия:

1. В основном окне Report (отчет) щелкните мышью по иконке Manual operation on Time and Attendance (ручное управление временем и присутствием).



2. Введите номер карты (Card number), для которой вы планируете модифицировать транзакции времени и присутствия, затем нажмите кнопку Load (загрузить). Если номер неизвестен, воспользуйтесь кнопкой поиска (Find).

ЗАМЕЧАНИЕ: Для начала загрузки необходимо заполнить поле номера карты.

3. Отметьте опцию View deleted transactions (просмотреть удаленные транзакции), если хотите просмотреть транзакции, удаленные ранее. Удаленные транзакции отмечаются знакм "Х" в колонке Delete (удалить).

4. Отметьте опцию Find deleted cards (найти удаленные карты), если нужно найти удаленные карты. Правда, то не относится к пунктам, удаленным вручную.

5. Задайте начальную дату (Start date), день, в который система начнет аккумулировать события, щелкнув мышкой по иконке календаря (Calender) и выбрав нужную дату. Будут отображаться события, произошедшие в этот день и позже.

ЗАМЕЧАНИЕ: Для начала загрузки необходимо задать начальную дату (Start date).

6. Определите конечную дату (End date), т.е. день и время, в которые система прекратит аккумулировать события. Будут отображаться события, произошедшие в этот день и ранее. Если конечную дату не задать, система будет работать со всеми данными вплоть до текущего момента времени.

7. В выпадающем списке Site (ветвь) для просмотра дверей времени и присутствия выберите подходящую ветвь.

ЗАМЕЧАНИЕ: Для начала загрузки необходимо задать шлюз (Gateway).

8. Можно отметить опцию All Doors (все двери). Тогда будут отмечены все двери, отображаемые под этим полем. Также возможно отметить отдельные двери. В этом случае будут выводиться на экран все события времени и присутствия, генерируемые для этих дверей.
Можно отметить опцию View deleted doors (просмотр удаленных дверей). Тогда будут показаны и те двери, которые сейчас уже не являются дверями времени и присутствия, но имели когда-то такой тип ранее.

ЗАМЕЧАНИЕ: Для начала загрузки необходимо задать двери.

9. Введите необходимую информацию в таблице транзакций. В таблице транзакций приводятся транзакции данного владельца карты:

ЗАМЕЧАНИЕ: При вставке входной транзакции в списке появятся лишь двери, определенные как "входные". При вставке выходной транзакции в списке появятся лишь двери, определенные как "выходные".

10. Нажмите кнопку Load (загрузить), чтобы загрузить для данного держателя карты транзакции с сервера. Нужно ввести номер карты, выбрать шлюз/ветвь, дверь (двери) и затем нажать кнопку Load (загрузить). После загрузки транзакций эта кнопка станет недоступной.

11. Нажмите кнопку Add (добавить), чтобы добавить транзакцию в имеющийся список транзакций. Новая транзакция будет добавлена в конец списка.

12. С помощью кнопки Insert (вставка) можно вставить транзакцию между существующими транзакциями или перед любой из транзакций.

13. Нажмите кнопку Cancel (отмена), чтобы отменить вставку или какую-либо иную модификацию, сделанную ДО сохранения.

ЗАМЕЧАНИЕ: Добавленные вручную транзакции удаляются из списка перманентно, полностью. Этим они отличаются от транзакций, сгенерированных контроллерами, которые после удаления обозначаются знаком Х в колонке Deleted (стертые).


ГЛАВА 13. СЕРВЕР
В настоящем разделе описывается сервер EntraPass (корпоративная версия).
Сервер EntraPass - это отдельный компьютер в сети, который управляет доступом к системе управления базой данных. Он служит для приема и отправки информации, получаемой через различные шлюзы и рабочие станции, на которые, в свою очередь, информация приходит через соединенные с ними ветви контроллеров.
В некоторых случаях при "падении" основного сервера в качестве альтернативы могут быть использованы вспомогательный сервер и резервная база данных.
Сервер EntraPass может быть использован для:



Запуск сервера
Чтобы иметь возможность использовать команды сервера EntraPass, необходимо запустить сервер и зарегистрироваться на нем. Операторы распознаются только после регистрации, которая дает им возможность получать доступ к меню системы безопасности, связанному с их уровнем доступа, а также устанавливать связь и инициировать взаимодействие с рабочими станциями. Однако, для управления сервером регистрация не обязательна.


Как запустить сервер:

1. В меню Windows Пуск выберите пункт Пуск>Программы>EntraPass Corporate>Сервер>Сервер. Также, при необходимости, вы можете щелкнуть мышью по иконке Server (сервер) на рабочем столе.


2. Введите свое имя пользователя (User name) и пароль (Password - следите за регистром вводимых символов), затем нажмите OK, чтобы продолжить. Как изменить пароль можно узнать в разделе "Определение оператора" на стр.232.

ЗАМЕЧАНИЕ: Чтобы оператор мог зарегистрироваться на сервере, отметьте опцию "Разрешить регистрацию на сервере" (Allow login on server) при определении уровня безопасности оператора. Дополнительную информацию можно найти в разделе "Определение уровня безопасности" на стр.235.

3. Чтобы зарегистрироваться на сервере, нажмите кнопку Login/logout (регистрация/выход). Система выведет на экран окно регистрации. Строка состояния покажет состояние связи: Зеленый: связь в порядке; Красный: проблемы со связью.
Флаги разных цветов отображают статус логических и физических компонентов системы:



Просмотр списка соединений

1. Запустите сервер (из меню Пуск Windows или с помощью иконки на рабочем столе).


2. Щелкните мышью по знаку "+" рядом с названием рабочей станции, чтобы получить более подробную информацию о данной рабочей станции (такую как: регистрационные коды, TCP/IP адрес, сообщения в буфере и т.п.).


3. Чтобы просмотреть системный журнал, нажмите иконку View System Log (просмотреть системный журнал). Окно системного журнала включает в себя все события регистрации и выхода для всех рабочих станций, определенных в системе. Записи в журнале показываются с указанием даты и времени, названия рабочей станции, имени оператора, работающего с рабочей станцией, а также типа транзакции.


4. В выпадающем списке Сортировка по (Sorted by) выберите критерий, по которому будет проводиться сортировка: системные события будут показываться в соответствии с вашими указаниями.

5. Можно поменять цвет фона (backgroung color). Для этого щелкните в окне правой кнопкой мыши по экрану и подберите подходящий цвет из появившегося контекстного списка.

6. Вы можете также очистить экран. Для этого щелкните в окне правой кнопкой мыши по экрану и выберите команду Clear (очистить) из появившегося контекстного меню.

7. Щелкните мышкой по иконке View system errors (просмотр системных ошибок), чтобы просмотреть все ошибки, происходившие во время работы системы. Системные ошибки приводятся с указанием даты и времени, названия рабочей станции, где произошла ошибка, номера кода и ее описания.


8. Вы можете также с помощью контекстного меню, вызываемого нажатием правой кнопки мыши, изменить фоновый цвет окна или очистить его от всей отображаемой информации.

ЗАМЕЧАНИЕ: Информацию о регистрации системы можно найти в разделе "Установление взаимодействия с сервером" на стр.29.


Создание и применение резервных копий
Резервная копия - это копия базы данных системы, которая может послужить заменой или альтернативой при неполадках с основным компьютером. Создание резервной копии ваших файлов защитит их от случайной порчи в случаях, когда, например, выходит из строя жесткий диск, или когда вы случайно перезапишете или сотрете нужные данные.

В случае неполадок с компьютером вы можете восстановить данные с резервной копии на другом компьютере (на котором уже установлено программное обеспечение EntraPass).
С помощью вкладки Server Backup (резервная копия данных сервера) операторы могут вручную создавать резервные копии данных системы, архивов и баз данных времени и присутствия. Также с ее помощью можно восстанавливать данные по резервной копии.

Советы по поводу безопасного хранения данных:

ЗАМЕЧАНИЕ: По умолчанию при создании резервной копии или восстановления файлов базы данных сервера будут недоступны. Второй цветной квадратик строки состояния сервера становится красным, когда база данных недоступна.

Все системные данные расположены по адресу: C:\Program Files\Kantech\Server\XXXX. Если для создания резервных копий вы пользуетесь программным обеспечением сторонних организаций, рекомендуется копировать целиком всю директорию Kantech вместе с ее поддиректориями.
Каждый раз при создании резервной копии (даже если это происходит автоматически) создается новый подкаталог, содержащий в себе копируемые данные или соответствующий самораспаковывающийся файл. Если вы применяете способ создания резервной копии "по возрастанию" и хотите восстановить информацию, следует восстанавливать все поддиректории одну за другой (начиная с самой старой).


Чтобы создать резервную копию:

По умолчанию название поддиректории для резервной копии генерируется автоматически в соответствии со следующим соглашением: X_YYYY_MM_DD_h_mm_ss где 'X' - тип данных (D - данные, A - архив, T - время и присутствие).

ЗАМЕЧАНИЕ: Описываемые далее шаги относятся к резервированию данных. Однако, все будет происходить совершенно аналогично и в случае создания копий архивов или данных по времени и присутствию.

1. Выберите тип информации, которую планируется резервировать: данные, архивы, базы данных времени и присутствия. Система выведет на экран поддиректорию, в которую будет копироваться резервная копия.


ЗАМЕЧАНИЕ: По умолчанию система/рабочая станция будет делать резервную копию всей информации, содержащейся в каталоге: C:\Program Files\Kantech\Server\Data или Archive или Time and Attendance, и разместит ее в каталоге: C:\Program Files\Kantech\Server\Backup\X_YYYY_MM_DD-h_mm_ss, где Х - это тип данных. За типом данных следуют год, месяц и день, а также время создания резервной копии.


2. Выберите тип резервной копии:

3. Из выпадающего списка Drives (логические диски) выберите логический диск, на котором будет размещаться резервная копия. Варианты выбора зависят от установок вашего компьютера. Для создания резервной копии по умолчанию оставьте все как есть.

4. Если требуется создать новый каталог назначения, нажмите кнопку New folder (новая папка).

5. Нажмите OK, чтобы запустить процедуру создания резервной копии. Ход процесса можно будет отслеживать в нижней части экрана.

ЗАМЕЧАНИЕ: Для управления или планирования создания резервных копий в автоматическом режиме можно воспользоваться "диспетчером резервных копий". Как работать с этим диспетчером можно узнать в разделе "Диспетчер резервных копий" на стр.326. При копировании или восстановлении файлов базы данных сервера будут временно недоступны. Во время создания резервной копии модифицировать эти базы данных невозможно.


Как восстановить заархивированную информацию:
Перед восстановлением информации настоятельно рекомендуется сделать резервную копию.
Если для восстановления данных используется программа сторонней организации, рекомендуется восстанавливать полностью директорию Kantech и все ее поддиректории.

1. В окне Сервер выберите нужную кнопку Restore - восстановить (Data - данные, Archive - архив, Time and attendance - время и присутствие). Система выведет на экран окно Restore data (восстановить данные). В нем будет показан путь к папке для резервной копии.


ЗАМЕЧАНИЕ: По умолчанию система восстанавливает информацию, размещенную в каталоге: C:\Program Files\Kantech\Server\Backup\X_YYYY_MM_DD-h_mm_ss, и помещает ее в каталог: C:\Program Files\Kantech\Server\Data или Archive или Time and Attendance.

2. Чтобы изменить каталог назначения, просмотрите выпадающий список Drives (логические диски). Нажмите OK, чтобы запустить процесс восстановления данных.

ЗАМЕЧАНИЕ: После восстановления данных рекомендуется перезагрузить шлюз (Operation>Reload gateway - Операция>Перезагрузка шлюза).


Использование утилит сервера
Данное меню дает пользователям возможность проверять целостность базы данных системы и восстанавливать системные базы данных. Это меню доступно и с рабочих станций. Дополнительную информацию по утилитам системы см. в главе 15 "Утилиты системы" на стр.329.


Как пользоваться утилитами системы:

1. Выберите вкладку Utility (утилита), чтобы использовать утилиты системы.

2. Щелкните мышью по иконке в панели инструментов, затем нажмите кнопку Rebuild (перестроить). Система начнет операцию автоматически. На экране появится индикатор, на котором будет отображаться ход процесса.


Изменение языка системы
Для того чтобы система работала на нужном вам языке, сначала нужно изменить язык системы (Опция>Выбор языка), а затем запустить утилиту Swap description (изменить описание).


Чтобы изменить язык системы:

1. В главном окне Сервер выберите вкладку Options.


ЗАМЕЧАНИЕ:Важно! При изменении первичного языка базы данных база данных будет не доступна для пользователей, а изменения войдут в силу только после отключения и перезапуска сервера.

2. В выпадающем списке Select primary language (выбор первичного языка) выберите язык, который планируется использовать в качестве основного. В выпадающем списке Select Secondary language (выбор второго языка) выберите язык, который планируется использовать в качестве второго.

3. Отключите сервер.

4. Перезапустите сервер и зарегистрируйтесь.

5. Выберите вкладку Utility (утилита), затем нажмите кнопку Swap descriptions (переключить описания).

6. По завершении операции перезапустите сервер.

ЗАМЕЧАНИЕ: Вы можете также нажать кнопку выбора системного шрифта, чтобы поменять шрифт: данная опция применяется для выбора шрифта для базы данных.


ГЛАВА 14. УТИЛИТЫ СЕРВЕРА И РАБОЧЕЙ СТАНЦИИ (ОПЦИИ)
Меню Options (опции) предоставляет пользователю возможность изменять множество параметров системы, в том числе формат карты, главный пароль, дату и время, а также параметры сервера. К некоторым из этих утилит можно получить доступ из окон сервера или рабочей станции.
Перечисленные ниже опции меню доступны как из окон сервера, так и из окон рабочей станции:

Перечисленные ниже утилиты доступны только из меню опций рабочей станции:

ЗАМЕЧАНИЕ: Основной и дополнительный языки системы могут быть выбраны только с сервера EntraPass.


Изменение формата карты
Система поддерживает различные типы считывателей. Формат карты на экране может изменяться в зависимости от типа считывателя. Воспользуйтесь данным меню, чтобы задать, каким образом система будет отображать номера карт.


Как определить формат отображения карты:

1. В главном окне Options (опции) выберите иконку Card format (формат карты).


2. Выберите формат отображения. После выбора подходящего формата система предварительно покажет, что получилось, в нижней части экрана.

3. Обозначьте, сколько цифр (How many digits) должно отображаться. Для этого воспользуйтесь управляющими стрелками вверх/вниз. Если выбран 64-битный десятичный формат, то возможно определить число разрядов, которые может использовать система.


Изменение основного пароля
Основной пароль применяется для авторизации рабочих станций EntraPass на сервере EntraPass.
Окно основного пароля выводится на экран автоматически, если система еще не зарегистрирована.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если не использовать отдельный пароль для авторизации, пользователь должен будет для авторизации своей рабочей станции вводить главный пароль по умолчанию. Главный пароль по умолчанию - kantech (строчными буквами). Пароли чувствительны к регистру символов.

2. Введите текущий основной пароль (следите за регистром вводимых символов!) в поле Old master password (старый основной пароль). Главный пароль по умолчанию - kantech (строчные буквы).

3. Введите новый основной пароль в поле New master password (новый основной пароль). При этом обращайте внимание на регистр вводимых символов.

4. Введите новый пароль еще раз (для подтверждения правильности ввода пароля) в поле Verify master password (проверка основного пароля).

5. Нажмите OK по завершении процедуры. Если появилось сообщение об ошибке, убедитесь, что только что введенные в поля New master password и Verify master password значения нового пароля совпадают (обращайте внимание и на регистр символов).

ЗАМЕЧАНИЕ: Основной пароль отличается от пароля оператора. Главный пароль используется для авторизации рабочих станций, в то время как пароль оператора применяется для начала нового сеанса работы.


Выбор языка
Для того чтобы система работала на нужном вам языке, достаточно переключить язык системы.


Как изменить язык системы:

1. В главном окне EntraPass отметьте вкладку Options, затем щелкните мышью по иконке Select language (выбор языка).


ЗАМЕЧАНИЕ: Важно! Во время изменения основного языка базы данных все операции над базой данных будут приостановлены. Изменения начнут действовать только после перезагрузки системы.

2. Из выпадающего списка Select primary language (выбор основного языка) выберите язык, который будет использоваться в качестве основного. Из выпадающего списка Select Secondary language (выбор второго языка) выберите язык, который будет использоваться в качестве резервного.

3. Перезапустите компьютер и зарегистрируйтесь в системе EntraPass.


Выбор и настройка принтеров
В меню Printer option (опции принтера) пользователи могут выбрать регистрационный принтер, на котором будут распечатываться события, и принтер для печати идентификационных карт.


Выбор и установка регистрационного принтера
При определении событий (в меню определения параметров событий Events parameters) можно задать, как и когда информация о событиях будет выводиться на печать. Например, информацию о событиях можно направлять на рабочую станцию, на принтер; по информации о событиях можно активировать реле. С событиями могут быть связаны расписания, посылающие, например, сигналы тревоги на удаленный терминал в определенный момент.

ЗАМЕЧАНИЕ: Вам следует связать определенные события с "печатающим" расписанием, чтобы информация об этих событиях распечатывалась в заданный момент времени (подробнее см. раздел "Вывод на печать параметров событий" на стр.243).

Как выбрать и настроить регистрационный принтер:

1. В меню Опции щелкните мышью по иконке Printer options (опции принтера).


2. Выберите опцию печати в секции Log printer (регистрационный принтер):

ЗАМЕЧАНИЕ: Вне зависимости от вашего выбора, в любом случае следует связать нужные события с "печатающим" расписанием, чтобы иметь возможность выводить их на печать (подробнее см. раздел "Вывод на печать параметров событий" на стр.243).

3. В секции Printer selection (установки принтера) определите, что вы хотите распечатывать,- сообщения или сигналы тревоги.

4. В выпадающем списке Printer (принтер) выберите принтер, который будет использоваться в качестве регистрационного.


Выбор и установка принтера для идентификационных карточек

1. В окне опций принтера отметьте вкладку Badge printer (принтер идентификационных карт).


2. Поставьте отметку в окошечко Badge printer (принтер для идентификационных карт), если будет использоваться принтер для идентификационных карт. После этого в окнах Card (карта), Visitor (посетитель) и Day pass (однодневный пропуск) появятся кнопки Print badge (распечатать идентификационную карту) и Preview badge button (предварительный просмотр идентификационной карты).

3. В выпадающем списке Select badge printer (выбрать принтер для идентификационных карт) выберите подходящий принтер для идентификационных карт.


Изменение даты и времени системы
Опцию изменения даты и времени (Change system date and time) нужно использовать с осторожностью и только в случае необходимости; эти функции могут оказать влияние на работу логических компонент системы (т.е. расписаний и т.п.).
Если, по какой бы то ни было причине, осуществить настройку даты и времени системы необходимо, лучше всего сделать это при помощи установок параметров сервера (Опции>Параметры сервера>Настройка времени). Подробнее о настройке времени для сети можно узнать в разделе "Настройка параметров сервера" на стр.321.


Как изменить дату и время в системе:

1. В главном окне Опции щелкните мышью по иконке Change System date and time (изменить дату и время системы).


2. Введите дату в поле Date (дата) или выберите дату из календаря. Подсоединенные компоненты данной рабочей станции также получат предупреждение об изменении даты.

3. Введите время в поле Time (время). Подсоединенные компоненты данной рабочей станции также получат предупреждение об изменении даты.

4. Нажмите OK, чтобы выйти.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если вы хотите, чтобы система автоматически изменяла свое время, когда необходимо, воспользуйтесь вкладкой настройки времени (Time adjustment) меню определения параметров сервера. Подробности можно найти в разделе "Настройка параметров сервера" на стр.321).

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Не стоит менять время через системные установки WIndows. Настоятельно рекомендуется изменять время системы через установки параметров сервера.


Установка устройств мультимедиа
Утилита устройств мультимедиа позволяет задавать объекты мультимедиа системы:

Как выбрать звуки сигналов тревоги:

1. В главном окне Опции щелкните мышью по иконке Multimedia devices (устройства мультимедиа).


2. Поставьте отметку в окошечке Enable alarm sound (сделать доступными звуки сигналов тревоги), если хотите иметь звуковое сопровождение сигалов тревоги.

3. Выберите звук из появившегося на экране списка.

4. Нажмите кнопку Play (проиграть), чтобы прослушать выбранный звук.

5. Нажмите кнопку Add (добавить), чтобы добавить в список новый звук из числа ваших личных файлов. После нажатия этой кнопки появится новое окно, с помощью которого в список можно добавлять новые звуки для сигналов тревоги.

ЗАМЕЧАНИЕ: В секции Current selection (текущее выделение) отображается звук, задействованный (используемый) в настоящее время. С помощью поля Delay (задержка) можно отрегулировать величину задержки перед проигрыванием звука сигнала тревоги.


Как определить опции видео:

1. В окне устройств мультимедиа выберите вкладку Video (видео).


2. Поставьте отметку в окошечке Enable video capture (включить захват видео изображений), чтобы сделать возможным захват видео изображений в вашей системе.

ЗАМЕЧАНИЕ: Перед использованием описанной опции на компьютере, разумеется, должна быть установлена плата "видеозахвата".

3. Нажмите кнопку Test (протестировать), чтобы убедится, что видео камера функциональна.


Как настроить устройство для захвата подписей:

1. В окне устройств мультимедиа выберите вкладку Signature (подпись).


2. Выберите опцию Enable Signature pad (сделать доступным устройство для захвата подписей), чтобы сделать доступным в вашей системе устройство для захвата подписей.

3. Из появившегося на экране списка поддерживаемых устройств для захвата подписей выберите нужный драйвер.

ЗАМЕЧАНИЕ: Кнопка Test (протестировать) позволит проверить работоспособность выбранного драйвера в вашей системе. После нажатия кнопки Test появится окно проверки устройства для захвата подписей. Это окно будет появляться, если выбрана опция Signature pad (устройство для захвата подписей) в окнах определения карт (Card), посетителей (Visitor) и однодневного пропуска (Daypass).


Настройка параметров сервера
Меню настройки параметров сервера дает системному администратору возможность модифицировать параметры сервера. Получить доступ к этому меню можно с рабочей станции или с сервера.


Как изменить параметры сервера EntraPass:

1. В главном окне Option (опции) щелкните мышкой по иконке Server parameters (параметры сервера).

2. В окне параметров сервера выберите вкладку Logout and idle (отключение и режим бездействия), чтобы задать поведение серверного приложения в случае бездействия (оператор не нажимает ни одной клавиши). Имеется следующий выбор:

ЗАМЕЧАНИЕ: Для повышения уровня безопасности можно поставить отметку в окошечке Must login to close a Server application. В этом случае оператору перед закрытием серверного приложения нужно будет дополнительно ввести свое имя и пароль.

3. Отметьте вкладку Time adjustment (настройка времени), чтобы определить, какой шлюз будет использован для автоматической настройки времени всех компьютеров, соединенных с серверами EntraPass (Global/Corporate Edition).

ЗАМЕЧАНИЕ: Шлюз опрашивает контроллер каждую 47-ю минуту нечетного часа, чтобы узнать время, которое показывает контроллер. Контроллеры фирмы Kantech весьма точны. К примеру, расхождение с точным временем за год у них (КТ-100, КТ-200 и КТ-300) будет составлять 1-2 минуты.

4. В окне Time adjustment (настройка времени) отметьте опцию Network time adjustment (регулировка сетевого времени), затем выберите подходящий шлюз из выпадающего списка шлюзов (Gateway).

5. Чтобы модифицировать параметры сервера, выберите вкладку Server (сервер).
ЗАМЕЧАНИЕ: Максимальное число записей в системном журнале и в системном журнале ошибок включает такие транзакции, как: регистрация на сервере, выход из регистрации на сервере, отсоединение, соединение, останов сервера, запуск сервера, запрос регистрации и т.д. Все эти записи сохраняются с такими параметрами: датой/временем, рабочей станцией (с которой пришло событие или сообщение об ошибке), именем оператора и описанием самой транзакции.

6. Отметьте вкладку Diagnostic (диагностика), если хотите продиагностировать сеть.

7. Отметьте опцию Allow diagnostic on network (разрешить диагностику в сети), чтобы иметь возможность воспользоваться утилитой PING. Эта автономная программа используется для диагностики проблем, связанных с неустойчивой работой сети и/или для определения доступности того или иного IP адреса. Подробнее о программе PING можно узнать в разделе "Диагностика PING" на стр.356.

8. Отметьте вкладку Network alarm (сигналы тревоги в сети), чтобы задать максимальное число записей, которое будет храниться в таблице сигналов тревоги в сети.

9. Введите максимальное число записей (максимально допустимое число - 1000000), которые будут храниться в таблице сигналов тревоги в сети. Для определения этого числа можно воспользоваться управляющими стрелками вверх и вниз. После задания указанного числа эта установка будет автоматически применена на рабочих станциях системы. Эта процедура необходима, чтобы гарантировать, что файл записей не займет слишком много дискового пространства на рабочей станции и на сервере.

ЗАМЕЧАНИЕ: После заполнения таблицы записями по мере поступления новых записей будут удаляться самые старые записи. Для 100000 событий файл будет составлять около 100 Мб. Дополнительно о сигналах тревоги в сети можно прочитать в разделе "Рабочий стол сигналов тревоги в сети" на стр.270.

10. Отметьте вкладку CSV report (отчет в формате CSV), чтобы задать разделитель полей в ваших отчетах. По умолчанию система в качестве разделителя использует запятую (,). Ее можно заменить на какой-либо другой символ, например TAB.

11. Поставьте отметку в окошечке Date and time on separate fields (дата и время в отдельных полях). Рекомендуется это сделать. Когда вы выбираете формат "CSV" для вывода отчетов, система по умолчанию помещает дату и время в одно поле. При выборе данной опции система будет создавать отдельные поля для даты и времени.

12. Отметьте вкладку KT-100, чтобы определить папку, в которой будет размещена программа для контроллеров КТ-100.

13. Отметьте вкладку KT-300 Firmware, чтобы определить папку, в которой будет размещена программа для контроллеров КТ-300. Система будет автоматически обновлять данные для установленных контроллеров.


Диспетчер резервных копий
Резервная копия - это копия всех баз данных системы, служащая заменой или альтернативой, когда с компьютером случаются неполадки. Если ваш системный компьютер выходит из строя, резервную копию возможно восстановить на другом компьютере (где уже было установлено ранее программное обеспечение EntraPass).

ЗАМЕЧАНИЕ: По умолчанию, когда вы делаете резервную копию или восстанавливаете файлы, базы данных сервера будут временно не доступны. Рабочие станции не смогут в это время модифицировать базы данных.

Диспетчер резервных копий способе автоматически создавать резервные копии данных, архивов и баз данных времени и присутствия. Задайте установки по умолчанию, и система сделает все остальное!


Как задать автоматическое создание резервных копий базы данных системы:

1. В главном окне Options (опции) щелкните мышью по иконке Backup Scheduler (диспетчер резервных копий).


2. Выберите вкладку, соответствующую типу информации, которую требуется зарезервировать: Data (данные), Archive (архив) или Time & Attendance (время и присутствие).

3. Поставьте отметку в окошечке Automatic backup (автоматическое создание резервных копий), чтобы опции в окне стали доступными. Названия опций зависят от того, какая вкладка выбрана.

4. Выберите папку для резервной копии:

ЗАМЕЧАНИЕ: По умолчанию система будет полностью копировать всю информацию, содержащуюся в каталогах: C:\PROGRAM FILES\KANTECH\SERVER\DATA или ARCHIVE или TIME. Копируемая информация будет направляться в: C:\PROGRAM FILES\KANTECH\SERVER\BACKUP\X_YYYY_MM_DD_HH_MM_SS.

5. Выберите вид резервирования (Backup type). Опции, появляющиеся на экране зависят от типа резервируемых данных.

ЗАМЕЧАНИЕ: При выборе "полного резервирования" каждый раз при создании резервной копии будет возникать новая поддиректория с данными или самораспаковывающимся файлом. При использовании резервирования "по возрастанию" будет сохраняться лишь та информация, которая подвергалась изменениям после сохранения последней резервной копии. В случае необходимости восстановления информации вам придется восстанавливать все директории по очереди (начиная с самой ранней).

6. Задайте частоту, с которой должны создаваться резервные копии:

7. Введите время, в которое будет начинаться резервное копирование (в формате 24:00), затем нажмите OK, чтобы сохраниться.

8. Повторите шаги 1-8 для всех вкладок.


Регистрация рабочей станции
Данное меню используется для регистрации новых приложений системы, таких как рабочая станция, шлюз, протокол SmartLink и т.п., для того чтобы они смогли пользоваться базой данных системы и установить связь с сервером.

ЗАМЕЧАНИЕ: Подробнее о том, как устанавливать и регистрировать новые приложения, см. главу 2 "Установка программного обеспечения" на стр.11. Перед установкой новых приложений убедитесь, что у вас есть правильные серийные номера.


ГЛАВА 15. УТИЛИТЫ СИСТЕМЫ
В настоящем разделе собраны утилиты системы EntraPass. Все эти программы доступны из меню Windows Пуск. Перечисленные ниже программы можно запускать с сервера или с рабочей станции.


Утилита базы данных, рабочая станция и сервер
Поскольку информация в базах данных системы пересылается туда и обратно между сервером и рабочей станцией, в таблицах данных могут возникать ошибки. Утилита базы данных способна проверять и восстанавливать базы данных системы.
После запуска Database Utility (утилиты базы данных) система сканирует все таблицы, стараясь обнаружить возможные ошибки. Найденные ошибки исправляются автоматически.
Некоторые виды проверок, такие как реиндексирование архивных файлов, обновление полей базы данных, проверка архивных файлов либо "подкачка" описаний базы данных требуют отключения главного сервера.
При запуске операции, требующей отключения сервера, оператор получает предупреждение, что во время выполнения данной операции базы данных будут недоступны.
Другие операции, например проверки целостности базы данных, индексирования, связей и иерархии могут проводиться при одновременной работе с главным сервером/рабочей станцией.

ЗАМЕЧАНИЕ: Проверить базы данных системы можно и с сервера (Сервер>Утилита). Однако, в этом случае будет выполнена лишь "поверхностная проверка". При наличии проблем (например, система часто "зависает") пользуйтесь утилитой баз данных. Для этого предварительно следует отключить сервер.


Утилита базы данных, рабочая станция
На рабочей станции утилита базы данных проверяет целостность таблиц, используемых для хранения событий, сигналов тревоги, сетевых сигналов тревоги и расписаний. По существу система сканирует все таблицы рабочей станции и исправляет ошибки (если таковые будут обнаружены).
Обычно утилита баз данных запускается автоматически после аварийного прерывания работы системы. Кроме того, вы можете запустить ее сами, если система, допустим, часто зависает.


Как проверить целостность базы данных:

1. Перед запуском утилиты баз данных отключите рабочую станцию EntraPass. В стартовом меню Windows Пуск найдите пункт Пуск>Программы>EntraрPass Corporate>Рабочая станция>Утилита баз данных.

2. Чтобы проверить целостность базы данных, щелкните мышью по иконке Verify database integrity (проверить целостность базы данных). К этой функции можно обратиться и через меню Utility (утилита). Имеется возможность выбрать быструю либо полную проверку.

ЗАМЕЧАНИЕ: При запуске утилиты проверки целостности базы данных из меню опций рабочей станции будет реализована только поверхностная проверка. В случае проблем в работе системы следует запустить утилиту проверки базы данных.

3. Выберите тип проверки, которую вы хотите провести. Если отметить быструю проверку, система просканирует таблицы, но не выведет в конце детального отчета.

4. Если выбрать полную проверку базы данных (Complete check of the database), то на экран будет выведен подробный отчет.



Обновление полей базы данных
Эта функция выполняется автоматически при обновлении программного обеспечения.
Когда оператор восстанавливает базу данных (Сервер, вкладка Опции, Восстановить), поля базы данных автоматически обновляются при восстановлении информации. Даже когда оператор проводит восстановление базы данных за пределами сервера (копирует базу данных с помощью программы резервирования данных другой фирмы), данная функция будет автоматически активизирована при следующем запуске сервера.


Чтобы обновить поля базы данных:

1. В окне утилиты баз данных EntraPass щелкните мышью по иконке Update database field (обновить поля баз данных).


ЗАМЕЧАНИЕ: Воспользуйтесь данной функцией, например, если имеются проблемы при запуске сервера или рабочей станции. В случае, когда не удается запустить систему, возможно, что-то не в порядке с базой данных, например, источник не совпадает со структурой.


Утилита базы данных, сервер
Как правило, при запуске система проверяет целостность баз данных автоматически (появляется соответствующее системное сообщение). Если оператор решит не проводить стартовую проверку баз данных, он/она могут произвести эту операцию позже, воспользовавшись утилитой баз данных.
Необходимость в запуске утилиты баз данных может возникнуть, если, к примеру, в работе системы часто наблюдаются сбои. Эту операцию следует производить, когда система не слишком активно используется, поскольку к системным базам данных во время проверки доступ получить нельзя.

ЗАМЕЧАНИЕ: Перед запуском утилиты баз данных рекомендуется отключить основной сервер.

1. Выйдите из серверной программы. Во время этой операции базы данных отключаются. Красный квадратик в панели состояния будет сигнализировать о том, что базы данных не доступны.

2. В стартовом меню Windows выберите Пуск>Программы>EntraPass(Corporate/Global)>Сервер>Утилита баз данных.


ЗАМЕЧАНИЕ: При выборе пункта Файл>Рабочая станция система выводит на экран только две иконки - Проверить целостность баз данных и Обновить поля баз данных. Панель инструментов сервера предоставляет более широкий выбор.

3. Выберите иконку или пункт меню, соответствующий программе, которую вы хотите запустить. Система выведет на экран результат анализа.




Обновление полей базы данных
Данная функция запускается автоматически при обновлении программного обеспечения.
Когда оператор восстанавливает базу данных (Сервер, вкладка Опции, Восстановить), поля базы данных автоматически обновляются при восстановлении информации. Даже когда оператор проводит восстановление базы данных за пределами сервера (копирует базу данных с помощью программы резервирования данных другой фирмы), данная функция будет автоматически активизирована при следующем запуске сервера.

ЗАМЕЧАНИЕ: Воспользуйтесь данной функцией, например, если имеются проблемы при запуске сервера или рабочей станции. В случае, когда не удается запустить систему, возможно, что-то не в порядке с базой данных; например, источник не совпадает со структурой.


Проверка индексов базы данных
Данная программа позволяет провести полную переиндексацию с помощью информации, скопированной из основных баз данных, группируя ее, чтобы перестроить базу данных Registry.DB. Последняя применяется для повышения эффективности работы системы.

ЗАМЕЧАНИЕ: Настоящая программа может быть использована при повреждении базы данных, у которой нет резервной копии.


Проверка связей базы данных
Утилита проверки связей базы данных применяется для перестройки всех связей базы данных. Кроме того, эта программа очищает базы данных, стирая все неверные связи. Например, если с какой-либо функцией было связано расписание, и это расписание было удалено, система инициализирует поле, в котором данная связь была прописана в начальной базе данных. Также будут удалены все записи, ссылающиеся на стертые компоненты. Например, если шлюзу присвоен некий уровень доступа, и этот уровень был удален, соответствующая запись в базе данных будет стерта.
Утилита проверки связей базы данных способна организовывать все связи между всеми компонентами и гарантирует, что будет выводиться корректная информация, при:

ЗАМЕЧАНИЕ: Возможно окажется необходимым использовать описанную функцию, когда очевидно, что со связями в базе данных не все в порядке. Свойства данной программы полезны, если, к примеру, происходят некорректные прерывания работы системы.


Проверка архивных файлов базы данных
Данная функция применяется для проверки архивных файлов. Она присваивает следующее новое уникальное значение всем начальным индексам архивных файлов.


Проверка файлов времени и присутствия
Данная функция применяется для проверки файлов времени и присутствия, относящихся к базе данных. Она присваивает следующее новое уникальное значение всем начальным индексам файлов времени и присутствия, относящихся к базе данных.


Проверка иерархии базы данных
В системе EntraPass базы данных строятся по иерархическому принципу. Это значит, что всякий элемент базы данных имеет своих "родителей"; также у него могут быть элементы-"наследники".
Утилита Verify database hierarchy (проверка иерархии базы данных) используется для перестройки внутри базы данных всех связей типа родитель-наследник. Эффективность действия этой программы может оказаться невысокой, если повреждения базы данных слишком серьезны.

ЗАМЕЧАНИЕ: Когда пользователь пытается получить доступ к контроллеру, выбрав шлюз и узел, и получает неправильный результат, скорее всего дело в нарушении иерархии базы данных. В этом случае для решения проблемы может быть использована функция проверки иерархии базы данных. Если затруднение не удается преодолеть и после этого, значит база данных повреждена слишком серьезно, и ее необходимо восстановить.


Изменение описаний
Данная функция заменяет описание #1 (основной язык) на описание #2 (второй язык) для всей базы данных системы.

ЗАМЕЧАНИЕ: При выполнении этой функции текущий основной язык становится вторым, а второй становится основным. Применять описанную функцию следует с осторожностью.
Изменение языка базы данных проводите в соответствии со следующей процедурой, иначе база данных "зависнет", а изменения заработают только после перезагрузки сервера.


Чтобы изменить язык системы:
Настоятельно рекомендуется следовать описанной процедуре:

1. Изменить язык системы (Сервер>Опции>иконка Выбор языка).

2. Отключить сервер.

3. Запустить утилиту баз данных (меню Windows Пуск>Программы>EntraPass(Global/Corporate)>Сервер>Утилита баз данных).

4. В главном окне утилиты баз данных отметьте пункт меню Language (язык)и выберите язык, который хотите использовать.

5. Запустите сервер, активизируйте вкладку Utility (утилита), затем щелкните мышью по кнопке Swap descriptions (изменить описание).


Редактор словаря
Данный раздел, посвященный интернационализации системы EntraPass, опущен, поскольку используемая Вами система уже русифицирована.


Установка редактора словаря
Данный раздел, посвященный интернационализации системы EntraPass, опущен, поскольку используемая Вами система уже русифицирована.


Перевод сообщений системы
Данный раздел, посвященный интернационализации системы EntraPass, опущен, поскольку используемая Вами система уже русифицирована.


Интегрирование выбранного вами языка в EntraPass
Данный раздел, посвященный интернационализации системы EntraPass, опущен, поскольку используемая Вами система уже русифицирована.


Распространение нового словаря системы
Данный раздел, посвященный интернационализации системы EntraPass, опущен, поскольку используемая Вами система уже русифицирована.


Обновление словаря системы
Данный раздел, посвященный интернационализации системы EntraPass, опущен, поскольку используемая Вами система уже русифицирована.


Программа быстрой установки
Программа быстрой установки позволяет легко и быстро настроить все компоненты шлюза системы: тип используемых считывателей, соединения, число ветвей контроллеров, название ветви, число контроллеров в ветви, названия дверей и т.д. Кроме того, программа автоматически присваивает значения по умолчанию всем реле и входам контроллеров. Запустить ее можно из меню регистрации рабочей станции или из меню Windows Пуск.


Как настроить ветвь с помощью программы быстрой установки:

1. В меню Windows Пуск: Пуск>Программы>EntraPass Corporate>Рабочая станция/Сервер>Быстрая установка. Запустить быструю установку можно и с помощью соответствующей иконки в окне определения рабочей станции или шлюза.



2. Щелкните мышью по иконке Login (регистрация). Прежде чем менять конфигурацию системы, необходимо зарегистрироваться на сервере. Модифицировать параметры системы могут только авторизованные операторы.



3. Введите пользовательское имя оператора и пароль, затем нажмите OK. Кнопка OK станет доступной только после того, как в поле Password (пароль) будут введены какие-либо символы.

4. Выберите шлюз, ветвь которого вы хотите настроить, затем щелкните по иконке New site (новая ветвь).



5. Введите название ветви в поле Site description (описание ветви), затем выберите тип считывателя.

6. Задайте число контроллеров.

7. Определите тип соединения, т.е. каким образом ветвь будет сообщаться с шлюзовым компьютером.

8. Выберите тип контроллера для данной ветви.

ЗАМЕЧАНИЕ: Опции терминального сервера и модема требуют отдельной лицензии.

9. Нажмите кнопку OK. Необходимо выполнить минимальную настройку контроллеров, входящих в данную ветвь. Имеется в виду присвоение контроллеру названия, определение опции "passback" и ввод серийного номера (колонка для серийного номера появляется только для контроллеров КТ-100 или КТ-300).


ЗАМЕЧАНИЕ: Функция "passback" не позволяет воспользоваться картой для входа в помещение два раза подряд: на каждый вход должен приходиться один выход. Поэтому необходимо, чтобы считыватели применялись и при входе и при выходе.

10. Поставьте отметку в окошечке Same door (та же самая дверь), если считыватели установлены с каждой стороны двери.

11. Выберите требуемый тип функции "passback" (никакой, мягкий, жесткий). Если дверь определена как дверь доступа, то к ней функция "passback" не применима. По отношению к входной или выходной двери функцию "passback" задать можно.

12. Введите серийный номер, если соответствующая колонка присутствует на экране. Как правило, эту информацию можно найти на маркировке контроллера.

13. После того как будет нажата кнопка OK, в базе данных сервера будут созданы компоненты, связанные с контроллером и ветвью. По умолчанию каждый контроллер связан с двумя дверями, если не отмечена опция Same door (та же самая дверь). В приводимой ниже таблице подытоживается, какие значения присваиваются контроллерам по умолчанию.

ЗАМЕЧАНИЕ: Когда система обновляет базу данных, второй флаг состояния становится красным, показывая, что системная база данных заблокирована. Если попытаться вызвать какое-либо другое системное меню при заблокированной базе данных, появится сообщение об ошибке. Просто подождите, пока база данных системы снова не станет доступной.

В приводимой ниже таблице указываются значения по умолчанию, присваиваемые контроллерам программой быстрой установки:

Контроллер
Дверь
Реле
Зоны входа
Дополнительные выходы
KT-100
1
4
4
2
KT-200
2
2
16
4
KT-300
2
2
8
4


В приводимой ниже таблице подытоживается, каким образом система использует входные зоны:

Входные зоны
Система использует
Контроллеры
1
Контакт двери 1
все
2
Запрос на выход, дверь 1
все
3
Контакт двери 2
KT-100 и КТ-300
4
Запрос на выход, дверь 2
KT-100 и КТ-300
9
Контакт двери 2
КТ-200
10
Запрос на выход, дверь 2
КТ-200


В приводимой ниже таблице подытоживается, каким образом система использует зоны выхода:

Дополнительный выход
Использование
Контроллеры
1
Световой индикатор (дверь 1)
все
2
Зуммер (дверь 1)
все
3
Световой индикатор (дверь 2)
KT-200 и КТ-300
4
Зуммер (дверь 2)
KT-200 и КТ-300

ЗАМЕЧАНИЕ: Остающиеся компоненты (реле и зоны входа) не определены, то есть они уже созданы, но еще не определены. Заданные компоненты выделены. Их нельзя выбрать, также невозможно изменить их описание. Для этого нужно перейти в соответствующее меню определения компонента (Устройства>Реле/Входные зоны).

По умолчанию система полагает, что:

Чтобы настроить контроллер с помощью программы быстрой установки:
При добавлении в ветвь нового контроллера для его определения система предлагает воспользоваться помощью программы быстрой установки. Этот инструмент можно запустить также, выбрав контроллер и щелкнув по иконке программы быстрой установки на панели инструментов окна, соответствующего данному контроллеру.

1. В окне определения контроллера щелкните мышью по иконке утилиты быстрой установки (Express Setup) или нажмите Yes (да) в окне системного сообщения.



2. Если нужно, поставьте отметку в окошечке Both readers are on the same door (оба считывателя расположены у одной и той же двери). Если оба считывателя установлены на одной и той же двери, опция, связанная с контактом REX (запрос на выход), будет не доступна.

3. Нажмите на кнопку More (остальные), чтобы определить и другие устройства, такие как двери, входы, реле и выходы.



ЗАМЕЧАНИЕ: Список компонентов располагается в левой панели. Соответствующие вкладки высвечиваются посередине окна. При выборе компонента его имя по умолчанию, номер и установки по умолчанию высвечиваются в языковом разделе. Отметьте компонент и его вкладка станет доступной. Уже связанные компоненты - серого цвета. Изменить их описание на данном этапе нельзя. Для этого позднее нужно будет перейти в меню определения данного компонента (Устройства>Реле/Вход/Выход и т.д.).


Чтобы определить реле:
Реле можно настроить, определив их рабочий режим, активирующие и деактивирующие расписания. Если реле нужно присвоить имя, его нужно отметить. Если нажать кнопку Select All (выбрать все), будут приняты названия по умолчанию.

1. Выберите первое реле, если хотите изменить его описание. Станет доступной вкладка для реле. Чтобы сделать доступной языковую секцию, нужно поставить отметку в окошечке рядом с названием реле.



2. Отметьте соответствующие опции для рабочего режима (Operation mode) и режима активации (Activation mode).

ЗАМЕЧАНИЕ: При настройке глобального шлюза пользователям требуется определять опции режима активации. В системе с глобальным шлюзом нет опции деактивирующего расписания.

3. В выпадающем списке Activation schedule (активирующее расписание) выберите соответствующее расписание активации.


Чтобы определить входы:
По умолчанию время отклика на запрос на выход составляет 250 мс; 500 мс - для других входных зон. Время восстановления системы сигнализации по умолчанию - 150 мс. Программа быстрой установки позволяет определять нормальное состояние входа (Input Normal State) и следящее расписание (Monitoring Schedule).

1. Отметьте первый неопределенный вход (окошечко рядом с ним не серого цвета). Поставьте в соответствующее окошечко отметку, чтобы сделать доступными языковые поля. После этого входу можно присвоить название.



2. Выберите из выпадающего списка следящее расписание (Monitoring schedule). Если вы хотите связать с отмеченным входом какое-то определенное расписание, его необходимо определить (Определение>Расписание).


Как определить вспомогательные выходы:
По умолчанию все выходы определяются следующим образом:

Если требуется изменить их определение, это можно сделать во время определения контроллера или в соответствующем меню определения (Устройства>Вспомогательные выходы).


Программа быстрого просмотра
Программа быстрого просмотра позволяет оператору просматривать ранее сохраненные отчеты, не запуская рабочую станцию. Она используется для просмотра / отображения на экране / загрузки ранее сохраненных отчетов (в формате .QPR) во время предварительного просмотра печати или в режиме быстрых отчетов. Подробнее о запросах и генерации отчетов см. главу 12 "Определение и запрашивание отчетов" на стр.273.
Данная программа полезна, когда рабочая станция отключена, а отчет должен быть просмотрен для определенных целей.


Как запустить программу быстрого просмотра:

1. На панели задач Windows выбрать мышью: Пуск>Программы>EntraPass>Рабочая станция/Сервер>Быстрый просмотр.



2. Щелкните мышью по кнопке , чтобы открыть отчет. Система выведет на экран окно Open (открыть):



3. По умолчанию, когда отчет сохраняется в формате QRP, система автоматически поместит его в папку "Мои документы". Если отчет сохранен в другой папке, его следует там найти и выделить.

4. Нажмите кнопку Open (открыть), чтобы просмотреть отчет. После выбора запрашиваемого отчета система выведет его на экран.

5. Воспользуйтесь следующими кнопками панели инструментов для организации просмотра отчета:



Диагностика PING
Данная утилита является автономной, отдельной программой, предназначенной для диагностики проблем, связанных с неустойчивой работой сети, и/или для проверки доступности определенного IP-адреса.
Утилита работает следующим образом: она посылает пакет (блок) на определенный адрес и ждет ответа. Программа диагностики PING используется, главным образом, для проверки интернет-соединений.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если вы хотите сделать описываемую опцию доступной, следует выбрать поле "Разрешить диагностику сети" при определении параметров сервера. Дополнительную информацию можно найти в разделе "Сервер" на стр.301.


Как пользоваться программой диагностики PING:

1. В меню Windows Пуск выберите пункт: Пуск>Программы>EntraPass Corporate>Рабочая станция/PING-диагностика сервера.



2. Выберите опцию Server (сервер) или Workstation (рабочая станция), в зависимости от того, с какой станцией вы планируете работать.

3. Выберите в выпадающем списке размер блока (Block size). Данное поле определяет количество посылаемой информации. Размер блока может варьироваться от 1 кб до 1024 кб (1 Мб).

4. В поле TCP/IP address (TCP/IP адрес) введите IP адрес компьютера, связь с которым необходимо протестировать. Узнать TCP/IP адрес компьютера (адрес компьютера или устройства, подсоединенного к сети TCP/IP) можно так:

5. После ввода TCP/IP адреса нажмите кнопку Test (тестировать), чтобы выполнить эту команду. Информация будет посылаться 16 раз. Система покажет число посланных байтов, число полученных байтов и задержку (в милисекундах).

ЗАМЕЧАНИЕ: Задержка для разных попыток должна быть примерно одинаковой за исключением задержки при первой попытке, которая может быть дольше остальных. Если никакого ответа не будет получено, появится сообщение следующего формата: Послано (блок) байт, Нет ответа (1717).


Программа настройки рабочей станции
Данная утилита полезна при настройке рабочей станции или шлюза. Она включает все меню и функции, необходимые для настройки системы без вывода на экран событий, рабочих столов, ручных операций либо отчетов.
Лицо, устанавливающее систему, может настроить все рабочие станции прямо из этой программы, не переходя от станции к станции.
Запустите утилиту настройки системы из меню Пуск Windows: Пуск>Программы>EntraPass Corporate>Настраиваемая рабочая станция. Данную программу возможно запустить и с помощью иконки на рабочем столе.
При использовании этой опции предварительно нужно создать места операторов и уровни безопасности (меню Система), а затем определить шлюз, ветви, контроллеры (меню Устройства).


ГЛАВА 16. ИКОНКИ С АНИМАЦИЕЙ
Иконки с анимацией показывают состояние физических и логических компонент в окнах программного обеспечения EntraPass корпоративной и глобальной версий. Они представляют состояние компонента в режиме реального времени; при этом движение моделируется за счет показа серии картинок, связанных с данным компонентом.
Иногда определенные состояния бывает трудно идентифицировать; данный раздел может в этом помочь.


Контроллеры
Иконки с анимацией, относящиеся к контроллерам, показывают состояние дверного контроллера в окне планов помещений (Рабочий стол > Рабочий стол планов помещений) или в окне "Управление".

Статус неизвестен

Эта иконка с анимацией появляется, когда рабочая станция не получает информацию о состоянии компонента, сделав четыре (4) попытки. Она высвечивается:
На контроллере нет питания переменного тока

Эта иконка с анимацией появляется, когда на контроллере нет питания переменного тока. Она высвечивается:
На контроллере нет питания переменного тока и "сигнал тревоги" на пальчиковом переключателе

Эта иконка с анимацией появляется, когда на контроллере нет питания переменного тока и имеется "сигнал тревоги" на пальчиковом переключателе. Она высвечивается:
Нет связи с контроллером

Эта иконка с анимацией появляется, когда с контроллером нет связи. Она высвечивается:
Связь с контроллером нормальная (проблем нет)

Эта иконка с анимацией появляется, когда с контроллером имеется бесперебойная связь. Она высвечивается:
Статус контроллера пока не известен

Эта иконка с анимацией появляется, статус контроллера еще не известен. Она высвечивается:
Сброс контроллера и сбой питания

Эта иконка с анимацией появляется, когда контроллер находится в "режиме сброса" и произошел сбой питания переменного тока. Она высвечивается:
Сброс контроллера, сбой питания и аварийный сигнал на "пальчиковом переключателе"

Эта иконка с анимацией появляется, когда контроллер находится в "режиме сброса", произошел "сбой питания", а на пальчиковом переключателе - сигнал тревоги. Она высвечивается:
Сброс контроллера и сигнал тревоги на "пальчиковом переключателе"

Эта иконка с анимацией появляется, когда контроллер находится в "режиме сброса", а на пальчиковом переключателе - сигнал тревоги. Она высвечивается:
Аварийный сигнал на "пальчиковом переключателе"

Эта иконка с анимацией появляется, когда на пальчиковом переключателе контроллера появляется сигнал тревоги. Она высвечивается:

Двери
Иконки, представляющие состояние двери, показывают статус двери в графическом окне (на рабочем столе) или в окне "Ручное управление".

Дверь принудительно открыта

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта, и при этом не был разрешен доступ и не был удовлетворен запрос на выход. Она высвечивается:
Дверь принудительно открыта (считыватель недоступен)

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта, и при этом не был разрешен доступ и не был удовлетворен запрос на выход, а также недоступен считыватель. Она высвечивается:
Дверь закрыта и заблокирована

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь закрыта и заблокирована. Она высвечивается:
Дверь закрыта и заблокирована (считыватель недоступен)

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь закрыта и заблокирована, а считыватель недоступен. Она высвечивается:
Статус двери не известен

Эта иконка с анимацией появляется:
Дверь открыта слишком долго

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта в течение времени, превышающего значение, указанное в поле "время открытия". Она высвечивается:
Дверь открыта слишком долго (считыватель недоступен)

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта в течение времени, превышающего значение, указанное в поле "время открытия", а считыватель при этом не доступен. Она высвечивается:
Дверь открыта и разблокирована вручную

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта и разблокирована оператором; она высвечивается:
Дверь открыта и разблокирована вручную (считыватель недоступен)

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта и разблокирована оператором, при этом считыватель не доступен; она высвечивается:
Дверь открыта и разблокирована расписанием

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта и разблокирована расписанием. Она высвечивается:
Дверь открыта и разблокирована расписанием (считыватель недоступен)

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта и разблокирована расписанием; считыватель при этом не доступен. Она высвечивается:
Предварительный сигнал тревоги, из-за того что дверь открыта слишком долго

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта дольше, чем половина разрешенного времени, указанного в поле "время открытия". Она высвечивается:
Предварительный сигнал тревоги, из-за того что дверь открыта слишком долго (считыватель недоступен)

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта дольше, чем половина разрешенного времени, указанного в поле "время открытия", а считыватель не доступен. Она высвечивается:
Дверь все еще открыта, неверное расписание

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта, а разблокирующее расписание не верно. Она высвечивается:
Дверь все еще открыта, неверное расписание (считыватель недоступен)

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь открыта, а разблокирующее расписание не верно; считыватель при этом не доступен. Она высвечивается:
Дверь разблокирована оператором

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь разблокирована оператором (вручную). Она высвечивается: Дверь разблокирована оператором (считыватель недоступен)

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь разблокирована оператором (вручную), а считыватель не доступен. Она высвечивается:
Дверь разблокирована расписанием

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь разблокирована расписанием. Она высвечивается:
Дверь разблокирована расписанием (считыватель недоступен)

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь разблокирована расписанием, и считыватель не доступен. Она высвечивается:
Дверь лифта разблокирована и закрыта

Эта иконка с анимацией появляется, когда дверь лифта закрыта и разблокирована. Она появляется:

Реле
Иконки, представляющие состояние реле, показывают статус реле в графическом окне (на рабочем столе) или в окне "Ручное управление".

Реле активировано системой сигнализации по сигналу тревоги

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле активировано функцией системы сигнализации

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле активировано задержкой системы сигнализации

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле активировано в зоне

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле активировано событием

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле временно активировано событием

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле активировано входом

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле временно активировано входом

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле активировано оператором

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле временно активировано оператором

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле активировано расписанием

Эта иконка с анимацией появляется:
Реле деактивировано

Эта иконка с анимацией появляется:
Статус реле не известен

Эта иконка с анимацией появляется:

Входы
Иконки, представляющие состояние входов, показывают статус входов в графическом окне (на рабочем столе) или в окне "Ручное управление".

Аварийный сигнал на входе - Не под наблюдением

Эта иконка с анимацией появляется:
Аварийный сигнал на входе - Зарезервировано оператором

Эта иконка с анимацией появляется:
Аварийный сигнал на входе - Под наблюдением

Эта иконка с анимацией появляется:
Аварийный сигнал на входе - Под наблюдением оператора

Эта иконка с анимацией появляется:
Состояние входа нормальное - Не под наблюдением

Эта иконка с анимацией появляется:
Состояние входа нормальное - Зарезервировано оператором

Эта иконка с анимацией появляется:
Состояние входа нормальное - Под наблюдением

Эта иконка с анимацией появляется:
Состояние входа нормальное - Под наблюдением оператора

Эта иконка с анимацией появляется:
Статус входа неизвестен

Эта иконка с анимацией появляется:

Ветви и шлюзы
Данные иконки показывают состояние ветви или шлюза в графическом окне (на рабочем столе) или в окне "Ручное управление".


Ветвь контроллеров:

Статус ветви пока не известен

Эта иконка с анимацией появляется:
Ветвь контроллеров подсоединена

Эта иконка с анимацией появляется:
Ветвь контроллеров подсоединена и происходит "перезагрузка"

Эта иконка с анимацией появляется:
Ветвь контроллеров - Потеря связи

Эта иконка с анимацией появляется:

Шлюз:

Шлюз - потеря связи

Эта иконка с анимацией появляется:
"Перезагрузка" шлюза

Эта иконка с анимацией появляется:
Шлюз - Потеря связи во время перезагрузки

Эта иконка с анимацией появляется:
Соединение со шлюзом нормальное (проблем нет)

Эта иконка с анимацией появляется:
Сбой в работе шлюза

Эта иконка с анимацией появляется:
Сбой в работе шлюза во время перезагрузки

Эта иконка с анимацией появляется:

Шлюз (интерфейс шлюзовой программы):

Шлюз в порядке - Связь нормальная

Эта иконка с анимацией появляется:
"Перезагрузка" шлюза

Эта иконка с анимацией появляется:
Шлюз - Потеря связи

Эта иконка с анимацией появляется:

Рабочая станция

Статус рабочей станции пока не известен

Эта иконка с анимацией появляется:
Рабочая станция пытается установить связь

Эта иконка с анимацией появляется:
Рабочая станция - Потеря связи

Эта иконка с анимацией появляется:

Другие:

Инициализация базы данных

Эта иконка с анимацией появляется:
Данные не доступны

Эта иконка с анимацией используется, для того чтобы показывать промежуточное, переходное состояние. Например, она может означать, что запрашиваемая информация в данный момент не доступна.

Состояние не доступно

Эта иконка с анимацией используется, для того чтобы показывать промежуточное, переходное состояние. Она может означать, что информация о статусе запрашиваемого в данный момент компонента не доступна.

Состояние выхода пока не известно

Эта иконка с анимацией появляется:
Состояние не известно

Эта иконка с анимацией появляется:
Ошибка в ходе процесса

Эта иконка с анимацией появляется:
Неопределенный компонент

Эта иконка с анимацией появляется: